Sony ZS-M30 MiniDisc Player User Manual


 
48
ES
Solución de problemas
General
Ausencia de sonido.
Pulse OPERATE para encender el
reproductor.
Conecte firmemente el cable de corriente.
Ajuste el volumen.
Desconecte los auriculares de la toma i
cuando escuche el sonido mediante altavoces.
Espere hasta que TOC Reading
desaparezca del visor.
La imagen del TV es inestable.
Aleje el reproductor del TV.
Aparecen varias indicaciones en el visor
una tras otra.
El reproductor está en el modo de
demostración.
c Ajuste el reloj o pulse NOCANCEL
durante unos 2 segundos para salir del
modo de demostración.
Se oye ruido.
Alguien utiliza un teléfono móvil u otro
equipo que emite ondas de radio cerca del
reproductor.
c Aleje el teléfono móvil, etc., del
reproductor.
Reproductor de CD
El CD no se reproduce./No Disc se
ilumina en el visor aunque haya un CD
insertado.
Compruebe que el compartimiento de CD
está cerrado.
Coloque el CD con la superficie de la
etiqueta hacia arriba.
Límpielo.
Extraiga el CD y deje el compartimiento
abierto durante una hora aproximadamente
hasta que se seque la condensación de
humedad.
Los discos CD-RW no pueden reproducirse
en este reproductor.
Se producen pérdidas de sonido.
Se oye ruido.
Reduzca el volumen.
Limpie el CD, o sustitúyalo si está dañado.
Coloque el reproductor en un lugar sin
vibraciones.
Minidiscos grabables
Los minidiscos grabables, que utilizan
tecnología magneto-óptica (MO), pueden
grabarse varias veces. El láser del interior de
la grabadora aplica calor al MD,
desmagnetizando la capa magnética de dicho
MD. La grabadora aplica a continuación un
campo magnético a la capa. Este campo
magnético corresponde exactamente a las
señales de audio generadas por la fuente
conectada. (Las polaridades norte y sur
equivalen a 1 y 0 digital.) El MD
desmagnetizado adopta la polaridad del
campo magnético, dando como resultado un
MD grabado.
Características
Grabación de larga duración
El MD utiliza una nueva tecnología de
compresión de audio digital denominada
Adaptive TRansform Acoustic Coding
(ATRAC). Para almacenar más sonido en
menos espacio, ATRAC extrae y codifica
solamente los componentes de frecuencia
audibles para el oído humano.
Acceso rápido aleatorio
Al igual que los discos compactos, los
minidiscos ofrecen acceso aleatorio
instantáneo al principio de cualquier pista
musical. Los minidiscos de grabación
comercial se graban con direcciones de
ubicación que corresponden a cada pista
musical.
Memoria resistente a golpes
Una desventaja importante de los sistemas
de lectura óptica es que omiten o silencian el
sonido cuando está expuesto a vibraciones.
El sistema MD resuelve este problema
utilizando una memoria intermedia que
almacena datos de audio.
Descripción del MD
(continuación)