Sony MDS-W1 MiniDisc Player User Manual


 
Montage de MD enregistrés
33
F
Point a
Point b
AMS
±
p
0
)
r
·
§
EJECT
P
§
EJECT
AMS
±
p
0
)
r
·
P
AMS ±
MENU/NO
MENU/NO
YES YES
0/)
0/)
3 Appuyez sur AMS ou YES.
L’affichage pour l’effacement des plages apparaît
et la lecture de la plage affichée commence.
4 Tournez AMS pour sélectionner la plage à effacer.
5 Appuyez sur AMS ou YES.
Quand la plage sélectionnée à l’étape 4 a été
effacée, “Complete
” s’affiche pendant quelques
secondes.
La lecture de la plage suivant celle qui a été effacée
commence. (Si vous effacez la dernière plage, la
lecture de la plage précédant celle qui a été effacée
commence.)
6 Répétez les opérations des étapes 1 à 5 pour
effacer d’autres plages.
Pour annuler la fonction Tr Erase
Appuyez sur MENU/NO ou p.
Effacement de toutes les plages d’un MD
(All Erase)
Quand vous effacez un MD enregistrable, le nom du
disque, les plages enregistrées et leurs titres sont
effacés.
1 Alors que la platine est en mode d’arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur MENU/NO
pour afficher le menu EDIT.
2 Tournez AMS jusqu’à ce que “All Erase” s’affiche.
3 Appuyez sur AMS ou YES.
“All Erase??” s’affiche.
4 Appuyez sur AMS ou YES.
Quand le nom du disque, toutes les plages
enregistrées et leurs titres ont été effacés,
“Complete
” s’affiche pendant quelques
secondes.
Pour annuler la fonction All Erase
Appuyez sur MENU/NO ou p pour que l’indication
“All Erase??” disparaisse.
z Vous pouvez annuler l’effacement que vous venez
d’effectuer.
Utilisez la fonction Undo juste après l’effacement (voyez
page 41).
Effacement d’un passage d’une
plage (fonction a-b Erase)
Vous pouvez spécifier un passage d’une plage et
l’effacer facilement. Ceci est pratique pour supprimer
des passages inutiles après l’enregistrement d’une
émission FM ou satellite.
Exemple : Effacement d’un passage de la plage A
1 Alors que la platine est en mode d’arrêt, de
lecture ou de pause, appuyez sur MENU/NO
pour afficher le menu EDIT.
2 Tournez AMS jusqu’à ce que “a-b Erase” s’affiche,
puis appuyez sur AMS ou YES.
3 Tournez AMS pour sélectionner le numéro de la
plage, puis appuyez sur AMS ou YES.
“–Rehearsal–” et “Point a ok?” s’affichent
alternativement tandis que la platine lit le passage
sélectionné depuis le début.
(suite page suivante)
Numéro
de plage
Effacement