Sony CX-ZR525 Stereo System User Manual


 
ENREGISTREMENT DE MONTAGE
PROGRAMME
La fxtction de montage programme permet un enregistrement
CD tout en verifiant Ie temps restant sur chaque face de la
cassette Iarsque Ies plages sent programmers.
2
1
8;0
5
4
3,7,8,9
5
3,5,7,
8,9
1
2
3
4
Introduisez la cassette clans la platine 1 et
rembobinez-la jusqu’au debut de la-face avant.
Iltroduisez la cassette avec la face a enregistrer en premier
lieu tournee vers I’exterieur de I’appareil et rembobinez la
bande avec la touche <.
Appuyez sur la touche CD et chargez Ie(s)
clique.
Appuyez deux fois sur la touche EDIT/CHECK
tout en appuyant sur la touche SHIFT de la
telecomrnande.
Les inclinations PRGM et EDIT apparaissent.
Appulyez
sur Ies touches numeriques de la
te”lec<]-mmande pour determiner la Iongueur de
la cassette.
\IOLI.SpouvezChoisirUnevaleurentre
10 et 99 minutes.
Exemple: Si vous utilisez une cassette de 60 minutes, appuyez
slur Ies touches 6 et O.
Longueur de bande
Face A de la cassette (face avant)
5
Duree d’enregistrekent maximale
pour la face A
Appulyez sur I’une des touches DISC DIRECT
PLAY pour selectionner un disque et appuyez sur
[es touches numeriques pour programmer une
plage.
Pour selectionner Ie disque 4 ou 5 a partir de la
[elecomrnande, appuyez sur la touche DISC DIRECT PLAY
4 ou 5 tout en appuyant sur la touche SHIFT.
lExemple: Pour selectionner la 10eme plage du disque 2,
appuyez sur DISC DIRECT PLAY 2 et sur Ies touches
numericwes +1 Oet O.
6 Repetez I’etape 5 pour Ies autres plages de la
face A.
Une plage dent la duree de lecture est superieure au temps
residuel ne peut pas &re programmed.
Nombre total de
Plages
plages programmers programmers
7
8
9
Duree r&iduelle de la
face A
Appuyez sur la touche EDIT/CHECK tout en
appuyant sur la touche SHIFT pour selectionner
la face B et programmer Ies plages de la face B.
Une fois que Ie B de confirmation apparalt clans la fen&re
d’affichage, repetez I’etape 5.
Appuyez sur la touche EDIT/CHECK tout en
appuyant sur la touche SHIFT pour sekctionner
la face A et appuyez sur la touche
de la
platine 1 pour entamer I’enregistrement.
La lecture CD et I’enregistrement des plages programmers
pour la premiere face de la cassette commencent
simultanement. Lorsque la cassette arrive au bout, la platine
1 passe en mode d’arr~t d’enregistrement. Une fois en mode
d’arr~t d’enregistrement, passez a I’etape 9.
Armwez wr la touche EDIT/CHECK tout en
appuyant sur la touche SHIFT de la
telecommande pour effectuer I’enregistrement
sur la deuxii$me face.
Une fois que ie B de confirmation apparait clans la fen~tre
d’affichage, passez a I’etape 10.
?0
Retournez la cassette de la platine 1 et appuyez
sur la touche
.
IJindication ~clignote pendant 10 secondes et puis
I’enregistrement commence.
Pour arr&er I’enregistrement
Appuyez sur la touche WA de la platine 1. !Jenregistrementet
la lecture CD s’arretent simultanement.
Pour verifier I’ordre des numeros de plage programmed
Avant d’enregistrer, appuyez sur la touche EDIT/CHECK tout en
appuyant sur la touche SHIFT pour selectionner la face A ou B
et appuyez plusieurs fois sur la touche M DOWN ou FFI UP.
Face de la
Numero de disaue cassette
Numero programme
Numero de plage
Numero de’s plages
programmers
Pour modifier Ie programme de chaque face
Appuyez sur la touche EDIT/CHECK tout en appuyant
sur la
touche SHIFT pour selectionner la face A ou B et appuyez sur la
touche
CLEAR pour supprimer Ie programme de la face
selectionnee. Reprogrammed ensuite Ies plages.
Pour supprimer Ie programme tree
Appuyez deux fois sur la touche CLEAR en mode d’arr~t de
sorte que EDIT disparaisse de I’ecran d’affichage.
Eu2z3m3
La fonction de montage ne peut pas s’utiliser sur des disques
contenant 31 plages ou plus.
FRAN~AIS
14