Teac AG-15D Home Theater System User Manual


 
FRANÇAIS ESPAÑOL
97
Réglage des enceintes (Auto)
Voir page 101 pour plus de détails sur ce point.
Configuration des enceintes
réglage de la taille des enceintes
Sélectionnez l’enceinte que vous voulez modifier à l’aide des
touches Haut/Bas et appuyez sur les touches ENTER pour
modifier le réglage.
Distance, Fréquence de raccordement
Sélectionnez l’élément que vous voulez modifier à l’aide des
touches Haut/Bas et appuyez sur les touches Gauche/Droite
pour modifier le réglage.
Appuyez sur la touche OSD pour revenir au menu principal.
Sélection de la fonction
Sélectionnez l’élément que vous souhaitez modifier, à l’aide
des touches Haut/Bas et appuyez sur la touche ENTER.
Entrée numérique
Sélectionnez la prise à l’aide des touches Haut/Bas et
appuyez sur la touche OSD pour revenir à la page
précédente.
Video Select
Cette option n’est utilisable que si vous avez sélectionné la
fonction TUNER, CD, TAPE ou AUX ; vous pouvez alors
sélectionner une source d’entrée vidéo pour bénéficier
séparément de signaux audio et vidéo.
Sélectionnez une source vidéo (VIDEO 1, 2 ou 3) à l’aide des
touches Haut/Bas et appuyez sur la touche OSD pour revenir
à la page précédente.
Contrôle de tonalité
Sélectionnez ON ou OFF en appuyant sur la touche ENTER
Sélectionnez BASS ou TREBLE à l’aide des touches Haut/Bas
et appuyez sur les touches Gauche/Droite pour modifier le
réglage.
Appuyer sur la touche OSD pour revenir au menu principal.
<
Vous ne pouvez pas sélectionner cette option en cas de
transmission de signaux numériques DTS ou Dolby Digital en
entrée.
C
B
A
Configuración de altavoces (automática)
Más detalles en la página 101.
Configuración de altavoces
Ajuste del tamaño de los altavoces
Seleccione el altavoz que desee cambiar con los botones
arriba/abajo, y luego pulse ENTER para cambiar el ajuste.
Distancia, Frecuencia de corte
Seleccione la opción que desee cambiar con los botones
arriba/abajo, y luego use los botones izquierda/derecha para
cambiar el ajuste.
Pulse el botón OSD para volver al menú principal.
Selección de funciones
Seleccione la opción que desee cambiar con los botones
arriba/abajo, y luego pulse ENTER.
Entrada digital
Seleccione el terminal con los botones arriba/abajo, y luego
pulse el botón OSD para volver a la página anterior.
Selección de vídeo
Sólo si ha seleccionado TUNER, CD, TAPE o AUX, podrá
elegir una fuente de entrada de vídeo para disfrutar de las
señales de audio y vídeo por separado.
Seleccione una fuente de vídeo (VIDEO 1, 2 ó 3) con los
botones arriba/abajo, y luego pulse OSD para volver a la
página anterior.
Control de tono
Seleccione ON o OFF con el botón ENTER.
Seleccione BASS o TREBLE con los botones arriba/abajo, y
luego utilice los botones LEFT/RIGHT para cambiar el ajuste.
Pulse el botón OSD para volver al menú principal.
<
Cuando se reciban señales digitales DTS o Dolby Digital, no
podrá seleccionarse esta función.
C
B
A
OSD (Affichage sur écran) 2 OSD (menús de pantalla) 2