67
Français
Pour changer les signaux transmis pour
commander un magnétoscope d’un autre
fabricant
1
Maintenez pressée VCR .
2
Appuyez sur VCR.
3
Entrez le code du fabricant en utilisant les
touches numériques (1 – 9, 0).
Référez-vous à la colonne de droite pour trouver le code.
4
Relâchez VCR .
Vous pouvez toujours réaliser l’opération suivante:
VCR Met le magnétoscope sous ou hors
tension.
Après avoir appuyé sur VCR, vous pouvez effectuer les
opérations suivantes sur un magnétoscope:
1 – 9, 0 Choisir les canaux de télévision sur le
magnétoscope.
Pour le canal numéro 5, appuyez sur 5.
Pour le canal numéro 10, appuyez sur 1,
puis sur 0.
Pour le canal numéro 23, appuyez sur 2,
puis sur 3.
• TV RETURN fonctionne comme touche
ENTER si votre appareil nécessite que
vous appuyiez sur ENTER après la
sélection du numéro de canal.
3 Démarrer la lecture.
1 Rebobiner la bande.
¡ Avancer rapidement la bande.
7 Arrêter les opérations.
8 Mettre la lecture en pause. Pour la
reprendre, appuyez sur 3.
Remarque:
• Référez-vous aussi au mode d’emploi fourni avec votre
magnétoscope.
5
Essayez de commander votre
magnétoscope en appuyant sur VCR
.
Si votre magnétoscope se met sous ou hors tension, c’est
que vous avez entré le code correct.
S’il y a plus d’un code pour la marque de votre
magnétoscope, essayez chaque code jusqu’à ce que
vous trouviez le bon.
Codes de fabricant pour le magnétoscope
Fabricant Codes
JVC 01* – 04
Aiwa 05
Akai 06 – 08
Bell & Howell 09
Daewoo 10
Emerson 11 – 15
Fisher 16 – 19
GE 20, 21
Go Video 22, 24, 25
Goldstar 23
Hitachi 20, 26
Magnavox 27 – 29
Mitsubishi 30 – 33
NEC 34, 35
Panasonic 36, 37
Philips 27
RCA 38
Samsung 39 – 41
Sanyo 16 – 19
Scott 42
Sharp 43, 44
Shintom 45
Sony 46 – 51
Symphonic 52
Teknica 53, 54
Toshiba 55
Zenith 56
*
“01” est le code initial.
Remarque:
• Les codes de fabricant sont sujets à changement sans
notification. S’ils sont changés, cette télécommande ne peut plus
commander l’appareil.
Commande d’appareils d’autres fabricants
FR61-72_RX-DV31SL[C]f.p65 03.12.25, 14:3067