Sony MDS-W1 MiniDisc Player User Manual


 
Opérations de base
12
F
4
Appuyez sur MD SYNC.
Le témoin MD SYNC s’allume et la platine B est maintenant
prête à enregistrer.
Pour la copie de toutes les plages et la copie de plages
sélectionnées, “DUBBING : All” et “OK??” s’affichent, puis la
platine A est placée en mode de pause de lecture au début de
la première plage à enregistrer.
Pour la copie d’une seule plage, “DUBBING : 1Tr” et “OK??”
s’affichent, puis la platine A lit la plage sélectionnée et la
répète.
La sélection de “A-MD” (enregistrement numérique) ou
“ANLG A-MD” (enregistrement analogique) s’effectue
automatiquement selon la génération du MD dans la platine A
(voyez page 47).
5
Appuyez sur AMS, · ou YES pour la platine A ou B.
L’enregistrement commence. Vous entendez le son de la
platine B.
Pour Appuyez sur
annuler l’opération MENU/NO.
arrêter l’enregistrement p.
Ne débranchez pas le cordon d’alimentation secteur juste après un
enregistrement
Si vous le débranchez, les données enregistrées risquent de ne pas être sauvegardées
sur le MD. Pour sauvegarder l’enregistrement que vous venez d’effectuer, appuyez
sur § EJECT pour sortir le MD ou mettez la platine en veille en appuyant sur 1/u.
“TOC Writing” s’affiche alors. Quand “TOC Writing” disparaît, vous pouvez
débrancher le cordon d’alimentation secteur.
z Le mode d’enregistrement (stéréo ou mono) et le niveau d’enregistrement
sont les mêmes que pour le MD de la platine A.
z Vous pouvez copier le titre
de disque* et les titres de
plage du MD de la platine A
sur le MD de la platine B
(fonction Title Copy).
Si le MD de la platine A porte
un titre de disque ou des titres
de plage, ceux-ci sont tous
enregistrés sur le MD de la
platine B. Le titre de disque
n’est pas copié si le MD de la
platine B en porte déjà un. Les
titres de disque et de plage des
MD préenregistrés ne sont pas
copiés.
* Le titre de disque n’est copié
qu’en mode de copie de
toutes les plages.
Remarque
Vous ne pouvez pas afficher des
écrans de menu pendant
l’enregistrement synchronisé d’un
MD. Si vous appuyez sur
MENU/NO, l’enregistrement
s’arrête.
Quand “TOC Writing” s’affiche
La mise à jour du sommaire (TOC)
est en cours. Ne bougez pas la
platine et ne débranchez pas le
cordon d’alimentation secteur. Les
changements dus à l’enregistrement
ne sont sauvegardés que lorsque le
sommaire a été mis à jour soit par
l’éjection du MD, soit par la mise en
veille de la platine avec la touche
1/u.