Sony MDS-W1 MiniDisc Player User Manual


 
Lecture de MD
25
F
AMS
±
p
0
)
r
·
§
EJECT
P
§
EJECT
AMS
±
p
0
)
r
·
P
AMS ±
·
·
MENU/NO
3
6
H
8
M
13
R
18
W
23
C
PROGRAM
EJECT
TIME
!
A˜B
2
G
7
L
12
Q
17
V
22
B
SHUFFLE
PLAY MODE
SCROLL
?
REPEAT
1
F
6
K
11
P
16
U
21
Z
A
CONTINUE
DISPLAY
OUTPUT
/
>
25
RELAY
4
I
9
N
14
S
19
X
24
.
D
(
T.RECMD SYNC
5
J
10
O
15
T
20
Y
25
,
E
)
M.SCAN
DECK
0
=
·
)
+ r
P p
DECK
AB
INPUT
TIMER
DATE
PRESENTRECORDED
MUSIC SYNC
<
>
>25
M.SCAN
=/+
·
DECK A
DECK B
Localisation d’une plage
donnée
Vous pouvez localiser rapidement une plage pendant
la lecture d’un disque avec la commande AMS
(Automatic Music Sensor), les touches = et +, les
touches numériques ou la touche M.SCAN de la
télécommande.
Lorsque vous utilisez la télécommande, appuyez sur
DECK A ou DECK B pour sélectionner la platine.
Pour localiser
la ou les plages
suivantes
la plage actuelle ou les
plages précédentes
directement une plage
donnée Z
une plage donnée avec
AMS
une plage en écoutant
les 6 premières
secondes de chaque
plage (balayage des
plages) Z
Faites ceci :
Pendant la lecture, tournez AMS vers
la droite (ou appuyez plusieurs fois
sur +) jusqu’à ce que vous
trouviez la plage recherchée.
Pendant la lecture, tournez AMS vers
la gauche (ou appuyez plusieurs fois
sur =) jusqu’à ce que vous
trouviez la plage recherchée.
Composez le numéro de plage à
l’aide des touches numériques.
1 Tournez AMS jusqu’à ce que le
numéro de plage recherché
s’affiche quand la platine est
arrêtée. (Le numéro de plage
clignote.)
2 Appuyez sur AMS ou ·.
1 Appuyez sur M.SCAN avant de
lancer la lecture.
2 Quand vous avez trouvé la plage
recherchée, appuyez sur · pour
lancer la lecture.
z Pour localiser directement un numéro de plage
supérieur à 25 Z
Vous devez appuyer sur la touche >25 avant de
composer le numéro de plage.
Appuyez une fois sur la touche >25 pour un numéro de
plage de 2 chiffres, et deux fois pour un numéro de
plage de 3 chiffres.
Pour saisir “0”, appuyez sur la touche 10.
Exemples : • Pour écouter la plage numéro 30
Appuyez une fois sur >25, puis sur 3 et
10.
•Pour écouter la plage numéro 100
Appuyez deux fois sur >25, puis sur 1, 10
et 10.
z Vous pouvez changer le temps de lecture des débuts
de plage pour le balayage des plages
1 Appuyez deux fois sur MENU/NO quand la platine
est arrêtée pour afficher le menu SET UP.
2 Tournez AMS pour sélectionner “MUSIC SCAN”,
puis appuyez sur AMS.
3 Tournez AMS pour sélectionner le temps de lecture
désiré (6, 10 ou 20 secondes), puis appuyez sur AMS.
4 Appuyez sur MENU/NO.
z Pour faire une pause au début d’une plage
Tournez AMS (ou appuyez sur = ou +) après avoir
placé la platine en pause de lecture.
z Pour aller rapidement au début de la dernière plage
Tournez AMS vers la gauche (ou appuyez sur =)
quand l’affichage indique le nombre total de plages, le
temps total de lecture du disque et le temps restant sur
le disque pour l’enregistrement (MD enregistrable
seulement) ou le nom du disque (voyez page 23).
Touches
numériques