226
DEUTSCH
Symptom
SeiteMaßnahme
DVD-Betrieb
Die Wiedergabe startet nicht, wenndie
PLAY-Taste gedrückt wird.
Die Wiedergabe stoppt augenblicklich.
—
118
119
• Befindet sich Kondensation auf der Disc oder dem Player? (Bedienen Sie das Gerät 1oder 2
Stunden lang nicht.)
• Es können keine anderen Discs als DVDs, Video-CDs und Music-CDs abgespieltwerden.
• Die Disc ist schmutzig. Wischen Sie den Schmutz weg.
Die Menü-Wiedergabe ist nur bei Video-
CDs mit Wiedergabesteuerung möglich.
—• Die Menü-Wiedergabe von Video-CDs ist nicht möglich.
Das Bild ist während desSuchbetriebs
gestört.
—• Kleine Störungen sind normal.
Die Tasten funktionieren nicht. 154• Einige Betriebsfunktionen sind bei einigen Discs deaktiviert.
Es werden keine Untertitelangezeigt.
—
207, 208
• Es werden keine Untertitel bei DVDs angezeigt, die keine Untertitel enthalten.
• Die Untertitel-Funktion ist ausgeschaltet. Schalten Sie die Untertitel-Einstellung ein.
Die Audiosprache (oder Untertitel-
Sprache) kann nicht gewechseltwerden.
207
207
• Die Audiosprache (oder Untertitel-Sprache) kann bei Discs, auf denen keine
multiplenAudiosprachen (oder Untertitel-Sprachen) enthalten sind, nicht gewechselt werden.
• Bei einigen Discs kann die Audiosprache (oder Untertitel-Sprache) beim Ausführen
desWechselbetriebs nicht geändert werden; allerdings kann sie auf den Menü-Bildschirmen
gewechselt werden.Der Winkel kann nicht gewechseltwerden.
Der Winkel kann nicht
gewechseltwerden.
195• Der Winkel kann bei DVDs nicht gewechselt werden, auf denen keine multiplen
Winkelenthalten sind. In einigen Fällen sind nur spezifische Szenen in multiplen
Winkelnaufgenommen worden.
Die Wiedergabe startet nicht, wennder
Titel ausgewählt ist.
215, 216• Prüfen Sie die “RATINGS SETUP”-Einstellung.
Das Kennwort für dasBewertungsniveau
wurdevergessen.
Stellen Sie alle Einstellungen aufdie
werkseitigen Vorgabenzurück.
215, 216
• Halten Sie, währen sich der Player im Stopp-Modus befindet, die SKIP-Taste (8) unddie
PAUSE-Taste (3) des Players gleichzeitig länger als 3 Sekunden gedrückt (bis“INITIALIZE”
vom TV-Monitor verschwindet).
Die Sperrung wird aufgehoben und alle Voreinstellungen und Bildeinstellungen werdenauf die
werkseitigen Werte rückgesetzt.
Die Disc wird nicht in der in
denVoreinstellungen eingestelltenAudio-
oder Untertitel-Sprachewiedergegeben.
207• Die Disc wird nicht mit der ausgewählten Audio- oder Untertitel-Sprachewiedergegeben, wenn
diese Audio- oder Untertitel-Sprache nicht auf dieser DVDenthalten ist.
Es wird bei aktivierter 4:3-Funktion(oder
16:9) kein Bild angezeigt.
211• Stellen Sie die “TV ASPECT”-Voreinstellung auf die richtige, für den angeschlossenenTV
geeignete Einstellung.
Es werden keine Menü-
Bildschirmmeldungen für diegewünschte
Sprache angezeigt.
208, 209• Prüfen Sie die Voreinstellung der Disc-Menüsprache.
Beim Empfang von UKW-Programmen
treten kontinuierliche Störungen auf
• Das Antennenkabel ist nicht richtig
angeschlossen.
• Schließen Sie das Antennenkabel richtig an
• Schließen Sie eine Außenantenne an.
124
Beim Empfang von MW-Programmen
treten Bandlaufgeräusche oder andere
kontinuierliche Störungen auf
• Hierbei kann es sich um Störungen von
einem Fernsehgerät oder um Interferenzen
von einer Rundfunkstation handeln.
• Schalten Sie das Fernsehgerät aus.
•Ändern Sie die Position und Ausrichtung der
MW-Rahmenantenne.
124
Beim Empfang von MW-Programmen ist
ein Brummen zu hören.
• Die über das Netzkabel gesendeten
Radiowellen werden gedämpft.
• Trennen Sie das Netzkabel ab, drehen Sie
den Stecker um und schließen Sie das
Kabel wieder an.
124
Tuner