Pioneer S-A9700V Stereo Amplifier User Manual


 
4 Démarches de base
20
Fr
Restrictions dues au disque
et au lecteur
Le format DVD laisse aux fabricants de disques une grande
souplesse dans la façon de présenter les informations audio-
visuelles sur un disque. Si vous tentez une démarche que
n’autorise pas le disque en cours de lecture, le symbole suivant
apparaît sur l’écran:
Si vous tentez une démarche que le lecteur ne peut pas
accomplir avec le disque actuellement installé, ce symbole
apparaît:
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “AC-3” et le symbole double D sont des marques
de commerce de Dolby Laboratories. Œuvres
confidentielles non publiées. © 1992-1997 Dolby
Laboratories. Tous droits réservés.
** “DTS” et “DTS Digital” sont des marques de fabrique de
Digital Theater Systems, Inc.
Cet appareil incorpore une technologie de protection des
droits d’auteur, protégée en vertu des revendications de
plusieurs brevets américains et autres droits sur la propriété
intellectuelle, détenus par Macrovision Corporation et d’autres
ayants-droit. L’emploi de cette technologie de protection des
droits d’auteur doit être autorisé par Macrovision Corporation;
cet emploi est limité à des utilisations privées et limitées, sauf
autorisation contraire de Macrovision Corporation. Toute
rétro-ingéniérie ou démontage est interdit.
Régions DVD
Tous les disques DVD en vente dans le commerce contiennent
un (ou plusieurs) code(s) de région. Votre lecteur DVD aussi
possède un code de région, correspondant au pays/région où
vous l’avez acheté. Vous trouverez le code de région de votre
lecteur sur son panneau arrière. Cherchez-y un symbole
semblable à celui-ci:
Vous trouverez un symbole comparable sur tous les étuis de
disque DVD, signalant dans quelles régions ces disques sont
compatibles. Cet appareil peut reproduire seulement les
disques, portant un code de région compatible.
Protection anti-piratage de
DVD vidéo
Certains disques DVD comportent des signaux de protection
afin d’éviter une copie de bonne qualité sur une bande vidéo. Si
les signaux vidéo de cet appareil sont fournis à votre téléviseur
via un magnétoscope, vous constaterez certaines perturbations.
Effectuez une connexion directe sur votre téléviseur pour éviter
cet écueil.
Mode PBC de CD vidéo
Certains CD vidéo contiennent des menus à partir desquels vous
pouvez explorer le contenu du disque. Lorsque vous installez
un de ces disques dans le lecteur, il commence par reproduire
ce qu’on appelle le contrôle de lecture (PBC). En général, la
première chose qui apparaît est un menu sur lequel vous
pouvez choisir la section du disque à regarder. En mode PBC,
les fonctions comme la lecture répétée, programmée ou
aléatoire ne sont pas disponibles.
2
Exemple de code de région
Restriction due
au lecteur
Restriction due
au disque