Pioneer S-A9700V Stereo Amplifier User Manual


 
2 Branchements
12
Fr
AC INLET
Branchement de composants auxiliaires
Cette chaîne possède un jeu complet d’entrées et de sorties stéréo analogiques, ainsi
qu’une sortie opto-numérique. Servez-vous de ces bornes pour raccorder un
composant externe, tel qu’une platine numérique MD, CD-R ou DAT. Raccordez les
entrées et les sorties analogiques au moyen de cordons stéréo standards. Utilisez un
cordon opto-numérique pour raccorder des composants sur les prises opto-numériques.
(Remarque: Les cordons de branchement ne sont pas fournis, mais ils sont
disponibles chez tous les détaillants d’appareils audio.)
R
L
R
L
OUT (PLAY)
(OPT.)
DIGITAL
IN
AUX IN
R
L
IN (RECORD)
OPTICAL
DIGITAL
OUT
REC OUT
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
Lecture
Enregistrement
Enregistrement
Platine numérique
MD, CD-R, DAT, etc.
Le fait de raccorder les trois jeux de bornes assure une polyvalence maximale lors de
l’enregistrement. Pour les CD, vous pourrez réaliser des copies numériques grâce à la
liaison opto-numérique. Dans le cas de supports numériques protégés contre la copie
(tels que la plupart des disques CD-R et DVD), vous pourrez les enregistrer via les
bornes
REC OUT analogiques.
Branchement d’un amplificateur AV externe
Une autre utilisation de la sortie opto-numérique consiste à raccorder cette chaîne à un
amplificateur AV externe, incorporant un décodeur Dolby Digital, DTS et/ou MPEG.
Vous pourrez alors profiter du véritable son “surround” multi-canaux qu’offrent de
nombreux disques DVD. Servez-vous d’un cordon opto-numérique standard (disponible
chez les bons détaillants d’appareils audio) pour raccorder la sortie opto-numérique de
cette chaîne à l’entrée opto-numérique appropriée de votre ampli AV. En cas de doute
sur la borne d’entrée à utiliser, consultez le manuel fourni avec l’amplificateur.
Remarque: Bien que vous puissiez reproduire n’importe quel disque DVD,
comportant une piste sonore Dolby Digital ou MPEG, en vous servant de cet appareil,
vous n’obtiendrez qu’un mélange stéréo dilué de la véritable piste sonore surround.
Pour bénéficier d’un son surround Dolby Digital/MPEG réel, raccordez cet appareil à
un amplificateur AV compatible Dolby Digital/MPEG.
Les disques DVD comportant une piste sonore DTS ne peuvent être reproduits sur cet
appareil que s’il est raccordé à un amplificateur AV compatible DTS.
Après vous être assuré que chaque élément est correctement raccordé, branchez une
extrémité du cordon d’alimentation sur la prise
AC INLET et l’autre dans une prise du
secteur.
Félicitations car vous avez terminé l’installation !
Branchement sur le secteur