Pioneer VSX-D714 Stereo Receiver User Manual


 
English Italiano Français
Nederlands
EspañolDeutsch
Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer.
Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el
aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un
lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
01 Informazioni preliminari
Controllo degli accessori in dotazione . . . . 5
Collegamento dei cavi . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Inserimento delle pile. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Campo operativo del telecomando . . . . . . . 5
02 Guida in 5 minuti
Introduzione al teatro casalingo . . . . . . . . . 6
Per ascoltare il suono surround . . . . . . . . . 7
Per utilizzare la configurazione rapida . . . 11
03 Impostazione rapida del suono
surround
Regolazione automatica dell'area di ascolto
(MCACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
04 Collegamento
Cavi audio/video. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cavi S-video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cavi video componente . . . . . . . . . . . . . . 15
Cavi coassiali audio digitali/Cavi ottici . . . 15
Collegamento di componenti digitali . . . . 16
Collegamento di componenti audio . . . . . 17
Collegamento di componenti per un
DVD a 5.1 canali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento di componenti video . . . . . 19
Collegamento al terminale video del
pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento delle antenne. . . . . . . . . . . 20
Antenna FM a filo . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Antenna AM a telaio . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilizzo di antenne esterne. . . . . . . . . . . 20
Collegamento dei diffusori (VSX-D714). . . 21
Collegamento dei diffusori (VSX-D814). . . 22
Terminali dei diffusori . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistema di diffusori A e B . . . . . . . . . . . 23
Suggerimenti per la collocazione dei
diffusori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Collegamento di amplificatori
supplementari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Precauzioni riguardanti il cavo di
alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Funzionamento di altri componenti
Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Uso di questo sintoamplificatore con uno
schermo al plasma Pioneer. . . . . . . . . . . .27
05 Comandi e display
Pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Telecomando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
06 Ascolto del sistema
Ascolto in suono surround . . . . . . . . . . . .34
Uso degli effetti Advanced surround . . . .34
Ascolto in stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Scelta del segnale di entrata . . . . . . . . . . .36
Utilizzo del canale surround posteriore
(Surround Back Channel) (SB CH) . . . . . .37
Utilizzo della modalità virtuale surround
posteriore (Virtual Surround Back) (VSB) .38
Utilizzo del modo di ascolto Midnight e
Loudness. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Utilizzo dei comandi dei toni . . . . . . . . . . .39
Riproduzione di altre fonti . . . . . . . . . . . . .40
Selezione delle entrate analogiche
multicanali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Utilizzo del timer di autospegnimento . . . .40
07 Impostazione del
sintoamplificatore
Scelta di configurazione per il ricevitore . .41
Impostazione dei diffusori . . . . . . . . . . . .42
Impostazione di un diffusore surround
posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Impostazione del subwoofer . . . . . . . . . .43
Impostazione della frequenza di
crossover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Impostazione attenuatore di LFE . . . . . . .44
Impostazione della distanza del diffusore
anteriore sinistro. . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Impostazione della distanza del diffusore
centrale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Impostazione della distanza del diffusore
anteriore destro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
VSX_714_814_book.fm Page 1 Wednesday, January 28, 2004 2:16 PM