Bowers & Wilkins ASW 12CM Speaker User Manual


 
16
Comment faire une réclamation en vertu de
la garantie
V
euillez respecter la procédure ci-dessous, si vous
s
ouhaitez faire une réclamation sous garantie :
1 Si l’équipement est utilisé dans le pays d’achat,
veuillez contacter le distributeur agréé de B&W qui
a
vendu l’équipement.
2
Si l’équipement est utilisé dans un pays autre que
le pays d’achat, veuillez contacter le distributeur
n
ational B&W du pays de résidence, qui vous
indiquera où vous pouvez faire réparer
l’équipement. Vous pouvez appeler B&W au
R
oyaume-Uni ou consulter notre site Web pour
obtenir les coordonnées de votre distributeur local.
A
fin de valider votre garantie, vous devrez présenter
c
e livret de garantie qui aura été rempli et tamponné
par votre revendeur le jour de l’achat. En l’absence de
ce livret, vous devrez présenter l’original de la facture
commerciale ou une autre preuve d’achat et de la
date d’achat.
Deutsch
Bedienungsanleitung
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
1. Bitte lesen Sie sich diese Hinweise vor der
I
nbetriebnahme genau durch.
2
. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für eine
spätere Wiederverwendung gut auf.
3. Befolgen Sie alle Warnhinweise.
4
. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von
W
asser.
6
. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen
Tuch.
7. Verdecken Sie keine Ventilationsöffnungen.
Installieren Sie das Gerät den Herstellerhinweisen
entsprechend.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Wärme-
quellen (Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen, End-
stufen oder sonstige Wärme erzeugende Geräte).
9. Schließen Sie das Gerät nur mit dem dazugehö-
rigen zweipoligen Netzkabel an die Netzsteckdose
an. Modifizieren Sie das Netzkabel auf keinen Fall.
Versuchen Sie nicht, die Erdungs- und/oder Polari-
sationsvorschriften zu umgehen. Das Netzkabel
sollte an eine zweipolige Netzsteckdose ange-
schlossen werden. Verwenden Sie keine
Verlängerungskabel.
10. Netzkabel sind so zu verlegen, dass sie nicht be-
schädigt werden können (z.B. durch Trittbelastung,
Möbelstücke oder Erwärmung). Besondere
Vorsicht ist dabei an den Steckern, Verteilern und
den Anschlussstellen des Gerätes geboten.
11. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene
Montagehilfen/vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
12. Verwenden Sie vom Hersteller
ausdrücklich empfohlene oder
mitgelieferte Unterlagen (Rollwagen,
Ständer, Stative, Halterungen oder
Tische). Wird das Gerät auf einen
Rollwagen gestellt, sollte dieser mit größter
Vorsicht bewegt werden, um Verletzungen von
Personen oder die Beschädigung von Teilen durch
das Herunterfallen des Gerätes zu vermeiden.
13. Ziehen Sie bei Gewitter oder bei längeren Phasen
der Nichtbenutzung den Netzstecker aus der
Steckdose.
14.
Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie
geschultes Fachpersonal zu Rate, wenn das
Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind,
Gegenstände bzw
. Flüssigkeit in das Gerät gelangt
sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausge-
setzt war, das Gerät nicht ordnungsgemäß funktio-
niert bzw. eine deutliche Leistungsminderung
aufweist oder wenn das Gerät hingefallen ist bzw.
beschädigt wurde.
7276 10 CM manual revised.qxd 27/3/09 10:11 Page 16