Pioneer VSX-D714 Stereo Receiver User Manual


 
Collegamento
04
25
It
English Italiano Français
Nederlands
EspañolDeutsch
Collegamento di amplificatori supplementari
Il presente ricevitore ha una potenza più che sufficiente per qualsiasi uso domestico, tuttavia è
possibile aggiungere amplificatori supplementari a ciascun canale sul VSX-D814 o il canale
surround back del VSX-D714. Eseguire i collegamenti illustrati qui di seguito per aggiungere
amplificatori in modo da alimentare i diffusori. Assicurarsi sempre che il ricevitore sia spento e
staccato dalla presa a muro prima di effettuare o modificare qualsiasi collegamento.
Le frecce indicano la direzione del segnale audio.
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
YP
B
P
R
YP
B
P
R
DVR/
VCR
TV/
SAT
DVD
/LD
CONTROL
OUT
IN
AM
LOOP
FM UNBAL
75
IN
IN
IN
IN
IN
IN
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
SURROUND
BACK
R
AUDIO
L
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
DIGITAL OUT
OUT
IN
OPT
COAX
COAX
OPT
AUX
CD
LR
DVR/
VCR
TV/
SAT
(TV/
SAT)
(DVD
/LD)
(CD)
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
REC
1
1
2
ø
ANTENNA
(
TV / SAT
)
IN
DVD 5.1CH INPUT
(
DVD/ LD
)
IN
¥
A
B
FRONT
RL RLRL
FRONTCENTER SURROUND
S
P
E
A
K
E
R
S
D V D
5.1CH
INPUT
ANALOG IN
INPUT
VSX-D714
Amplificatore o diffusore
potenziato del canale
surround posteriore
Subwoofer
alimentato
ASSIGNABLE
MONITOR OUT
YP
B
P
R
YP
B
P
R
DVR/
VCR
TV/
SAT
DVD
/LD
CONTROL
OUT
IN
AM
LOOP
FM UNBAL
75
IN
IN
IN
IN
IN
IN
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
R
AUDIO
L
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
DIGITAL OUT
OUT
IN
OPT
OPT
COAX
COAX
OPT
AUX
CD
LR
DVR/
VCR
TV/
SAT
(TV/
SAT)
(DVR/VCR)
(DVD
/LD)
(CD)
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
REC
1
2
1
2
ø
ANTENNA
(
TV / SAT
)
IN
DVD 5.1CH INPUT
(
DVD/ LD
)
IN
¥
PREOUT
A
B
FRONT
RL R
RR
LRL
FRONTCENTER SURROUND
RL
LL
SURROUND BACK
SINGLE
S
P
E
A
K
E
R
S
FRONT
CENTER
SURROUND
BACK
SURROUND
SEE INSTRUCTION
MANUAL
D V D
5.1CH
INPUT
A
BLE
P
R
ø
)
IN
)
IN
¥
PREOUT
B
R
RR
LRL
FRONTSURROUND
L
LL
O
UND BACK
NGLE
FRONT
CENTER
SURROUND
BACK
SURROUND
N
STRUCTION
M
ANUAL
ANALOG IN
ANALOG IN
ANALOG IN
INPUT
ANALOG IN
LR
LR
VSX-D814
Ampl. canale
anteriore
Ampl. canale
surround
Ampl. canale
surround posteriore
Ampl. canale
centrale
Subwoofer
alimentato
VSX_714_814_book.fm Page 25 Wednesday, January 28, 2004 2:16 PM