Filter
Top Products
41
FONCTIONS ÉVOLUÉES
FRANÇAIS
Réduction de bruit MPEG : Ce paramètre est destiné à résoudre deux types
particuliers de distorsion vidéo, l’effet Gibb (mosquito noise) et les effets de blocs.
Si les bords des objets affichés ou des génériques de films sont imprécis ou cha-
toyants, ou si l’image est pixélisée en blocs, modifiez le paramètre de réduction de
bruit MPEG de Désactivée à Faible, Moyenne ou Élevée. Ce réglage n’est pas dis-
ponible avec les sources HDMI, ou quand aucun signal vidéo n’est présent.
Suppression de battement couleur : Activez ce paramètre pour supprimer
les artefacts de couleur, qui peuvent se produire lorsque des signaux de luminance à
haute fréquence (luminosité) sont interprétés comme signaux de chrominance (cou-
leur), ce qui provoque un battement de couleur indésirable ou un effet d’irisation.
Renforcement couleur de chair : Activez ce paramètre pour améliorer le
ton de chair des acteurs.
Niveau du noir : Ce paramètre est uniquement effectif avec la sortie vidéo
composite. Activez-le pour un réglage maximal du niveau du noir qui permet une
gamme dynamique complète de noir comme offerte par la plupart des DVD. S’il
est désactivé, le paramètre est conforme au système NTSC pour vidéo avec
« configuration » et peut être plus approprié si les possibilités de traitement vidéo
de votre écran vidéo sont limitées.
Désentrelaçage : Pour des motifs historiques, le balayage vidéo au format
NTSC est interlacé. C’est-à-dire que chaque rafraîchissement de l’écran du télévi-
seur affiche uniquement la moitié des pixels d’une image, en parcourant alternati-
vement les lignes impaires et les lignes paires de pixels. Les écrans modernes
peuvent afficher l’image complète en une seule fois en effectuant un balayage
progressif de toutes les lignes de pixels du haut en bas. Pour une visualisation
optimale sur un écran à balayage progressif (la plupart des écrans plats), les
images vidéo doivent être désentrelacées. Si vous visualisez les images par la sor-
tie écran vidéo composite ou quand la résolution de la sortie vidéo de l’AVR est
480i, ce paramètre doit être désactivé.
Détection du mode du film : Ce paramètre est uniquement accessible
quand le paramètre Désentrelaçage est activé. Il compense les différences de fré-
quences de trame entre les films et les vidéos. Les films sont filmés à une vitesse
de 24 images par seconde (balayage progressif) alors que les vidéos sont filmées
à une vitesse légèrement inférieure à 60 images par seconde (balayage interlacé).
L’AVR peut détecter si le programme a été filmé initialement en film ou s’il a été
converti au format vidéo (pour créer un DVD, par exemple) et compenser convena-
blement toutes les erreurs de création dues à la conversion. Sélectionnez les
valeurs 3:2 (pour les contenus NTSC), 2:2 (pour les contenus PAL créés à l’étran-
ger), Désactivé ou Auto pour ce paramètre.
Comment régler les paramètres d’image
personnalisés
Donnez la valeur Personnalisé au paramètre Mode vidéo pour afficher les para-
mètres d’image, comme illustré par la Figure 38.
Figure 38 – Traitement personnalisé des modes vidéo
En affichant une mire de barres de couleurs de réglage d’un disque d’essai ou
d’une autre source, vous pouvez effectuer les réglages suivants :
• le paramètre d’intensité de chrominance de votre téléviseur ;
• des réglages de couleur à l’aide des barres de couleurs, qui peuvent être (de gauche
à droite) noir, blanc, jaune, cyan (turquoise), vert, magenta, rouge, bleu, noir ;
• la transition de couleur perçue comme la netteté de séparation des barres ;
• le fonctionnement des circuits couleur de votre téléviseur (avec signaux
« Vidéo »), il convient que les bords des barres ne présentent aucune traînée
ponctuelle (points qui se déplacent verticalement).
À l’aide de l’échelle des gris et des champs noirs et blancs de la mire de réglage,
ajustez la luminosité et le contraste.
Réglage de la luminosité
1. Diminuer la saturation à l’aide de la commande de saturation de votre téléviseur
jusqu’à ce que les barres de couleurs apparaissent en noir et blanc.
2. Réglez le contraste au niveau le plus bas vous permettant de distinguer claire-
ment toutes les barres de l’échelle des gris.
3. Régler la luminosité de telle sorte que les barres de l’échelle des gris soient
toutes visibles. La barre la plus à gauche doit être le plus noire possible et pas
grise mais la gradation suivante doit être clairement distincte. Il convient que les
barres de l’échelle des gris passent progressivement et régulièrement du noir
au blanc.
Réglage du contraste
1. Réglez le contraste de votre téléviseur jusqu’à ce que vous puissiez voir une
barre blanche brillante dans l’angle inférieure droit de l’écran et une barre tota-
lement noire à gauche.
2. Si la luminosité de la barre blanche n’augmente plus alors que vous augmentez
le contraste ou si les bords des lettres blanches diffusent dans les parties noires
(en réduisant considérablement la netteté des lettres), le contraste est trop
important. Réduisez le contraste jusqu’à ce que ces effets disparaissent et que
la vidéo ait un aspect réaliste.
3. Si vous regardez la télévision avec une lumière du jour ambiante, réglez le
contraste de telle sorte qu’une image vidéo normale ait la même apparence que
le cadre dans lequel est se trouve dans la salle ainsi l’œil est décontracté en
regardant la télévision. Réduisez le paramètre si le cadre lorsque la lumière
ambiante est baissée pour augmenter la netteté de l’image.
4. Il convient que la même différence sépare chaque barre de l’échelle des gris de
la ligne médiane qu’avant le réglage du contraste. Dans el cas contraire, répétez
l’étape 3 du réglage de luminosité et du réglage du contraste.
Réglage de la saturation
1. Après réglé la luminosité et le contraste de façon optimale, réglez la commande
de saturation. Réglez le niveau de telle sorte que les couleurs paraissent fortes
tout en restant naturelles, pas exagérées. Si le niveau de chrominance est trop
élevé, sur certains téléviseurs les barres paraissent plus larges ou l’intensité de
chrominance n’augmente pas à mesure que le bouton est tourné. Vérifiez l’in-
tensité de chrominance à l’aide d’une vidéo ayant des images de visages, de
fleurs, de fruits et de plantes.
2. Observez la grande barre blanche en-dessous de l’échelle des gris pour effec-
tuer un réglage fin de la température de l’image à l’aide du réglage de la teinte
de votre téléviseur.
Réglage de la netteté
Contrairement à l’intuition, l’image apparaît plus nette et plus claire quand le para-
mètre du réglage de la netteté est au minimum. Réduisez la valeur du paramètre
de netteté de votre téléviseur ainsi que celui de l’AVR 2600, si nécessaire, pour
minimiser l’apparence des lignes blanches entre les barres de l’échelle des gris de
la mire de réglage.
0142CSK - HK AVR 2600 OM Inlay_FRA_v5.qxp:HKP1477AVR245om.v2.qxd 26/05/09 10:38 Side 41