Collegamento
04
20
It
Collegamento delle antenne
Collegare l’antenna AM a telaio e l’antenna FM a
filo come illustrato nella pagina successiva. Per
migliorare la ricezione e la qualità del suono,
collegare delle antenne esterne (vedere Utilizzo
di antenne esterne qui di seguito). Assicurarsi
sempre che il ricevitore sia spento e staccato
dalla presa a muro prima di effettuare o
modificare qualsiasi collegamento.
Antenna FM a filo
Collegare l'antenna FM a filo ed estenderla
completamente in senso verticale lungo
l'intelaiatura di una finestra o altro luogo
appropriato che garantisca una buona ricezione.
Antenna AM a telaio
Montare l’antenna e collegarla al ricevitore.
Effettuare il collegamento (se necessario) e
orientarla nella direzione che consente la
ricezione ottimale.
Connettori a scatto dell’antenna
Avvolgere insieme i conduttori esposti del
cavo e inserire nel foro, quindi chiudere il
connettore facendolo scattare.
Utilizzo di antenne esterne
Per migliorare la ricezione FM
Collegare un’antenna esterna FM.
Per migliorare la ricezione AM
Collegare un filo rivestito di vinile lungo 5–6
metri al terminale dell’antenna AM senza
scollegare l’antenna AM a telaio fornita in
dotazione.
Per la migliore ricezione possibile,
sospendere orizzontalmente all’esterno.
Y
DVR/
VCR
TV/
SAT
DVD
/LD
CONTROL
OUT
IN
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
IN
IN
IN
IN
IN
IN
MONITOR
OUT
MONITOR OUT
SUB WOOFER
SURROUND
CEN-
TER
S-VIDEO
OUT
OUT
VIDEO
SUB
WOOFER
R
AUDIO
L
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
DIGITAL OUT
OUT
IN
OPT
OPT
COAX
COAX
OPT
AUX
CD
LR
DVR/
VCR
TV/
SAT
(TV/
SAT)
(DVR/VCR)
(DVD
/LD)
(CD)
DVD
/LD
PLAY
CD-R
/ TAPE
/ MD
FRONT
PREOUT
ASSIGNABLE
DIGITAL IN
REC
1
2
1
2
ANTENNA
DVD 5.1CH INPUT
A
FRON
T
R
S
P
E
A
K
E
R
S
D V D
5.1CH
INPUT
Antenna
FM a filo
Antenna
AM a
telaio
10mm
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
ANTENNA
Connettore
PAL al tatto
Cavo coassiale da 75 Ω
AM
LOOP
FM UNBAL
75
Ω
ANTENNA
5–6m
Antenna interna
(filo rivestito in vinile)
Antenna
esterna
VSX_714_814_book.fm Page 20 Wednesday, January 28, 2004 2:16 PM