Pioneer AVH-X4500BT Stereo Receiver User Manual


 
Remarques
! Pour garantir un fonctionnement correct,re-
liez le câble duconnecteur de la station dac-
cueil de liPod directement àcet appareil.
! Lorsque liPod est connecté àcet appareil, il
ne peut pasêtre mis en service ou hors ser-
vice.
! Les touches du claviertactile non indiquées
à Utilisation des imagesde vidéos peuvent
safficher à lécran.
Reportez-vous à lapage 126, Liste des indica-
teurs.
Utilisation de la lecture audio
Vouspouvez utiliser cet appareil pourécouter
les fichiers audiodun iPod.
Remarque
Le temps delecture peut ne pas safficher cor-
rectement.
Touches du clavier tactile
Audio iPod(contrôle delaudio)
iPod
Appr
ppr
App
pp
Ap p
1JAN
PM
12:43
Abcdefghi
1/9
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
01'17'' -05'29''
S.Rtrv
All
All
All
x
1
2
54321
dcb a987 6
Audio iPod(AppMode)
FULL
ef
1 Titre de laplage musicale
Affichage de laliste Morceaux sur liPod.
2 Nom de linterprète
Affichage de laliste Artistes sur liPod.
3 Touche MIXTRAXEZ
Démarrage de MIXTRAXEZ.
Reportez-vous à lapage 95, Utilisation de
MIXTRAX EZ.
4 Pochettes dalbum
Démarrage de larecherche de liaison sur
votre iPod lorsque vous touchezlaffichage
des pochettes dalbum.
5 Touche derecherche
Affichage des menusde liPod.
6 Touche SoundRetriever
Reportez-vous à lapage 75, Utilisation du cor-
recteur de son.
7 Touche demode de commande iPod
Exécution dopérations àpartir de votre iPod
et écoute deplage audio depuis les haut-par-
leurs de votrevéhicule.
8 Touche Shuffle
Écoute des plagesmusicales de liPod dans
un ordre aléatoire.
9 Touche derépétition
Sélection de létendue de répétition.
a Touche dechangement de vitesse
Modification de lavitesse de lecture du livre
audio sur liPod.
b Genre
Affichage de laliste Genres sur liPod.
c Titre de lalbum
Affichage de laliste Albums sur liPod.
d Touche depause et lecture
Pause et démarrage dela lecture.
e Touche dutilisation de lappareil
Exécution dopérations depuiscet appareil et
écoute de musiquesur votre iPod via les
haut-parleurs de votrevéhicule.
f Touche demode décran
Changement du modeécran.
Utilisation de la fonction iPod
de cet appareil sur votre iPod
Vouspouvez écouter laudio des applicationsde
votre iPod depuis les haut-parleursdu véhicule
lorsque App Modeest sélectionné.
Cette fonction nest pas compatible avecles mo-
dèles diPod suivants.
! iPodnano 1ère génération
! iPodavec vidéo
Remarque
Quand cette fonctionest en cours dutilisation,
liPod nest pas mis horsservice même lorsque
le contact estcoupé. Pour lemettre hors ser-
vice, utilisez liPod.
1 Changez le mode decommande sur
App Mode.
Reportez-vous à lapage précédente, Utilisation
des images devidéos.
Reportez-vous à cettepage, Utilisation de la lec-
ture audio.
2 Utilisez liPod connecté poursélectionner
une vidéo/une plagemusicale et la jouer.
Remarques
! Les fonctions suivantes sonttoujours acces-
sibles à partirde lappareil même si le mode
de commande estréglé sur App Mode.
Cependant, le fonctionnement dépend de
vos applications.
Lecture/pause
Avance/retourrapide
Avance/retourdune plage
Avance/retourdun chapitre
! App Mode est compatibleavec les modèles
diPod suivants.
iPod touch 4èmegénération
iPod touch 3èmegénération
iPod touch 2èmegénération
iPod touch 1èregénération
iPod classic 160Go
iPod classic 120Go
iPod classic
iPod nano6ème génération
iPod nano5ème génération
iPod nano4ème génération
iPod nano3ème génération
iPod nano2ème génération
iPhone 4S
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone
Lecture aléatoire
% Touchez la touche delecture aléatoire.
! Morceaux Lecturedes vidéos/plages musi-
cales dansun ordre aléatoireà lintérieurde
la listesélectionnée.
Français
iPod
87
Section
iPod
Fr
10
<CRD4703-B/N>87