Sony CX-ZR525 Stereo System User Manual


 
I
REGLAGE AUDIO SIMPLE
T-BASS
PHONES
VOLUME
COMMANDE DU VOLUME
T-BASS
SHIFT
VOLUME
Tournez la commande VOLUME de I’appareil principal clans
Ie sens des aiguilles d’une montre pour augmenter Ie volume
et clans Ie sens contraire pour Ie diminuer.
Le niveau du volume appara!t sur I’ecran d’affichage pendant 4
secondes. II peut &re regle entre Oet MAX (31).
Le volume reste memorise m~me Iorsque I’appar.eil est mis hors
tension, Toutefois, si I’appareil est mis hors tension Iorsque Ie
volume est superieur a 16, celui-ci est automatiquement ramene
a 16 Iors d’une prochaine mise sous tension de I’appareil.
Pour effectuer Ie reglage au moyen de la telecommande,
appuyez sur Ies touches VOLUME.
~
Lorsaue Ie volume est regle sur 28 ou PIUS, une s~rie de barres
rouges ciignote au-dess~s de I’analyseur de spectre.
Le volume est automatiquement ramene a 10 apres que
I’appareil a ete reinitialise (Voir page 22).
SYSTEME SUPER T-BASS
Le systeme T-BASS ameliore Ie realisme des sons basse
frequence,
Appuyez sur la touche T-BASS.
Chaque
fois que vous appuyez sur cette touche, Ie niveau
change. Selectionnez I’un des trois niveaux ou la position de
repos selon vos preferences.
1
* **
*+”
T-BASS+ T-BASS+ T-BASS+ T-BASS
J
(annulation)
Pour effectuer la selection a I’aide la telecommande
Appuyez sur la touche T-BASS tout en appuyant sur la touche
SHIFT.
II est possible que Ies sons basse frequence soient distordus si
Ie systeme T-BASS est utilise pour un disque ou une cassette
sur Iesquels Ie son basse frequence est deja accentue d’origine.
Dans ce cas, annulez Ie systeme T-BASS.
EGALISEUR GRAPHKIUE
.
.4,
Cet appareil offre Ies cinq differences courbes d’egalisation
suivantes:
ROCK:
POP:
JAZZ:
CLASSIC:
BGM:
Un son puissant accentuant Ies aigus et Ies graves
Plus de presence clans Ies voix et Ies frequencies
moyennes
Plage des vocales supprimee ideale pour I’ecoute
de sources rythmiques
Son enrichi avec des graves soutenus et des aigus
reduits
Sonorite calme avec graves et aigus supprimes
Appuyez sur I’une des touches ELECTRONIC GRAPHIC
EQUALIZER
Lindicateur du mode egaliseur selectionne clignote et ce mode
egaliseur apparait sur I’ecran d’affichage.
Pour annuler Ie mode selectionne
Appuyez de nouveau sur la touche selectionnee. Lindicateur
cesse de clignoter et “GEQ OFF apparalt.
Pour effectuer une selection a I’aide de la telecommande
Appuyez plusieurs fois sur la touche GEQ tout en appuyant sur
la touche SHIFT. Le mode GEQ s’affiche cycliquement comme
suit.
r
ROCK+ POP + JAZZ + CLASSIC+ BGM
1
~ GEQ OFF ~
(annulation)
Reg[age du son en tours d’enregistrement
Le volume de sortie et la tonalite des haut-parleurs ou des
ecouteurs peuvent ?dre ajustes Iibrement saris affecter Ie niveau
d’enregistrement.
Utilisation des ecouteurs
Raccordez Ies ecouteurs a
la prise PHONES a I’aide d’une prise
stereo standard (a 6,3 mm).
Aucun son n’est emis par Ies haut-parleurs Iorsque Ies ecouteurs
sent branches.
7 FRAN~AIS