Sony MDS-LSA1 CD Player User Manual


 
8
FR
Emplacement et fonction des éléments
Description de l’afficheur
12 3
654
1 Indicateurs de mode de lecture
Indicateur SHUF (24)
Il s’allume lorsque la lecture aléatoire est sélectionnée.
Indicateur PGM (24)
Il s’allume lorsque la lecture de programme est
sélectionnée.
Indicateurs REP (23)
“REP” s’allume lorsque la lecture répétée de toutes
les plages est sélectionnée.
“REP 1” s’allume lorsque la lecture répétée d’une
plage est sélectionnée.
“REP A-B” s’allume lorsque la lecture répétée d’un
passage A-B est sélectionnée.
2 Indicateurs de mode d’enregistrement (15)
Aucun indicateur ne s’allume lorsque
l’enregistrement stéréo est sélectionné.
“MONO” s’allume lorsque l’enregistrement en
monophonie est sélectionné.
“LP2” s’allume lorsque l’enregistrement deux fois
plus long est sélectionné.
“LP4” s’allume lorsque l’enregistrement quatre fois
plus long est sélectionné.
Lorsqu’une plage est reproduite, l’indicateur de mode
d’enregistrement correspondant s’allume sur
l’afficheur.
3 Indicateur TOC EDIT (14, 28, 38)
“TOC” s’allume pour signaler la présence de
données TOC qui n’ont pas encore été inscrites sur
le disque. “TOC” clignote lorsque ces données sont
inscrites sur le disque.
“TOC EDIT” s’allume pendant l’édition d’un
disque.
4 Indicateurs d’enregistrement synchronisé rapide de
CD (20)
•“×2” s’allume lorsque l’enregistrement synchronisé
rapide de CD 2× (enregistrement en mode LP2 ou
LP4) est sélectionné.
•“×4” s’allume lorsque l’enregistrement synchronisé
rapide de CD 4× (enregistrement en mode stéréo ou
mono) est sélectionné.
5 Indicateur L.SYNC (18)
Il s’allume pendant l’enregistrement lorsque la platine
est en mode de marquage automatique des plages.
6 Zone d’affichage des informations et du menu (8,
9, 16, 32, 35)
Affichage de paramètres pour l’édition ou la
sélection d’options sur le menu.
Affichage du niveau d’entrée pendant
l’enregistrement ou la pause d’enregistrement.
Affichage des données de MD ou de plages (titre et
temps de lecture, etc.) selon le mode de la platine
(lecture, enregistrement, etc.).
Remarques
• Le format d’affichage sélectionné pour chaque mode de la
platine apparaît lorsque la platine entre dans un mode et
lorsque vous appuyez sur DISPLAY tant qu’il n’est pas
changé (voir ci-dessous pour les détails). Toutefois, si vous
débranchez le cordon d’alimentation, tous les affichages
par défaut seront rétablis (c’est-à-dire les affichages
sélectionnés en usine) à la prochaine mise sous tension de
la platine.
• Les temps indiqués peuvent être différents selon le mode
d’enregistrement.