JVC RX-DV31SL Stereo Receiver User Manual


 
24
Français
8 pieds
(2,4 m)
9 pieds
(2,7 m)
10 pieds
(3,0 m)
11 pieds
(3,3 m)
Enceinte
avant gauche
Enceinte
avant droite
Enceinte
surround
droite
Caisson
de grave
Enceinte
surround
gauche
Enceinte
centrale
La distance des enceintes au point d’écoute est un autre
élément important pour obtenir le meilleur son Surround
possible des modes Surround.
Vous devez régler la distance du point d’écoute aux
enceintes. En se référant au réglage de la distance des
enceintes, cet appareil règle automatiquement le temps de
retard du son de chaque enceinte, de façon que le son de
toutes les enceintes vous parvienne en même temps.
Si vous avez utilisé le réglage rapide (référez-vous à la
page 21), ce réglage n’est pas nécessaire.
Réglez la distance à partir du point d’écoute dans une plage
de 0,3 m (1 pied) à 9,0 m (30 pieds) par intervalle de 0,3 m
(1 pied).
Remarques:
•“10ft est le réglage initial.
Si vous avez choisi NO pour lenceinte centrale et les enceintes
surround, vous ne pouvez pas régler la distance pour ces enceintes.
Ex.: Dans ce cas, réglez FRNT D sur 11ft,
réglez CNTR D sur 10ft et
réglez SURR D sur 9ft.
MPEG-2AAC
TA NEWS INFO
ANALOG
S
DIGITAL AUTO DSP SLEEP REPEAT RANDOM RDS INPUT ATT
SPK 1 2
AUTO MODE
A.POSITION
PROGRESSIVE1A-B
DIGITAL
LPCM
LFE
PPCM AUTO
SURROUND
GROUP TITLE TRACK CHAP.
RESUME
kHz
MHz
VOL
BONUSB.S.P TUNED STEREO AUTO MUTING
PL
SUBWFR
LCR
LS RS
PROGRAM
REC
MPEG-2AAC
TA NEWS INFO
ANALOG
S
DIGITAL AUTO DSP SLEEP REPEAT RANDOM RDS INPUT ATT
SPK 1 2
AUTO MODE
A.POSITION
PROGRESSIVE1A-B
DIGITAL
LPCM
LFE
PPCM AUTO
SURROUND
GROUP TITLE TRACK CHAP.
RESUME
kHz
MHz
VOL
BONUSB.S.P TUNED STEREO AUTO MUTING
PL
SUBWFR
LCR
LS RS
PROGRAM
REC
MPEG-2AAC
TA NEWS INFO
ANALOG
S
DIGITAL AUTO DSP SLEEP REPEAT RANDOM RDS INPUT ATT
SPK 1 2
AUTO MODE
A.POSITION
PROGRESSIVE1A-B
DIGITAL
LPCM
LFE
PPCM AUTO
SURROUND
GROUP TITLE TRACK CHAP.
RESUME
kHz
MHz
VOL
BONUSB.S.P TUNED STEREO AUTO MUTING
PL
SUBWFR
L C R
LS RS
PROGRAM
REC
7 Fréquence de recouvrement
CROSS
Les petites enceintes ne peuvent pas reproduire
efficacement les graves. Si vous utilisez des petites
enceintes dans n’importe position, cet appareil redirige
automatiquement les éléments graves affectés aux petites
enceintes vers les grandes enceintes.
Pour utiliser cette fonction correctement, régler le niveau de
la fréquence de transition en fonction de la taille des petites
enceintes connectées.
Si vous avez choisi “LRG (grand)” pour toutes les
enceintes, cette fonction n’a aucun effet.
Choisissez un des réglages suivants:
80Hz Choisissez cette fréquence quand le cône du
haut-parleur intégré à l’enceinte est d’environ
12 cm (4
3
/4 pouces).
100Hz Choisissez cette fréquence quand le cône du
haut-parleur intégré à l’enceinte est d’environ
10 cm (3
15
/16 pouces) (réglage initial).
120Hz Choisissez cette fréquence quand le cône du
haut-parleur intégré à l’enceinte est d’environ
8 cm (3
3
/16 pouces).
Remarque:
La fréquence de transition ne fonctionne pas avec le mode
HEADPHONE.
7 Atténuateur d’effets basse fréquence
LFE
Si les sons graves sont déformés pendant la lecture d’un
logiciel codé avec Dolby Digital ou DTS, réglez le niveau LFE
pour éliminer la déformation.
Cette fonction n’a d’effet que lorsque les signaux LFE
entrent.
Choisissez un des réglages suivants:
0dB
Normalement choisissez ce réglage (réglage initial).
10dB Choisissez ce réglage quand les sons graves sont
déformés.
7 Compression de la plage dynamique
D.COMP
Vous pouvez compresser la plage dynamique (différence
entre le son maximum et le son minimum) du son reproduit.
C’est pratique si vous souhaitez profiter du son Surround la
nuit.
Cette fonction n’a d’effet que lors de la reproduction d’une
source utilisant le Dolby Digital.
Choisissez un des réglages suivants:
MID
Choisissez ce réglage quand vous souhaitez
réduire un peu la plage dynamique (réglage initial).
MAX Choisissez ce réglage quand vous souhaitez
appliquer l’effet de compression maximum.
(Pratique la nuit).
OFF Choisissez ce réglage quand vous souhaitez
profiter du son Surround avec sa plage dynamique
complète. (Aucun effet n’est appliqué).
FR21-27_RX-DV31SL[C]f.p65 03.12.25, 15:2824