28
CONFIGURATION INITIALE
Résolution à partir de la source : Uniquement à titre indica-
tif. Il indique la résolution de la sortie vidéo par le périphérique source.
Bypass HDMI : Si le signal d’une source HDMI est en cours d’utilisation
et si le système comprend un écran équipé HDMI, le mode Bypass HDMI véhicule
le signal source directement à la sortie HDMI en court-circuitant tous les traite-
ments vidéo de l’AVR, y compris l’ajustement de résolution de sortie vidéo. Pour
permettre à l’AVR le traitement de tous les signaux vidéo, y compris le « mélange »
des signaux vidéo source avec ses messages et menus affichés à l’écran de telle
sorte que vous puissiez ajuster l’AVR sans perdre aucune partie du programme,
désactivez ce paramètre. Quand le mode Bypass HDMI est activé, il est impossible
de « mélanger » le signal source vidéo avec les menus affichés à l’écran de l’AVR.
Si une touche quelconque de la télécommande ou de la façade est enfoncée, l’AVR
sort momentanément du mode Bypass HDMI et affiche le menu sur un fond noir à
l’écran. Après l’effacement du menu de l’écran, soit par écoulement de la tempori-
sation soit après une pression sur la touche Précédent/Quitter, l’AVR revient au
mode Bypass HDMI.
Modification du nom : Il permet de modifier le nom affiché de
votre source ; c’est utile si le type de périphérique source est différent des noms
de sources disponibles. Sélectionnez cette ligne et utilisez les touches 1/5 pour
faire défiler vers l’avant ou vers l’arrière les caractères alphanumériques.
Quand le caractère souhaité apparaît, déplacez le curseur à l’aide de la touche 3
jusqu’à la position suivante. Déplacez à nouveau le curseur si vous souhaitez insé-
rer un caractère d’espacement. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche
OK. Le nom s’affiche en façade et à côté du nom original, par exemple DVD, dans
tout le système de menus d’écran. Pour effacer la saisie sans enregistrer aucune
modification, faites défiler les caractères jusqu’au caractère d’espacement situé
avant le « A ».
Synchronisation labiale : Il resynchronise les signaux audio et
vidéo à partir d’une source pour éliminer un problème de « synchronisation labiale
». Les problèmes de synchronisation labiale peuvent se produire lorsque la partie
vidéo d’un signal subit un traitement supplémentaire dans la source ou l’écran
vidéo. L’ajustement de synchronisation labiale s’affiche de lui-même et vous per-
met de visualiser la vidéo tout en écoutant l’audio. À l’aide des touches 7/3, retar-
dez le signal audio jusqu’à 180 ms (voir la Figure 26).
Figure 26 – Ajustement de la synchronisation labiale
Scrutation automatique audio : Elle est utilisée lorsque les
connexions audio analogique et numérique sont réalisées. En l’absence de signal
numérique, l’AVR commute automatiquement sur l’entrée audio analogique.
Ceci peut être utile pour les anciens systèmes de télévision par câble qui émettent
des chaînes en audio analogique et numérique.
Si une connexion audio analogique est réalisée, sélectionnez-la ici. Dans le cas
contraire, choisissez le paramètre Désactivé et l’AVR utilise toujours la connexion
audio numérique.
Audio Zone 2 : Il détermine la source audio pour la zone distante du
système multizone. Sélectionnez l’entrée audio analogique à laquelle la source est
connectée. L’audio numérique n’est pas disponible pour le système multizone.
Appuyez sur la touche Précédent/Quitter, puis revenez sur la ligne Configuration de
la source dans le menu principal pour configurer la source suivante. Quand vous
avez terminé, appuyez sur la touche Précédent/Quitter pour faire quitter les
menus.
Vous êtes désormais prêt à commencer à utiliser votre nouveau récepteur !
0142CSK - HK AVR 2600 OM Inlay_FRA_v5.qxp:HKP1477AVR245om.v2.qxd 26/05/09 10:38 Side 28