Bowers & Wilkins ASW 12CM Speaker User Manual


 
12
e
rratique. Ce qui, finalement, peut altérer gravement la
régularité de la réponse en fréquences. Il n’existe pas
d
e meilleur procédé que l’expérimentation, chaque
salle étant très différente d’une autre. Vous devrez
e
xplorer une grande variété d’emplacements avant de
f
aire votre choix définitif. Utiliser un extrait musical
avec un instrument grave montant et descendant la
g
amme est très utile pour juger l’équilibre des basses.
É
coutez attentivement les notes très contrastées, trop
faibles ou exagérément fortes.
Si le subgrave doit être placé dans un espace très
c
onfiné (intégré dans un meuble par exemple), cet
espace doit être ventilé afin qu’il y ait suffisamment
d’air pour refroidir l’appareil ; questionnez votre
re
vendeur à ce sujet.
Le subgrave est prévu pour être directement posé au
sol. Il est important de s’assurer qu’il est parfaitement
équilibré sur le sol, en utilisant les pointes de
découplage fournies partout où cela est possible. Ces
pointes sont conçues pour transpercer la moquette et
prendre directement contact sur le sol en dur. Avant
de les mettre en place, vissez les écrous en les
laissant libres, de telle manière qu’ils affleurent la
moquette une fois les pointes correctement en contact
avec le sol en dur. Vissez complètement les pointes
dans leurs inserts filetés, à la base du subgrave. Si le
subgrave n’est pas totalement stable sur le sol,
dévissez les deux pointes qui ne touchent pas le sol,
jusqu’à ce que le subgrave soit parfaitement équilibré
sur le sol. Une fois cela assuré, vissez complètement
chaque écrou de blocage vers la base du coffret. Il est
conseillé de garantir l’équilibrage parfait du subgrave
seulement après avoir en avoir précisément déterminé
la position dans la pièce d’écoute.
Si le sol n’est pas recouvert de moquette et que vous
craignez de le rayer avec les pointes, utilisez entre
chaque pointe et le sol une petite pièce métallique (ou
simplement une pièce de monnaie), ou bien utilisez les
pieds en caoutchouc auto-adhésifs fournis. Ôtez la feuille
protectrice de l’adhésif sur chaque pied, puis collez-le
fermement dans chaque angle inférieur du subgrave.
La grille frontale à l’avant du subgrave peut être retirée
si vous le désirez. Prenez soi de ne jamais toucher
aucune des pièces mobiles du haut-parleur, qui
pourrait sinon être irrémédiablement endommagé.
Utilisation de plusieurs subgraves
L’utilisation de plusieurs subgraves dans la même
installation peut amélior
er les performances dans les
domaines suivants :
Maintien de la séparation stéréo sur tout le spectre,
même dans les fréquences les plus basses.
Lissage des phénomènes de résonances de la
pièce dans les basses fréquences.
Niveau de sonore disponible plus élevé.
Dans le cas de deux subgraves utilisés dans une
installation audio 2 canaux, la séparation stéréo sera
améliorée si chaque canal voit son subgrave
positionné le plus près possible de l’enceinte satellite
corr
espondante.
Branchements électriques
Débranchez tous les appareils du système audio/vidéo
d
u réseau électrique tant que le raccordement n’est
pas totalement terminé et contrôlé. Vous empêcherez
ainsi tout risque de détérioration du matériel en cas de
b
ranchement non terminé ou erroné. Le subgrave
accepte à la fois des signaux niveau Ligne via ses
p
rises d’entrée Phono RCA (Item 11 sur la Figure 1),
o
u des signaux niveau haut-parleurs via son bornier de
branchement (Item 12 sur la Figure 1). Utilisez le guide
s
uivant pour déterminer quelle est la meilleure
méthode de branchement à utiliser dans votre propre
installation :
Application : Home Cinema
S
ubgrave branché directement sur un processeur
a
udio/vidéo, avec amplificateurs de puissance
séparés : Figure 2
Subgrave branché directement sur un processeur audio/
vidéo, avec amplificateurs de puissance intégrés :
En utilisant les entrées niveau Ligne : Figure 3
En utilisant les entrées niveau enceintes
acoustiques : Figure 4
Note : on préfér
era systématiquement l’utilisation des
entrées Ligne dans les applications Home Cinema.
Application : audio 2 canaux (stéréo)
Subgrave branché directement sur un amplificateur
intégré :
En utilisant les entrées niveau Ligne : Figure 5
En utilisant les entrées niveau enceintes
acoustiques : Figure 6
Deux subgraves branchés directement sur un
amplificateur intégré :
En utilisant les entrées niveau Ligne : Figure 7
En utilisant les entrées niveau enceintes
acoustiques : Figure 8
Subgrave branché directement sur un ensemble
préampli/amplificateur de puissance :
En utilisant les entrées niveau Ligne : Figure 9
En utilisant les entrées niveau enceintes
acoustiques : Figure 10
Deux subgraves branchés directement sur un
ensemble préampli/amplificateur de puissance :
En utilisant les entrées niveau Ligne : Figure 11
En utilisant les entrées niveau enceintes
acoustiques : Figur
e 12
A
vant la pr
emièr
e écoute
A
vant même que d’écouter les ef
fets apportés par
votre nouveau subgrave et de peaufiner ses réglages,
vérifiez deux fois tous les branchements. Vérifiez
notamment que :
1. La phase est correcte. Si les entrées niveau
enceintes acoustiques sont utilisées, assur
ez-vous
que les entrées positives (+, couleur rouge) du
subgrave sont bien r
eliées aux sorties positives de
7276 10 CM manual revised.qxd 27/3/09 10:11 Page 12