246
FRANCAIS
[2] Touches système de l’enregistreur CD
(actionnées avec le commutateur de mode 2 en position
“CDR”)
+
-
+
-
A/V
A-B REPEAT
SEARCH MODE
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOMSLIDE MODE
PROG/ DIRECT
MEMO BANDMODE
FUNCTIONSURROUNDINPUT MODETEST TONE
TUNER
CH
3
-
+
21
654
987
0
/
10
CALL
+
10
TUNERTV / VCR
VCR
NTSC/PAL
SLEEP
ENTER
CD SRS
EDIT
/
MENUCHARAC.
REC
TIMETITLE
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
TUNERDVD
MD/ LINE-1
TAPE/ LINE-2
AUTO DECODE
VIRTUALDIRECT
5CH STEREO
STEREO
D.AUX
IN
/
SURR
DVD
T VTV INSOURCE
RTCT
PTYRDS
TIME : Affichage de la durée du disque
TITLE : Affichage du nom et sélection des caractères pour
rentrer des noms
REC : Enregistrement
SOURCE : Alimentation activée/désactivée de l’enregistreur
CD
EDIT/MENU : Sélection du menu
ENTER : Entrée des éléments du menu
CLEAR : Annulation du programme
RANDOM : Lecture aléatoire activée/désactivée
REPEAT : Réglage de la lecture répétée g
PROG/DIRECT : Sélection de la lecture programme/direct
CALL : Appel du programme
1~10, +10 : Sélection du numéro de la piste
8, 9 : Recherche auto (suggestion)
6, 7 : Recherche manuelle (retour rapide et avance
rapide)
1 (/ 3) : Lecture (lecture/pause, sélecteur de fonction
automatique et alimentation automatique avec le
CDR-M30)
3 : Pause
2 : Arrêt
[3] Touches système de la platine casette
(actionnées avec le commutateur de mode 2 en position
“TAPE”)
A-B REPEAT
SEARCH MODE
ONOFF
REPEAT RANDOM
CLEAR ZOOMSLIDE MODE
PROG/ DIRECT
MEMO BANDMODE
-
+
VCR
NTSC/PAL
SLEEP
ENTER
CD SRS
EDIT
/
MENUCHARAC.
REC
TIMETITLE
TUNING /
TV VOL
TV CH TV CH
TUNERDVD D.AUX
T VTV INSOURCE
RTCT
PTYRDS
REC : Enregistrement
CD SRS : Enregistrement synchronisé de CD (fonction
système du DRR-M31)
6, 7 : Retour et avance rapide
1 : Lecture en sens avant
0 TAPE : Lecture en sens inverse (0 et 1: sélection de
fonction automatique et alimentation automatique
avec le DRR-M31)
RC-966
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
DISPLAY MENU
TOP MENU
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
-
+
VCR CH
RC-966
RETURN
ANGLE AUDIO
SUB TITLE
DISPLAY MENU
TOP MENU
SURROUND
PARAMETER
CH SELECT
-
+
VCR CH