Remarques
! Pour garantir un fonctionnement correct,re-
liez le câble duconnecteur de la station d’ac-
cueil de l’iPod directement àcet appareil.
! Lorsque l’iPod est connecté àcet appareil, il
ne peut pasêtre mis en service ou hors ser-
vice.
! Les touches du claviertactile non indiquées
à Utilisation des imagesde vidéos peuvent
s’afficher à l’écran.
Reportez-vous à lapage 126, Liste des indica-
teurs.
Utilisation de la lecture audio
Vouspouvez utiliser cet appareil pourécouter
les fichiers audiod’un iPod.
Remarque
Le temps delecture peut ne pas s’afficher cor-
rectement.
Touches du clavier tactile
Audio iPod(contrôle del’audio)
iPod
Appr
ppr
App
pp
Ap p
1JAN
PM
12:43
Abcdefghi
1/9
Abcdefghi
Abcdefghi
Abcdefghi
01'17'' -05'29''
S.Rtrv
All
All
All
x
1
2
54321
dcb a987 6
Audio iPod(AppMode)
FULL
ef
1 Titre de laplage musicale
Affichage de laliste Morceaux sur l’iPod.
2 Nom de l’interprète
Affichage de laliste Artistes sur l’iPod.
3 Touche MIXTRAXEZ
Démarrage de MIXTRAXEZ.
Reportez-vous à lapage 95, Utilisation de
MIXTRAX EZ.
4 Pochettes d’album
Démarrage de larecherche de liaison sur
votre iPod lorsque vous touchezl’affichage
des pochettes d’album.
5 Touche derecherche
Affichage des menusde l’iPod.
6 Touche SoundRetriever
Reportez-vous à lapage 75, Utilisation du cor-
recteur de son.
7 Touche demode de commande iPod
Exécution d’opérations àpartir de votre iPod
et écoute deplage audio depuis les haut-par-
leurs de votrevéhicule.
8 Touche Shuffle
Écoute des plagesmusicales de l’iPod dans
un ordre aléatoire.
9 Touche derépétition
Sélection de l’étendue de répétition.
a Touche dechangement de vitesse
Modification de lavitesse de lecture du livre
audio sur l’iPod.
b Genre
Affichage de laliste Genres sur l’iPod.
c Titre de l’album
Affichage de laliste Albums sur l’iPod.
d Touche depause et lecture
Pause et démarrage dela lecture.
e Touche d’utilisation de l’appareil
Exécution d’opérations depuiscet appareil et
écoute de musiquesur votre iPod via les
haut-parleurs de votrevéhicule.
f Touche demode d’écran
Changement du modeécran.
Utilisation de la fonction iPod
de cet appareil sur votre iPod
Vouspouvez écouter l’audio des applicationsde
votre iPod depuis les haut-parleursdu véhicule
lorsque App Modeest sélectionné.
Cette fonction n’est pas compatible avecles mo-
dèles d’iPod suivants.
! iPodnano 1ère génération
! iPodavec vidéo
Remarque
Quand cette fonctionest en cours d’utilisation,
l’iPod n’est pas mis horsservice même lorsque
le contact estcoupé. Pour lemettre hors ser-
vice, utilisez l’iPod.
1 Changez le mode decommande sur
App Mode.
Reportez-vous à lapage précédente, Utilisation
des images devidéos.
Reportez-vous à cettepage, Utilisation de la lec-
ture audio.
2 Utilisez l’iPod connecté poursélectionner
une vidéo/une plagemusicale et la jouer.
Remarques
! Les fonctions suivantes sonttoujours acces-
sibles à partirde l’appareil même si le mode
de commande estréglé sur App Mode.
Cependant, le fonctionnement dépend de
vos applications.
— Lecture/pause
— Avance/retourrapide
— Avance/retourd’une plage
— Avance/retourd’un chapitre
! App Mode est compatibleavec les modèles
d’iPod suivants.
— iPod touch 4èmegénération
— iPod touch 3èmegénération
— iPod touch 2èmegénération
— iPod touch 1èregénération
— iPod classic 160Go
— iPod classic 120Go
— iPod classic
— iPod nano6ème génération
— iPod nano5ème génération
— iPod nano4ème génération
— iPod nano3ème génération
— iPod nano2ème génération
— iPhone 4S
— iPhone 4
— iPhone 3GS
— iPhone 3G
— iPhone
Lecture aléatoire
% Touchez la touche delecture aléatoire.
! Morceaux– Lecturedes vidéos/plages musi-
cales dansun ordre aléatoireà l’intérieurde
la listesélectionnée.
Français
iPod
87
Section
iPod
Fr
10
<CRD4703-B/N>87