Filter
Top Products
86
FRANCAIS
2
INTRODUCTION
2
ACCESSORIES
Merci d’avoir porté votre choix sur l’ampli-syntoniseur surround DVD ADV-700 de Denon.
Ce remarquable composant a été fabriqué pour fournir une superbe écoute de sons d’ambiance avec des sources de cinéma domestique telles
que DVD, ainsi que pour assurer une formidable reproduction haute fidélité de vos sources musicales favorites.
Ce produit étant équipé d’une immense foule de caractéristiques, nous vous recommandons avant de commencer l’installation et l’utilisation de
l’appareil de bien lire le contenu de ce manuel avant de procéder.
TABLE OF CONTENTS
Check that the following parts are included in addition to the main unit:
q Mode d’emploi.................1 w
Certificat de garantie (pour l’Amérique du Nord uniquement)
…1 e Liste des centres d’entretien...1 r Télécommande
t Piles R6P/AA...................2 y Antenne-cadre AM.......1 u Antenne intérieure FM…1 i Adaptateur d’antenne FM….....1 (RC-902)............…......1
o Cordon vidéo...................1
rtyu
V
O
L
U
M
E
B
A
N
D
MODE
M
E
N
U
F
U
N
C
T
I
O
N
DISPLAY
RETURN
INPUT MODE
SURROUND
TOP MENU
SETUP
SDB/TONE
MUTE
SURR.PARA
SUB TITLE
ANGLE
AUDIO
S
H
I
F
T
CH.SELECT
CH
T.TONE
TU
P
R
O
G
/D
IR
E
C
T
R
E
P
E
A
T
A
-
B
REPEAT
RANDOM
D
V
D
T
V/VCR
CH
VOL
SLEEP
O
N
O
F
F
R
E
M
O
C
O
N
M
O
D
E
2
3
4
5
6
8
9
0
7
1
S
T
A
T
U
S
C
D
R
/
M
D
/
T
A
P
E
T
U
N
E
R
/
T
V
/V
C
R
VCR POWER
TV
POWER
TV
VCR
N
T
S
C
/
P
A
L
E
N
T
E
R
MUTE
O
N
2
3
4
5
6
C
L
E
A
R
CALL
0
M
E
M
O
POWER
CH
CH
CH
O
F
F
1
8
9
+
1
0
7
io
1
2
AVANT L‘UTILISATION
PRECAUTIONS D’INSTALLATION
Faire attention au points suivants avant d’utiliser cet appareil:
• Déplacement de l’appareil
Pour éviter des court-circuits ou des fils endommagés dans les
câbles de connexion, toujours débrancher le cordon d’alimentation,
et déconnecter les câbles de connexion entre tous les autres
composants audio lors du déplacement de l’appareil.
• Avant de mettre sous tension
Vérifier une nouvelle fois si toutes les connexions sont bonnes et
s’il n’y a pas de problèmes avec les câbles de connexion. Toujours
placer l’interrupteur de mise sous tension en position d’attente
avant de connecter et de déconnecter les câbles de connexion.
L’utilisation simultanée de cet appareil ou d’autres appareils
électroniques à microprocesseur avec un tuner ou un téléviseur peut
produire des parasites dans le son ou l’image.
Si cela se produit, prendre les mesures suivantes:
•
Installer cet appareil aussi loin que possible du tuner ou du téléviseur
.
• Eloigner les câbles d’antenne du tuner ou du téléviseur aussi loin
que possible du cordon d’alimentation et des câbles de connexion
d’entrée/sortie de cet appareil.
• Ce problème est fréquemment rencontré lors de l’utilisation
d’antennes intérieures ou de câbles d’arrivée de 300 Ω/ohms.
L’utilisation d’antennes extérieures et de câbles coaxiaux de 75
Ω/ohms est recommandée.
Pour permettre la dissipation de la chaleur, laisser un espace d’au
moins 10 cm entre le haut, l’arrière et les flancs de cet appareil et
le mur ou d’autres composants.
• Ranger ces instructions dans un endroit sûr
Après les avoir lues, ranger ces instructions en même temps que la
garantie dans un endroit sûr.
• Noter que les illustrations de ces instructions peuvent varier
de l’appareil actuel dans un but d’explication.
1
c 8 1:02:46
DVD
TONE
10 cm ou plus
10 cm ou plus
Mur
z AVANT L’UTILISATION..............................................................................86
x PRECAUTIONS D’INSTALLATION ............................................................86
c PRECAUTIONS DE MANIPULATION........................................................87
v CARACTERISTIQUES................................................................................87
b DISQUES...................................................................................................88
n PRECATIONS DE MANIPULATION DES DISQUES..................................89
m CONNEXIONS.....................................................................................90~97
, APPELLATION DES PIECES ET FONCTIONS ....................................98, 99
. UNITE DE TELECOMMANDE........................................................100~103
⁄0 REGLAGE DU SYSTEME................................................................104~112
⁄1 LECTURE........................................................................................113~116
⁄2 OPERATION....................................................................................117~119
⁄3 DOLBY / DTS SURROUND.............................................................120, 121
⁄4 LACTURE ACCOUSTIQUE (SURROUND)......................................122~129
⁄5 SIMULATION DSP SURROUND.....................................................130~133
⁄6 ECOUTER RADIO...........................................................................134, 135
⁄7 AFFICHAGE A L’ECRAN .........................................................................136
⁄8 UTILISATION DE L’AFFICHAGE A L’ECRAN..................................137~148
⁄9 UTILISATION DE LA MINUTERIE...................................................149~152
¤0 CHANGER LES REGLAGES PAR DEFAUT (DVD) ..........................153~163
¤1 MEMOIRE DE DERNIERE FONCTION...................................................164
¤2 INITIALISATION DU MICROPROCESSEUR............................................164
¤3 LOCALISATION DES PANNES........................................................165, 166
¤4 SPECIFICATIONS....................................................................................167