Sony MDS-JE530 Stereo System User Manual


 
21
ES
Grabación en MDs
Grabación sincronizada con
un componente de audio
de su elección (Grabación
sincronizada musical)
Z
La grabación sincronizada musical le permite sincronizar
automáticamente la grabación en la platina de MD con la
reproducción de la fuente de programa seleccionada. Sin
embargo, la función de marcación de canciones diferirá de
acuerdo con la fuente de programa. Para más detalles,
consulte “Marcación de números de canciones durante la
grabación” en la página 19.
MUSIC SYNC
. >
m M
z x
X
H
A
` / 1
>.X
1 Realice los pasos 1 a 6 de “Grabación en un MD” en
las páginas 15 y 16.
2 Presione MUSIC SYNC.
La platina cambiará al modo de pausa de grabación.
3 Comience a reproducir la fuente de programa.
La grabación comenzará automáticamente.
Para parar la grabación sincronizada musical
Presione x.
Nota
Durante la grabación sincronizada musical, la separación
inteligente y corte automático se activarán sea cual sea su ajuste
(“S.Space On” o “S.Space Off”).
Grabación sincronizada con
un reproductor de CD Sony
(Grabación sincronizada de CD) Z
Cuando la platina esté conectada a un reproductor de CD
o sistema de componentes de alta fidelidad Sony, podrá
copiar fácilmente el contenido de CDs en un MD
utilizando el telemando de la platina. Como el mismo
telemando funciona con la platina de MD y el reproductor
de CD o la sección del reproductor de CD del sistema de
componentes, asegúrese de colocar la platina de MD y el
reproductor de CD los más cerca posible el uno del otro.
CD-SYNC STANDBY
CD-SYNC START
CD PLAYER ./>
CD-SYNC STOP
CD PLAYER X
. >
m M
z x
X
H
A
` / 1
>.X
1 Encienda el amplificador y el reproductor de CD, y
seleccione CD en el amplificador.
2 Realice los pasos 2 a 6 de “Grabación en un MD” en
las páginas 15 y 16.
3 Inserte un CD en el reproductor de CD y seleccione
el modo de reproducción (reproducción aleatoria,
reproducción programada, etc.) en el reproductor
de CD.
4 Presione CD-SYNC STANDBY.
El reproductor de CD cambiará a espera para
reproducción y la platina de MD cambiará a espera
para grabación.
5 Presione CD-SYNC START.
La platina comenzará a grabar y el reproductor de CD
comenzará a reproducir.
El número de canción y el tiempo de grabación
transcurrido de la canción aparecerán en el
visualizador.
Si el reproductor de CD no inicia la reproducción
Algunos reproductores de CD tal vez no respondan
cuando presione CD-SYNC START. Presione X en el
telemando del reproductor de CD en su lugar para
comenzar la reproducción en el reproductor de CD.