Filter
Top Products
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS 19
18
PA 12V AMPLIFIERS
FRANÇAIS
CONNEXIONS—PANNEAU ARRIÈRE
1.«FUSE»—Ce fusibleprotège l’amplificateur–et
uniquementl’amplificateur–contre lesdommages
électriquesinternes. Tout autre composantélectrique
doitavoir sonpropre fusiblede protectionà la source.
LePA400.1 utilise2 fusiblesde 25A.Le PA600.1 utilise
2fusibles de 30A. Le PA1200.1 utilise 3fusibles de40 A.
2.«POWER/+BATT» (Alimentation(+) 12Volt)—
Raccordezcette borne par l’entremised’un FUSIBLE
oud’un DISJONCTEURà la borne positivede labatterie
duvéhicule ou àla bornepositive d’unebatterie
autonomepour chaîne audio.
AVERTISSEMENT:Protégez toujoursce câbled’ali-
mentationen installantun fusible ou un disjoncteur
devaleur appropriéeà moins de20-25 cmde la
connexionà laborne dela batterie.
3.«REM» (Misesous tensionà distance)—Cette
borneallume l’amplilorsqu’elle captedu courant(+)
12Volts. Raccordezcette borneà la sortiede mise
soustension àdistance ducomposant de source.
4.«GND» (Masse)—Raccordezcette bornedirectement
àla tôlede la carrosserieou au châssis duvéhicule en
utilisantun câblele plus courtpossible. Utiliseztoujours
ducâble du même calibreou plusgros quecelui ducâble
d’alimentation(+) 12V.La tôleou le châssisdoit être
gratté/décapépour retirertoute peintureou saleté.
N’utilisezque desconnecteurs sertisou soudésde
bonnequalité auxdeux boutsdu câble. NERACCORDEZ
PAScette bornedirectement àla bornede miseà la
massede labatterie ou àtout autrepoint demise
àla massede l’usine.
5.«SPEAKER» (Bornespour haut-parleurs)—
Connectezles subwoofersà cesbornes. (Consultezles
diagrammesillustrant laconnexion deshaut-parleurs
dansce manuel.)
FIGURE 2—FAISCEAU DEL/VENTILATEUR
BLACK
BLUE
BLACK
RED
_
+
_
+
TO LEDs
TO FAN
CONNEXIONS/CONTROLES—
PANNEAU AVANT
1.«INPUT» (Entréesde ligneRCA)—Accepte les
sortiesniveau de lignedes composantsde source
oudes processeurs de signal avecvoltage entre
250mVet 7,5 volts.
2.«LINE OUT»(Sorties deligne RCA)—Cesprises
RCAà gain unitaire «pass-through» peuventêtre
utiliséespour envoyerle signald’entrée àun
deuxièmeamplificateur.
3.«SLAVE/MASTER»—Ce commutateurdétermine
sil’ampli est maîtreou esclaveselon laconfiguration
dusystème (consultezla section «Amplificateurs
combinés»de ce manuel.
4.«GAIN»—Contrôle lasensibilité (gain)de l’ampli-
ficateurpour apparierle niveaud’entrée del’ampli-
ficateurau niveaude sortiede la sourcedu signal.
5.«SUBSONIC»—Ce filtresubsonique atténueles
fréquencessous 30Hz de24dB paroctave.
6.«BASS EQ»—Cecommutateur permetde renforcer
lesgraves de+8dB.
7.«REMOTE»—Contrôle àdistance dugain del’ampli-
ficateurAvertissement: NECONNECTEZ PASun
modulede contrôle de gaind’un autrefabricant àla
prise«REMOTE» d’un ampli PolkAudio. Mêmesi les
connecteurssemblent compatibles,la positiondes
brocheset dupotentiomètre pourraientêtre différentes
etl’ampli pourraitêtre endommagé.
8.«LPF»—Réglage continudu pointde coupuredu filtre
passe-basde 30Hzà 250Hz.
9.«PHASE»—Règle à0° ou180° laphase dela sortie
poursubwoofer.
10.«LED/FAN»—Permet la connexiond’un ventilateur
optionnelpour l’amplificateur.
11.«GREEN-POWER/RED-PROTECT»—DEL d’activité—
VERTEpour indiquer quel’ampli estallumé etfonctionne
normalement.ROUGE lorsquel’ampli s’éteintsuite àun
courtcircuit, surchauffeou CCdécalé détectépar le
circuitde protectioninterne.
FIGURE 1a—CONNEXIONS/CONTROLES DE L’AMPLIFICATEUR—PANNEAU AVANT
(PA400.1/PA600.1/PA1200.1)
uncâbledemise àlamassedemême calibrequecelui
ducâbled’alimentationde l’amplificateur.N’oubliezpas
qu’unamplificateurnepeut paslivrersapuissancenomi-
naletotalesile courantestrestreintpardes câblesde
miseàlamasse etd’alimentationde calibreinsuffisant.
9.Cetamplificateurest c onçupouralimenterune impédance
d
ehaut-parleurde1à4Ohms.N’oubliezpas quela
c
haleurestl’ennemià longtermedel’électronique
automobileetqueplus l’impédanceestbasse,plusde
chaleurestgénérée.Pour desapplicationsàtrèsbasse
impédanceoudesinstallations avecventilationrestreinte,
unventilateurexterneest recommandé.
10.Lesconnexions àlabatterieetà lamassedoivent ê tre
faitesàl’aidede c ossesàanneauxsertis d eformat
approprié(lasurfacede contactestprimordiale).
Ilestégalementrecommandé desouderlescâbles
aprèslesavoirsertis.
11.Grâceau blocd’alimentationàcommutationhautes
fréquencesMOSFET,lecâble d’alimentationnerequiert
généralementpasdefiltre ( rappelez-vousquel’ampline
peutpasfournirsa puissancetotalesisonalimentation
estrestreinte).Cependantune miseàlamasseadéquate
delasourcedu signalestindispensable àlaperformance
maximaledel’ampli.Si lesentréesRCAnesont pas
adéquatementmisesàla m asseparlecâble delasource
dusignal,del’interférence électromagnétiquepourrait
dégraderlaperformancedu système.
FIGURE 1b—
«REMOTE»
«REMOTE»—Contrôleà distancedu gain de l’ampli-
ficateurAvertissement: NECONNECTEZ PASun
modulede contrôle de gain d’un autre fabricantà la
prise«REMOTE» d’un ampliPolk Audio.Même si les
connecteurssemblent compatibles,la positiondes
brocheset du potentiomètre pourraientêtre différentes
etl’ampli pourraitêtre endommagé.
Cordon téléphonique
Module de volume
à distance