Sony MDS-JE530 Stereo System User Manual


 
14
FR
Enregistrement
sur un MD
Ce chapitre décrit les diverses
méthodes d’enregistrement sur un
MD. Il explique également comment
inscrire les numéros de plage et
effectuer un enregistrement
synchronisé avec d’autres appareils
audio.
Remarques sur
l’enregistrement
Indications s’affichant pendant
l’enregistrement
Si “Protected” et “C11” s’affichent
alternativement
Le hublot de protection contre l’enregistrement est ouvert
et le MD est protégé contre l’enregistrement. Pour
enregistrer sur le MD, déplacez le taquet pour fermer le
hublot. Pour plus d’informations, reportez-vous à “Pour
empêcher un effacement accidentel d’un enregistrement”
à la page 16.
Si “Din Unlock” et “C71” s’affichent
alternativement
L’appareil numérique choisi avec le sélecteur INPUT
n’est pas correctement raccordé. Vérifiez le
raccordement.
L’appareil numérique choisi n’est pas allumé. Allumez-
le.
Si “Cannot Copy” s’affiche
La platine MD utilise le système SCMS, un système de
protection contre la copie abusive. Un MD enregistré par
le connecteur d’entrée numérique ne peut pas être copié
sur un autre MD ou une cassette DAT par le connecteur
de sortie numérique. Pour plus d’informations, reportez-
vous à “Protection contre la copie abusive : le système
SCMS” à la page 15.
Quand “TRACK” clignote sur l’afficheur
La platine MD enregistre sur une plage existante
(reportez-vous à “Enregistrement sur un MD” à la page
15). L’indication s’arrête de clignoter lorsque la platine
atteint la fin de la partie enregistrée.
Indications apparaissant après
l’enregistrement
Quand “TOC” s’allume sur l’afficheur
L’enregistrement est terminé mais le TOC (sommaire) du
MD n’a pas encore été mis à jour pour le refléter. Vous
perdrez l’enregistrement que vous venez d’effectuer si
vous débranchez le cordon d’alimentation pendant que
cette indication est affichée. Le TOC n’est mis à jour que
lorsque vous éjectez le MD ou éteignez la platine MD.
Quand “TOC Writing” clignote sur l’afficheur
La platine met à jour le TOC. Ne débranchez pas le
cordon d’alimentation et ne déplacez pas la platine
pendant que l’indication clignote.