Sony AVD-C700ES Stereo System User Manual


 
88
FR
Impossible de changer la langue des sous-
titres.
Il n’y a pas de sous-titres multilingues enregistrés
sur le DVD en cours de lecture.
Le DVD ne permet pas de changer les sous-titres.
Les sous-titres ne peuvent pas être
désactivés.
Le DVD ne permet pas de désactiver les sous-
titres.
Impossible de commuter les angles.
Plusieurs angles ne sont pas enregistrés sur le
DVD qui est en cours de lecture (page 56).
Le DVD ne permet pas de changer les angles.
Impossible d’éjecter un disque et « LOCKED »
apparaît dans la fenêtre d’affichage du
panneau frontal.
Contactez votre revendeur Sony ou un centre de
service après-vente Sony agréé.
« PROTECT » apparaît dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal.
Le circuit de protection des enceintes fonctionne.
Vérifiez les raccordements des enceintes.
« REMOVE » apparaît dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal.
Retirez le disque situé devant vous et mettez
l’ampli-tuner hors tension, puis de nouveau sous
tension.
« MECHA LOCK » apparaît dans la fenêtre
d’affichage du panneau frontal.
Mettez l’ampli-tuner successivement hors et sous
tension en appuyant la touche sur POWER.
L’ampli-tuner ne fonctionne pas normalement.
Si le fonctionnement de l’ampli-tuner est affecté,
appuyez sur sa touche POWER pour le mettre
hors tension, puis remettez-le sous tension.
SPECIFICATIONS DE PUISSANCE AUDIO
PUISSANCE DE SORTIE ET
DISTORSION HARMONIQUE
TOTALE : Avec des charges de
8 ohms, les deux canaux
étant excités, de
20 à 20 000 Hz;
puissance efficace de
120 watts nominaux
minimum par canal, avec
une distorsion
harmonique totale ne
dépassant pas 0,7 %, de
250 milliwatts à la
puissance nominale de
sortie.
Partie amplificateur
Mode stéréo 120 W + 120 W (8/4 ohms,
20 – 20 000 Hz, THD
0,7 %)
Mode surround Avant : 120 W + 120 W
Centre* : 120 W
Surround* : 120 W +
120 W
Surround arrière* : 120 W
(8/4 ohms, 20 – 20 000 Hz,
THD 0,7 %)
* Suivant les réglages du champ acoustique et de la
source, il est possible qu’aucun son ne soit émis.
Entrées (analogiques) ANALOG IN :
Sensibilité : 150 mV
Impédance : 50 kilohms
Entrées (numériques) DIGITAL IN
OPTICAL :
DIGITAL IN
COAXIAL :
Impédance : 75 ohms
Sorties (analogiques) SUB WOOFER OUT :
Tension : 3 V
Impédance : 100 ohms
PHONES :
Accepte les casques à
basse et haute impédance
Sorties (numériques) DIGITAL OUT
OPTICAL :
Spécifications