Harman 2600 Stereo Receiver User Manual


 
22
INSTALLATION
L’installation de l’AVR est maintenant prête à commencer. Avant de commencer à
connecter les différents composants au récepteur, éteignez tous les périphériques,
y compris l’AVR 2600, puis débranchez leur cordon d’alimentation.
Ne branchez aucun cordon d’alimentation avant d’avoir réalisé toutes les
connexions.
Le récepteur génère de la chaleur. Choisissez un emplacement permettant de lais-
ser un espace de plusieurs centimètres de tous les côtés. Évitez d’enfermer totale-
ment le récepteur dans une armoire non ventilée. Placez les composants sur des
étages différentes plutôt que de les empiler directement sur le récepteur. Ne bou-
chez jamais les grilles de ventilation des panneaux supérieur et latéraux de l’AVR.
Cela risque de provoquer la surchauffe de l’AVR et d’entraîner des répercussions
potentiellement graves. Certaines étagères ont des finitions délicates.
Tâchez de
choisir un emplacement ayant un fini résistant.
ASTUCE : Pour éviter des erreurs, repérez chaque câble avant de le
brancher. Écrivez une description du câble sur une étiquette adhésive, « DVD
» par exemple, et repliez l’étiquette autour du câble à environ 6" (15 cm) de
l’extrémité à brancher dans l’AVR.
La plupart des étapes suivantes de l’installation sont facultatives et dépendent de
votre système. Sautez toute les étapes qui ne s’appliquent pas à votre système.
ÉTAPE UN – Connectez les périphériques
sources
Sans brancher les cordons d’alimentation secteur, connectez les périphériques
sources à l’AVR dans les entrées audio et vidéo que vous avez affectées dans le
Tableau 2.
ÉTAPE DEUX – Connectez le téléviseur
Raccordez la meilleure entrée vidéo du système du téléviseur à la sortie écran
vidéo correspondante de l’AVR.
ÉTAPE TROIS – Connectez les enceintes
Après avoir disposé les enceintes dans la salle comme expliqué en page 21,
connectez chaque enceinte à ses bornes de l’AVR en respectant le code de cou-
leurs. Respectez la polarité en raccordant la borne négative de l’enceinte (généra-
lement noire) à la borne négative de l’AVR (également noire), la borne positive de
l’enceinte (habituellement rouge) à la borne positive de l’AVR (la couleur varie en
fonction du canal, voir le Tableau 1 en page 16).
Si vous avez un subwoofer, raccordez son entrée à niveau de signal ligne ou LFE à
la sortie Subwoofer 1 violette.
REMARQUE : Si le subwoofer n’est pourvu que d’entrées à niveau encein-
te, après avoir configuré l’AVR à l’aide de la technologie EzSet/EQ comme
décrit en page 25, raccordez les bornes d’entrée enceinte gauche et droite du
subwoofer aux sorties enceintes frontales gauche et droite de l’AVR, puis
connectez les enceintes principales frontales gauche et droite aux bornes de
sorties enceintes gauche et droite du subwoofer. Consultez les instructions
d’installation spécifiques au subwoofer dans son manuel d’utilisation.
QUATRIÈME ÉTAPE Connectez le
Dock
Pour bénéficier du contenu stocké sur un iPod ou un iPhone compatible (non com-
pris) :
1. Eteignez l’AVR 2600, en utilisant le bouton Standby/Marche.
2. Tout en tenant le câble avec la partie la plus large du connecteur en bas, pres-
sez délicatement les languettes de chaque côté pour l’insérer dans le connec-
teur se situant sur la façade arrière. Voir Figure 16.
Figure 16 – Connecteur The Bridge III
3. Placez l’insert noir dans The Bridge III, assurez-vous de bien le pousser jusqu’au
fond. Voir Figure 17.
NOTE: Ne mettez pas un iPod ou un iPhone dans The Bridge III à moins que
l’insert noir et un adaptateur de dock soient tous les deux installés. Sinon,
l’iPod ou l’iPhone ne se connecteront pas correctement et aussi bien cet
appareil que The Bridge III risquent de subir des dommages non couverts par
la garantie.
Figure 17 – Docker un iPod ou iPhone dans The Bridge III
4. Placez l’adaptateur de dock fourni avec votre iPod ou iPhone, ou sélectionnez
l’un des adaptateurs inclus en vous référant au Tableau 3. Si votre iPod ou
iPhone n’apparaît pas dans le Tableau 3 et ne comprend pas d’adaptateur,
contacter Apple Inc. pour en acheter un. Placer l’adaptateur dans l’insert The
Bridge III, comme indiqué dans la Figure 17.
5. Retirez l’iPod ou l’iPhone de son étui, le cas échéant, et mettez-le dans le dock
The Bridge III, comme indiqué dans la Figure 17.
Tableau 3 – Sélectionner le bon insert
The Bridge III
Insert The Bridge III Modèle d’iPod
NANO iPod nano, 1ère et 2ème générations
5G (VIDEO 60GB) iPod, 5ème génération (60GB,
80GB), et iPod classic (160GB)
5G (VIDEO 30GB) iPod, 5ème génération (30GB), et
iPod classic (80GB)
13 iPod nano, 3ème et 4ème générations
12, 14 iPod touch – installez le gros adaptateur ;
iPhone ou iPhone 3G – installez le petit
adaptateur
0142CSK - HK AVR 2600 OM Inlay_FRA_v5.qxp:HKP1477AVR245om.v2.qxd 26/05/09 10:38 Side 22