Americana Appliances CDR-850 Stereo System User Manual


 
123
<PRE1282>
Fr/SpSp
Causa
El cable de alimentación está desenchufado de
la toma de corriente.
La alimentación del componente (amplificador
estéreo, temporizador de audio, etc.) al que está
conectado este aparato se encuentra desconectada.
Las conexiones para señales no son correctas.
Las conexiones para señales no son correctas.
El disco CD-R o CD-RW que está siendo
utilizado ha sido finalizado.
La selección de entrada no es correcta.
El control REC LEVEL está demasiado bajo.
Las conexiones para señales no son correctas.
Hay interferencia procedente de un televisor.
El nivel de grabación está demasiado bajo.
El disco está estropeado o deformado.
El disco está muy sucio.
Las pilas del mando a distancia están agotadas.
El mando a distancia del aparato principal ha
sido desactivado en el menú.
El mando a distancia está funcionando fuera del
área de control.
El botón SKIP PLAY está en ON.
El botón SKIP PLAY está en OFF.
÷ El disco no ha sido finalizado después de la
grabación.
÷ Cuando se introduzca tal disco en el aparato,
el indicador CD-R se encenderá (página 41).
Síntoma
La alimentación no puede
conectarse.
La reproducción es
imposible.
La grabación es imposible.
El sonido grabado está
distorsionado.
La operación del mando a
distancia es imposible.
Se saltan algunas pistas sin
ser reproducidas.
No se realiza la reproducción
con salto.
Un disco CD-R no puede ser
reproducido en otros
reproductores CD.
Remedio
Conecte el cable de alimentación en la toma
de corriente.
Encienda el componente al que está
conectado el cable de alimentación.
Haga correctamente la conexión como se
indica en “CONEXIÓN A OTRO EQUIPO”
(páginas 25 a 33).
Haga correctamente la conexión como se
indica en “CONEXIÓN A OTRO EQUIPO”
(páginas 25 a 33).
Utilice un disco que no esté finalizado. Borre
un disco CD-RW.
Seleccione la entrada conectada a la fuente
deseada.
Aumente el nivel de grabación hasta un nivel
óptimo (página 69).
Haga correctamente la conexión como se
indica en “CONEXIÓN A OTRO EQUIPO”
(páginas 25 a 33).
Apague el televisor o separe este aparato del
televisor.
Baje el nivel de grabación (página 69).
Utilice otro disco.
Limpie el disco (página 23).
Sustituya ambas pilas del mando a distancia
por otras nuevas.
En el menú, ponga el control remoto en ON
(página 39).
Utilice el mando a distancia dentro del área de
control.
Ponga el botón SKIP PLAY en OFF (página
105).
Ponga el botón SKIP PLAY en ON (página
105).
Finalice el disco (página 87).
EnglishFrançaisEspañol