Sony MDS-W1 MiniDisc Player User Manual


 
Operaciones básicas
8
ES
Fuente A-INPUT Fuente B-INPUT
z Si inserta MDs en la platina
A y en la platina B, podrá
grabar en ambas platinas al
mismo tiempo.
Si ajusta A-INPUT y B-INPUT
en las combinaciones marcadas
con “®” en la tabla de la
derecha, podrá grabar al
mismo tiempo en la platina A
y en la platina B.
Notas
Si intenta grabar en la otra
platina usando la combinación
marcada con “—” en la tabla de
la derecha mientras la platina
esté grabando o en el modo de
pausa de grabación, en el
visualizador aparecerá
Impossible”. Para grabar en
ambas platinas, seleccione una
combinación marcada con “®”.
Si presiona A-INPUT o B-INPUT
para cambiar la entrada mientras
ambas paltinas estén grabando o
en el modo de pausa de
grabación, no aparecerá la fuente
INPUT que resultaría de una
combinación marcada con “—”
en la tabla de la derecha.
4
Presione repetidamente A-INPUT o B-INPUT hasta que
aparezca en el visualizador la fuente del programa que quiera
grabar.
Presione A-INPUT cuando quiera grabar en la platina A o
presione B-INPUT cuando quiera grabar en la platina B. Con el
telemando, presione DECK A o DECK B para seleccionar la
platina, y después presione INPUT.
Para grabar el sonido de un componente conectado a la platina
Para grabar a través de Presione A-INPUT o B-INPUT para
seleccionar
DIGITAL OPTICAL IN1 OPT1
DIGITAL OPTICAL IN2 OPT2
DIGITAL COAXIAL IN COAX
LINE (ANALOG) IN ANLG
Para grabar de la platina A a la platina B, o de la platina B a la
platina A
Platina A n Platina B Presione B-INPUT para seleccionar
Grabación digital A-MD
Grabación analógica ANLG A-MD
Platina B n Platina A Presione A-INPUT para seleccionar
Grabación digital B-MD
Grabación analógica ANLG B-MD
Asegúrese de que la entrada para la platina A (A-INPUT) y la platina B
(B-INPUT) esté puesta en una combinación marcada con “®” en la
tabla de abajo. Cuando haya seleccionado una combinación marcada
con “—”, sólo podrá grabar en una platina.
B-INPUT
ANLG OPT1 OPT2
ANLG
A-MD COAX
A-INPUT A-MD
ANLG ®®——®
OPT1 ® ® ——®
OPT2 ®®———®
ANLG
———
B-MD
B-MD ———
COAX ®®®———
®: Se puede grabar simultáneamente
— : No se puede grabar simultáneamente