Sony MDS-JE530 Stereo System User Manual


 
17
FR
Enregistrement sur un MD
Réglage du niveau
d’enregistrement
Vous pouvez régler le niveau d’enregistrement pour
l’enregistrement analogique et l’enregistrement
numérique.
LEVEL/DISPLAY/CHAR
AMS
1 Effectuez les opérations 1 à 7 de “Enregistrement
sur un MD” aux pages 15 et 16.
2 Lisez la partie de la source ayant le niveau de sortie
le plus élevé.
3 Appuyez plusieurs fois sur LEVEL/DISPLAY/CHAR
(ou DISPLAY) jusqu’à ce que le niveau du signal
d’entrée s’affiche.
4 Tout en écoutant le son, tournez AMS (ou appuyez
plusieurs fois sur ./>) pour augmenter le
niveau d’enregistrement au maximum sans,
toutefois, que les deux indicateurs les plus à droite
ne s’allument sur l’indicateur de niveau de crête.
Évitez que ces indicateurs ne s’allument
5 Arrêtez la lecture de la source.
6 Pour commencer l’enregistrement, continuez à
l’étape 9 de “Enregistrement sur un MD” à la page
16.
z
Vous pouvez régler le niveau d’enregistrement avec la
télécommande Z
Pendant l’enregistrement ou une pause d’enregistrement,
appuyez plusieurs fois sur LEVEL +/–.
z
Vous pouvez utiliser Setup Menu pour régler le niveau
d’enregistrement
Pendant l’enregistrement ou une pause d’enregistrement,
sélectionnez “Ain”, “Coax” ou “Opt” dans Setup Menu.
Vous pouvez régler le niveau d’enregistrement quelle que soit la
source sélectionnée avec le sélecteur INPUT.
Remarque
Il n’est possible d’augmenter le volume que jusqu’à +12,0 dB
(pour un enregistrement analogique) ou +18,0 dB (pour un
enregistrement numérique). Aussi, si le niveau de sortie de
l’appareil raccordé est bas, il peut être impossible de régler le
niveau d’enregistrement au maximum.
Conseils pour
l’enregistrement
A EJECT
AMS
YESMENU/NO INPUT
REC z
TIME
Vérification du temps enregistrable
restant sur le MD
Appuyez plusieurs fois sur TIME.
Quand la platine L’indication suivante apparaît :
est arrêtée Temps total enregistré y Temps
enregistrable restant sur le MD
enregistre Temps enregistré de la plage actuelle y
Temps enregistrable restant sur le MD
Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 12.
Contrôle du signal d’entrée (Contrôle
d’entrée)
Vous pouvez contrôler le signal d’entrée sélectionné
même lorsque vous n’êtes pas en train de l’enregistrer.
1 Appuyez sur A EJECT pour éjecter le MD.
2 Placez INPUT sur la position correspondant aux
prises (connecteur) utilisées pour l’entrée du signal
que vous désirez contrôler.
3 Appuyez sur REC z.
Quand INPUT est sur ANALOG
Le signal analogique entrant par les prises LINE
(ANALOG) IN sort par le connecteur DIGITAL OUT
après avoir subi une conversion analogique/
numérique, puis par les prises LINE (ANALOG) OUT
après avoir subi une conversion numérique/
analogique. “AD - DA” s’affiche alors.