Filter
Top Products
106
<PRE1269>
En/Fr
Funktion
Bespielbare Compact-Disc.
Überschreibbare Compact-Disc.
Ein System zum Schutz des Urheberrechts, um ein unbegrenztes Kopieren
(zum Privatgebrauch) verhindert.
Beziehen Sie sich auf den Abschnitt “Überspringen von unerwünschten Titeln”.
Eine Markierung, die zum Kennzeichnen von unerwünschten Titeln vor dem
Aufzeichnen der Abschlußeingabe dient.
Dient zum Ein-/Ausschalten der Funktion zum Überspringen unerwünschter
Titel, die mit einer Übersprungmarkierung gekennzeichnet wurden.
Inhaltsverzeichnis (Table Of Contents) einer Disc, das auch eine Wiedergabe auf
einem herkömmlichen CD-Spieler erlaubt.
Programmspeicher-Bereich (Program Memory Area), der zur Aufzeichnung von
temporären TOC-Daten dient, bis eine CD-R oder CD-RW mit Abschlußeingabe
versehen wird.
Diese Funktion aktualisiert entweder automatisch oder manuell die
Titelnummern um je eine Nummer.
Diese Funktion beginnt/stoppt den Aufnahmevorgang automatisch, indem der
Wiedergabe-/Stopp-Modus einer digitalen Komponente erkannt wird.
Mit dieser Funktion wird überprüft, ob es sich bei der eingelegten Disc um eine
CD, CD-R oder CD-RW handelt.
Kennzeichnet einen Zustand, in dem eine Aufnahme oder Wiedergabe der Disc
unmöglich wird, bedingt durch eine Erschütterung oder einen Stromausfall
während des Aufnahmevorgangs.
Besonderer Vorführ-Modus für eine Vorführung des Geräts beim Fachhändler.
Dient zur Aufnahme und Wiedergabe der Tonquelle mit ansteigender bzw.
abklingender Lautstärke.
Diese Funktion dient dazu, eine bespielte CD-R-Disc so vorzubereiten, daß sie
auch auf herkömmlichen CD-Spielern wiedergegeben werden kann.
Eine CD-R-Disc kann nur einmal bespielt werden; die Aufnahme läßt sich
danach nicht mehr löschen. Die Aufnahme beginnt stets am Ende der
vorherigen Aufzeichnung.
Die Disc-Seite, auf der sich der Aufkleber usw. befindet.
Eine CD-R oder CD-RW, die für andere Zwecke als für eine Verbraucher-
Verwendung vorgesehen ist (beziehen Sie sich auf den Abschnitt “Discs”. Die
Anwendungsmöglichkeiten für diesen Disc-Typ sind unbegrenzt.
Eine CD-R oder CD-RW, die für Musikaufnahmen zum persönlichen Gebrauch
bestimmt ist.
Bezeichnet die Zeitspanne, die den nichtbespielten, d.h. aufnahmebereiten
Bereich einer Disc umfaßt.
Bezeichnet die Zeitspanne, die den bereits bespielten Bereich einer Disc
umfaßt.
Diese Funktion wird bei einer Aufnahme-Funktionsstörung aktiviert und bewirkt
eine Rückstellung der Disc, damit die nachfolgende Aufnahme vorgenommen
werden kann.
Ein durch die SCMS-Funktion eingegebener Status, durch den ein digitales
Aufnehmen freigegeben/gesperrt wird.
Bezeichnung
CD-R-Disc:
CD-RW-Disc:
SCMS:
Überspringen:
Übersprungmarkierung:
Übersprungfunktion EIN/
AUS:
TOC:
PMA:
Aktualisieren der
Titelnummern:
Digitale Synchro-
Aufnahme (automatische
Digital-Aufnahmen):
Identifizierung der Disc:
Beschädigung der Disc:
Vorführung:
Ein-/Ausblendregler:
Abschlußeingabe:
Einweg-Aufzeichnung:
Etikettenseite:
Professionelle Disc (Pro
DISC):
Verbraucher-Disc:
Rest-Aufnahmenzeit:
Gesamt-Aufnahmezeit:
RESUME:
Aufnahme erlaubt/
gesperrt:
Referenzseite
S. 15, 43
S. 15, 43
S. 59
S. 69, 73, 93
S. 69, 73, 93
S. 93
S. 75
S. 47, 51,
53, 55, 63
S. 57, 67
S. 45, 49, 51
S. 39
S. 112
S. 102, 113
S. 65, 91
S. 75
S. 43
S. 39
S. 15, 43
S. 15, 43
S. 37
S. 37
S. 63, 77, 112
S. 59
INDEX
Ge