Sony MDS-DRE1 CD Player User Manual


 
6
FR
Nomenclature
Ce chapitre décrit les parties de
l’appareil et leurs fonctions de base de
même que certaines opérations de
base. Les nombres entre parenthèses
renvoient aux pages de ce mode
d’emploi contenant des explications
détaillées.
1 Interrupteur d’alimentation (U) (11, 23)
Appuyez sur cet interrupteur pour allumer ou
éteindre l’appareil.
2 Touche d’annulation (UNDO) (35)
Pour annuler l’opération de montage précédente et
rétablir les données MD d’origine.
3 Touches de mode automatique (AUTO MODE) (14)
Utilisez ces touches pour obtenir une pause
automatique avant la lecture d’une plage.
AUTO CUE
Utilisez cette touche pour que l’appareil saute l’espace
vierge au début de chaque plage et se mette en mode
de pause juste avant le début du son.
AUTO PAUSE
Utilisez cette touche pour que l’appareil se mette en
mode de pause au début de chaque plage.
AUTO OFF
Utilisez cette touche pour annuler les modes automatiques.
4 Touches à effleurement / témoins de touches à
effleurement (11, 13)
Quand un témoin de touche à effleurement est vert:
Appuyez pour commencer la lecture à partir du début
de la plage correspondante. Pour commuter entre
différents groupes de plages, appuyez sur BANK.
Quand un témoin de touche à effleurement est rouge:
Appuyez pour commencer la lecture à partir du point de
localisation assigné précédemment. Pour assigner d’autres
points de localisation, voir “Pour assigner des points de
localisation aux touches à effleurement” à la page 13.
5 Touche 0 (12)
Appuyez sur cette touche en maintenant la pression
pour revenir rapidement en arrière.
6 Touche d’enregistrement (r REC) (23, 24, 25)
• Appuyez sur cette touche à l’arrêt pour entrer en
mode d’attente d’enregistrement.
Appuyez sur cette touche pendant la lecture ou la
pause pour entrer en mode d’attente
d’enregistrement Backtrack.
Appuyez sur cette touche pendant l’enregistrement
pour enregistrer manuellement un numéro de plage.
7 Touche/témoin de pause d’enregistrement (REC
PAUSE) (24, 25)
Appuyez sur cette touche pendant une pause
d’enregistrement ou en mode d’attente d’enregistrement
Backtrack pour commencer l’enregistrement.
• Appuyez sur cette touche pendant l’enregistrement
(normal) pour interrompre l’enregistrement.
Le témoin clignote pendant la pause d’enregistrement
ou en mode d’attente d’enregistrement Backtrack.
8 Touche d’arrêt (STOP) (12, 24)
Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture ou
l’enregistrement.
9 Touche/témoin de point de localisation (CUE) (12)
Appuyez sur cette touche pour revenir au dernier
point de localisation (le dernier point où la lecture
avait commencé) et marquer une pause.
Le témoin s’allume pendant la pause au point de localisation.
Commandes