Pioneer PDR-555RW CD Player User Manual


 
PREPARATION
35
<PRE1269>
Ge/It
DISPLAY
1 Leuchtet auf, wenn die automatische Synchro-Auf-
nahme einer digitalen Tonquelle aktiviert wird. (Siehe
Seite 45, 49 und 51.)
2 Leuchtet während der Wiederholungswiedergabe
auf.(Siehe Seite 90.)
3 Leuchtet im Programm-Modus auf. (Siehe Seite 95.)
4 Leuchtet während der Zufallswiedergabe auf. (Siehe
Seite 91.)
5 Leuchtet während der Wiedergabe auf.
6
Blinkt während des Ein-/Ausblendens. (Siehe Seite 65 und 91.)
7 Leuchtet auf oder blinkt im Pausenbetrieb.
8 Zeigt die Titelnummer an.
9 Zur Anzeige von Mitteilungen. (Siehe Seite 102 und 112.)
0 Zeigt die folgenden Werte an: abgelaufene Wiedergabe-
zeit, restliche Wiedergabezeit, Gesamt-Wiedergabezeit,
abgelaufene Aufnahmezeit, restliche Aufnahmezeit,
Gesamt-Aufnahmezeit und Restzeit bis zum Ende der
Abschlußeingabe. (Siehe Seite 37.)
- Blinkt während der Erkennung des Disc-Typs und leu-
chtet dann auf. (Siehe Seite 39.)
CD: Leuchtet auf, wenn eine Disc eingelegt ist.
CD-R: Leuchtet auf, wenn es sich bei der eingelegten
Disc um eine CD-R ohne Abschlußeingabe
handelt.
CD-RW: Leuchtet auf, wenn es sich bei der eingelegten
Disc um eine CD-RW handelt.
= Leuchtet auf, wenn es sich bei der eingelegten Disc um
eine CD-RW mit Abschlußeingabe handelt.
~ Leuchtet im Aufnahme-Modus auf. Blinkt im Aufnahme-
stummschaltungs-Modus. (Siehe Seite 45 bis 65.)
! Leuchtet auf, wenn die automatische Titelnummer-
Eingabefunktion während des Aufnahmevorgangs
aktiviert wird. (Siehe Seite 53, 55 und 67.)
@ Zeigt den Eingangssignal-Pegel bei Aufnahme bzw. den
Wiedergabe-Pegel während der Wiedergabe an. (Siehe
Seite 57.)
# Leuchtet auf, erlischt oder blinkt beim Eingeben bzw.
Löschen der Übersprungmarkierungen. (Siehe Seite 69,
73 und 93.)
$ Zeigt die Abtastfrequenz (Fs) des gegenwärtigen Digital-
Eingangssignals an. Alle Anzeigen erlöschen, sobald das
Eingangssignal unterbrochen wird.
IL DISPLAY
1 Si illumina se la registrazione automatica e sincronizzata di
sorgenti di segnale digitale viene attivata.
(Consultare in proposito pag. 45, 49 e 51.)
2 Si illumina durante la ripetizione della riproduzione.
(Consultare in proposito pag. 90.)
3 Si illumina nel modo di programmazione.
(Consultare in proposito pag. 95.)
4 Si illumina durante la riproduzione casuale.
(Consultare in proposito pag. 91.)
5 Si illumina durante la riproduzione.
6 Lampeggia durante lapertura o la chiusura in dissolvenza.
(Consultare pag. 65 e pag. 91.)
7 Si illumina o lampeggia durante le pause.
8 Visualizza i numeri di brano.
9 Visualizza messaggi. (Consultare in proposito pag. 103 e
pag. 114.)
0 Visualizza il tempo di riproduzione trascorso, quello
rimanente, quello totale, il tempo di registrazione trascorso,
quello rimanente, quello totale e lo spazio rimanente per la
registrazione sul disco.
(Consultare in proposito pag. 37.)
- Lampeggia durante la procedura di identificazione del disco
e si illumina poi in modo permanente (Consultare in propo-
sito pag. 39).
CD:
Si illumina se vi è un disco presente nellapparecchio.
CD-R: Si illumina se il disco inserito è un disco CD-R non
ancora finalizzato.
CD-RW: Si illumina se il disco inserito è un disco CD-RW.
= Si illumina se il disco inserito è un disco CD-RW finalizzato.
~ Si illumina durante la registrazione. Lampeggia nel modo
di silenziamento della registrazione.
(Consultare in proposito le pag. da 45 a 65.)
! Si illumina se il modo di scrittura automatica dei numeri
di brano durante la registrazione viene attivato.
(Consultare in proposito pag. 53, 55 e pag. 67.)
@ Visualizza il livello del segnale in ingresso durante la
registrazione o quello del volume durante la ripro-
duzione. (Consultare in proposito pag. 57.)
# Si illumina, si spegne o lampeggia durante limpos-
tazione o la cancellazione dei segnali di evitamento brani.
(Consultare in proposito le pag. da 69, 73 a 93.)
$ Visualizza la frequenza di campionamento (Fs) dellin-
gresso digitale attuale. Tutti gli indicatori si spengono se
il segnale in ingresso viene ad interrompersi.