Sony MDS-JE530 Stereo System User Manual


 
Edición de MDs grabados
34
ES
División de canciones
5 Repita el paso 4 hasta que haya localizado el punto
de división.
6 Presione AMS o YES.
Aparecerá “Complete!!” durante unos pocos segundos
y se habrá dividido la canción. La platina comenzará a
reproducir la canción recién creada. Tenga en cuenta
que la nueva canción no tendrá título.
Para cancelar la operación
Presione MENU/NO o x.
z
Puede anular la división de canción
Para más detalles, consulte “Anulación de la última edición” en
la página 39.
z
Puede dividir canciones durante la grabación
Para más detalles, consulte “Marcación de números de canciones
durante la grabación” en la página 19.
División de una canción después de
seleccionar el punto de división
1 Mientras la platina está reproduciendo, presione
AMS en el punto que quiera dividir la canción.
“- Divide -” y “-Rehearsal-” alternarán en el
visualizador y la platina comenzará a reproducir
desde el punto seleccionado.
2 Si fuera necesario, realice el paso 4 de “División de
una canción después de seleccionarla” en la
página 33 para ajustar finamente el punto de
división.
3 Presione YES.
Aparecerá “Complete!!” durante unos pocos segundos
y se habrá dividido la canción. La platina comenzará a
reproducir la canción recién creada. Tenga en cuenta
que la nueva canción no tendrá título.
Para cancelar la operación
Presione MENU/NO o x.
z
Puede anular la división de canción
Para más detalles, consulte “Anulación de la última edición” en
la página 39.
z
Puede dividir canciones durante la grabación
Para más detalles, consulte “Marcación de números de canciones
durante la grabación” en la página 19.
Combinación de canciones
Esta función le permite combinar dos canciones
cualquiera en una sola canción. Las dos canciones a
combinar no tienen porque ser consecutivas ni
cronológicas. Podrá combinar varias canciones en un solo
popurrí, o varias porciones grabadas por separado en una
sola canción. Cuando combine dos canciones, el número
total de canciones disminuirá en uno y todas las canciones
que siguen a la combinada se renumerarán.
Ejemplo: Combinación de las canciones segunda
y cuarta
AAA BBB
BBB
DDD
CCC
1 2 3
AAA BBB DDDCCC
1 2 43
Si ambas canciones combinadas tienen título, el título de
la segunda canción se borrará.
1 Mientras la platina está parada, reproduciendo o
en pausa, presione MENU/NO.
Aparecerá “Edit Menu” en el visualizador.
2 Gire AMS (o presione repetidamente ./>)
hasta que aparezca “Combine ?”, luego presione
AMS o YES.
3 Gire AMS (o presione repetidamente ./>)
hasta que aparezca el número de la primera de las
dos canciones a combinar, luego presione AMS o
YES.
Aparacerá la visualización para seleccionar la segunda
canción y la platina reproducirá repetidamente la
porción donde va a efectuarse la unión (el final de la
primera canción y el principio la canción que le sigue).
4 Gire AMS (o presione repetidamente ./>)
hasta que aparezca el número de la segunda de las
dos canciones a combinar, luego presione AMS o
YES.
Aparecerá “Complete!!” durante unos pocos segundos
y se habrán combinado las canciones. La platina
comenzará a reproducir la canción combinada.
Para cancelar la operación
Presione MENU/NO o x.
z
Puede anular la combinación
Para más detalles, consulte “Anulación de la última edición” en
la página 39.
Nota
Si aparece “Impossible” en el visualizador, las canciones no se
podrán combinar debido a que la canción/es ha sido editada
repetidamente. Esto es una limitación técnica del sistema de MD
y no un error mecánico.