Filter
Top Products
11
Section lecteur CD/généraleCD player/General section
1
Crochet pour la bandoulière
2
Touche d’alimentation (POWER)
3
Touche AHB (hyper grave actif) PRO
4
Touche ACS (son clair actif)
5
Touche de son (SOUND)
6
Bouton d’ouverture (OPEN)
Tourner le bouton OPEN sur la gauche pour
ouvrir le volet CD.
Pour fermer le volet CD, le presser jusqu’à
entendre un déclic.
7
Volet CD
8
Fenêtre d’affichage
1
Affichage de fonction/numéro de plage
2
Affichage de la durée de lecture
3
Indicateur de lecture répétée ( / ALL)
4
Indicateur de mode programmé
(PROGRAM)
5
Indicateur de lecture aléatoire
(RANDOM)
÷
Voir page 32 pour l’affichage du réglage
de l’horloge.
9
Touches de commande de volume (+/–)
p
Touche AUX
q
Indicateur AHB PRO
Indicateur ACS
w
Section de télécommande
Les signaux de télécommande sont reçus
ici.
e
Touche CD
3
/
8
Appuyer pour sélectionner le mode CD.
Appuyer pour la lecture/pause.
Appuyer pour mettre l’alimentation en
marche.
r
Touches MULTI CONTROL
(Lorsque le mode est réglé sur CD)
4
/
¢
: Appuyer pour localiser le début
d’une plage pendant le saut de
lecture.
Appuyer pour l’avance rapide/le
rebobinage pendant la recherche.
7
: Appuyer pour arrêter.
Appuyer pour annuler la lecture
programmée.
1 Shoulder strap hook
2 POWER button
3 AHB (Active Hyper Bass) PRO button
4 ACS (Active Clear Sound) button
5 SOUND button
6 OPEN knob
Turn the OPEN knob to the left to open the
CD door.
To close the CD door, press it down until it
clicks shut.
7 CD door
8 Display window
1 Function/Track number display
2 Play time display
3 Repeat play indicator ( / ALL)
4 Program mode indicator (PROGRAM)
5 Random play indicator (RANDOM)
÷ See page 32 for clock adjustment display.
9 Volume control buttons (+/–)
p AUX button
q AHB PRO indicator
ACS indicator
w Remote sensor section
Remote control signals are received here.
e CD 3/8 button
Press to select the CD mode.
Press to play/pause.
Press to turn the power on.
r MULTI CONTROL buttons
(When the mode is set to CD)
4/¢: Press to locate the beginning of a
track during skip play.
Press to fast-forward/rewind
during search play.
7: Press to stop.
Press to cancel program play.
1 Gancho de la correa para el hombro
2 Botón POWER
3 Botón AHB (Active Hyper BASS) PRO (Hiper
graves activos) Profesional
4 Botón ACS (Active Clear Sound) (Sonido
claro activo)
5 Botón SOUND
6 Perilla OPEN
Gire la perilla OPEN hacia la izquierda para
abrir la puerta del CD.
Para cerrar la puerta del CD, presione la
puerta hacia abajo hasta que haga un clic
que indica que está cerrada.
7 Puerta del CD
8 Ventanilla de indicación
1 Indicación de número de función/
pista
2 Indicación de tiempo de reproducción
3 Indicador de repetición de reproducción
( / ALL)
4 Indicador de modo de programa
(PROGRAM)
5 Indicador de reproducción aleatoria
(RANDOM)
÷ Ver página 32 para la indicación de ajuste
del reloj.
9 Botones de control de volumen (+/–)
p Botón AUX
q Indicador AHB PRO
Indicador ACS
w Sección del sensor remoto
Las señales del control remoto son recibidas
aquí.
e Botón CD 3/8
Presione para seleccionar el modo CD.
Presione para reproducir/pausa.
Presione para activar la alimentación.
r Botones MULTI CONTROL
(Cuando el modo es ajustado en CD)
4/¢: Presione para localizar el
principio de una pista durante la
reproducción por salto.
Presione para avanzar
rápidamente/rebobinar durante la
reproducción por búsqueda.
7: Presione para parar.
Presione para cancelar la
reproducción programada.
NAMES OF PARTS AND THEIR
FUNCTIONS
NOMBRES DE LAS PARTES Y
SUS FUNCIONES
NOMS DES PIECES ET LEURS
FONCTIONS
Sección del reproductor de CD/
Generalidades
ALL
PROGRAM
RANDOM
TRACK
8
13
4
56
9
1
7
8
qwe
1
2
34
5
2
r
p