Pioneer AVH-X4500BT Stereo Receiver User Manual


 
! Cet appareil litdes fichiers avec ces exten-
sions (.jpg, .jpeg ou .jpe) commedes fichiers
image JPEG. Pour éviter desdysfonctionne-
ments, nutilisez pasces extensions pour des
fichiers autres que desfichiers image JPEG.
Formats audio compressés
compatibles (USB)
WAV
Extension defichier: .wav
Bits dequantification: 8et 16(LPCM), 4 (MS
ADPCM)
Fréquencedéchantillonnage: 16kHzà 48kHz
(LPCM), 22,05kHzet 44,1kHz(MS ADPCM)
Formats audio compressés
compatibles (disque, USB)
WMA
Extension defichier: .wma
Débit binaire:48 kbit/sà 320 kbit/s(CBR), VBR
Fréquencedéchantillonnage: 32kHz à48 kHz
Windows Mediaä Audio Professional, Lossless,
Voice/DRMStream/Stream avecvidéo: incompa-
tible
MP3
Extension defichier: .mp3
Débit binaire:8kbit/s à320kbit/s (CBR),VBR
Fréquencedéchantillonnage: 8kHzà 48kHz
(32kHz, 44,1kHz, 48kHz pouraccentuation)
Versionétiquette ID3compatible: 1.0,1.1, 2.2, 2.3,
2.4 (laVersion 2.xde létiquetteID3 apriorité sur la
Version1.x.)
Liste delecture m3u:incompatible
MP3i (MP3interactif), mp3PRO: incompatible
AAC
Formatcompatible: AACencodé par iTunes
Extension defichier: .m4a
Fréquencedéchantillonnage: 11,025kHz à48 kHz
Débit binaire:16Kbits/s à320Kbits/s
Apple Lossless:incompatible
Fichier AACacheté surle iTunes Store(extension
de fichier.m4p): incompatible
Compatibilité DivX
Formatcompatible: formatvidéo DivX implémenté
en relationavec les standardsDivX
Extensions defichier: .aviou .divx
FormatDivX Ultra:incompatible
FormatDivX HD:incompatible
Fichiers DivXsans donnéesvidéo: incompatible
DivX plus:incompatible
Codec audiocompatible: MP2,MP3, DolbyDigital
LPCM: compatible
Débit binaire:8kbit/s à320kbit/s (CBR),VBR
Fréquencedéchantillonnage: 8kHzà 48kHz
Extension defichier de sous-titresexternes
compatible:.srt
Vidéo MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4
Extensions defichier: .mpgou .mpeg(MPEG-1/
MPEG-2), .avi(MPEG-4)
Codec audiocompatible: MP2(MPEG-1/MPEG-2),
MP2, MP3,Dolby Digital(MPEG-4)
H.264(MPEG-4AVC):compatible
LPCM: incompatible
Débit binaire:8Kbits/s à320Kbits/s (CBR),VBR
Fréquencedéchantillonnage: 8kHzà 48kHz
Informations supplémentaires
Certains caractèresdun nomde fichier (incluant
lextension defichier) oudun nom dedossier peu-
vent nepas êtreaffichés.
Cet appareilpeut nepas fonctionner correctement
selon lapplicationutilisée pour encoderles fi-
chiers WMA.
Il peutse produire unléger retardau débutde la
lecture defichiers audio intégrésavec desdon-
nées imageou defichiers audiostockés surun pé-
riphérique destockage USBavec de nombreuses
hiérarchies dedossiers.
Disque (CD/DVD)
Dossiers pouvantêtre lus:jusquà 99 surCD-R/
RW
Dossiers pouvantêtre lus:jusquà 700 surDVD-R/
RW
Fichiers pouvantêtre lus:jusquà 999sur CD-R/
RW
Fichiers pouvantêtre lus:jusquà 3500sur DVD-
R/RW
Système defichiers: ISO9660 Niveau 1et 2,
Romeo,Joliet, UDF 1.02(DVD-R/RW)
Lecture multi-session:compatible
Transfert desdonnées enécriture par paquet:in-
compatible
Quelle quesoit ladurée du silenceentre lespla-
ges musicalesde lenregistrementoriginal, la lec-
ture desdisques daudiocompressé seffectue
avec unecourte pause entreles plagesmusicales.
Périphérique de stockage externe
(USB)
Dossiers pouvantêtre lus:jusquà 1500(jusquà
700 pourDivX/MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4)
Fichiers pouvantêtre lus:jusquà 15000
Lecture desfichiers protégéspar des droitsdau-
teur:incompatible
Périphérique destockage externepartitionné
(USB): seulela premièrepartition pouvantêtre lue
sera lue.
Les cartesMMC (Multi MediaCard) nesont pas
compatibles.
PRÉCAUTION
! Pioneer déclinetoute responsabilité en cas
de perte dedonnées sur le lecteur audiopor-
table USB oula mémoire USB, même sila
perte de donnéesse produit pendant lutilisa-
tion de cetappareil.
! Pioneer negarantit pas la compatibilité avec
tous les périphériquesde stockage de masse
USB et déclinetoute responsabilité en cas
de perte dedonnées sur des lecteurs multi-
média, smartphones ouautres périphériques
lors de lutilisationde ce produit.
! Ne laissez pas lesdisques, le périphérique
de stockage externe(USB) ou liPod dans un
lieu lestempératures sont élevées.
Informations complémentaires
130
Annexe
Informations complémentaires
Fr
<CRD4703-B/N>130