Filter
Top Products
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS
55
54
PA 12V AMPLIFIERS
ITALIANO
• Prendereledovute precauzioniper proteggere
lamacchinaed isedili dagraffi edanni.
• Usareocchialidi sicurezza.
AttrezziNecessari
• Cacciaviteconpunta acroce Phillips
• Attrezzoperaprire ilpannello
• Trapanoelettricoe punteda 3/16e 1/8di pollice
• Pennarelloconinchiostro permanenteo matita
• Connettoriapinza apezzo unicoe crimpatrice
• Occhialidisicurezza
• Spellafiloetaglierina
• Nastroisolante
• Passacavoperi puntidi introduzionedei cavi
nelleparetimetalliche dellamacchina
• Kitdicavi dialimentazione perl’amplificatore
(disponibilipressoi distributoriPolk Audioautorizzati)
LIMITI DI SICUREZZA IN RELAZIONE
AL FUNZIONAMENTO
PolkAudiospecifica l’intervallodi amplificazioneracco-
mandatoperciascuno deisuoi diffusoripassivi (nonamplifi-
cati).Ingenere talespecifica vieneespressa comeun inter-
vallodipotenza, adesempio 20-200watt (percanale). È
importantecapireil significatodi questivalori quandosi
devescegliereun ricevitoreo unamplificatore perun diffu-
sorePolk.Il valoreminimo indicail livellopiù bassodi poten-
zacontinuache assicuraprestazioni accettabiliin untipico
ambientediascolto, mentreil valoremassimo indicail livello
piùaltodi potenzaper canaleche deveessere applicatocon
undiffusorePolk enon vaconfuso conla “potenzanomi-
nale”néimplica cheal diffusoresi possaapplicare talelivel-
lodipotenza alungo termine.Polk Audiospecifica unampio
intervallodipotenza inquanto nontutti iproduttori di
apparecchielettroniciusano lostesso metodoper specifi-
carelapotenza nominale;infatti, ilsuono diamplificatoridi
altaqualitàè miglioree piùalto delsuono diamplificatori di
qualitàinferiore,anche quandoquesti ultimihanno potenze
nominalimaggiori.
Lapotenzadi un’automobileoffre unabuona analogia.
Un’automobilepuòsviluppare unapotenza digran lunga
superioreaquella necessariaper ilnormale usoquotidiano
incittàe puòraggiungere unavelocità superiorea 160km/h.
Poterdisporredi questapotenza supplementareè utilequan-
dosideve acceleraresu unarampa d'accessodi autostrada
operevitare unpericolo, maciò nonsignifica chesia oppor-
tunoviaggiarein autostradaalla massimapotenza evelocità
perlunghiperiodi ditempo, comeun meccanicoo lapolizia
stradalepotrebberosubito confermare.Analogamente, è
consigliabileadoperareamplificatori ericevitori conpotenza
nominalesuperiorea quelladei diffusori,in quantopoter
disporrediuna certapotenza supplementareper picchidi
brevedurataconsente diottenere qualitàmigliore delsuono,
massimagammadinamica euscita senzaproblemi adalto
volume.Masuggeriamo vivamentedi nonfare funzionare
l’amplificatoreoil ricevitorealla massimapotenza per
l’ascoltoprolungato.
Idiffusoripossono danneggiarsise l’amplificatore,indipen-
dentementedallasua potenzanominale, vienefatto fun-
zionarealivelli diascolto superioria quelligenerabili con
n
itidezza;ilivelli moltoalti eudibili delladistorsione che
sigenererebbein questecondizioni nell’amplificatore
potrebberoaggiungereai suonitonalità stridenti.Se il
suonoèdistorto, bisognaabbassare ilvolume per
nonrischiaredi danneggiarei diffusori.Facendo
funzionareunamplificatore oltreil puntodi distorsione
sipuòdanneggiare undiffusore indipendentemente
dallasuapotenza nominale.
LINEE GUIDA PER L’INSTALLAZIONE
1.Leggere conattenzione ilpresente manuale’prima
diinstallarel’amplificatore.
2.Prima dieffettuare connessionielettriche, scollegare
ilterminaledi terradella batteria.
3.Prima dimontare l’amplificatore,accertarsi chenon
visianoostacoli oostruzioni, qualiserbatoi dellabenzina,
condutturecarburanteo deifreni, cavi.
4.Scegliere unapunto dimontaggio conaccesso eventi-
lazioneadeguatiche protegganol’amplificatore da
calore,umiditàe sporco.
5.Per montarel’amplificatore inmodo sicurooccorre
dapprimarimuoverela coperturasuperiore. Svitare
lequattroviti difissaggio dellacopertura superiore.
6.Durante l’instradamentodei caviverso l’amplificatore,
evitareareemetalliche appuntitee farpassare icavi
RCAlontanodai cavidi alimentazionee altricavi della
macchinachepotrebbero causaredisturbo.
7.L’amplificatore deveavere unamessa aterra conun filo
cortocollegatodirettamente all’autoin corrispondenza
diunasuperficie metallicanon verniciata,preferibil-
menteiltelaio. Nonusare puntidi messaa terradi
fabbrica,bullonidei sedilio piastresaldate apunti.
8.La protezionedei connettoridi alimentazionecon fusibili
vaeffettuataentro 20-25cm dalterminale dellabatteria.
Usareunfusibile ointerruttore automaticodi portata
leggermentesuperiorerispetto aifusibili dell’amplifica-
tore.Perla sceltadella sezionedel cavooccorre consid-
erarel’assorbimentodi correntetotale dell’impianto
elalunghezza delcavo stesso.L’IASCA ealtri entidi
garaperimpianti audiooffrono tabelleda consultare
aquestoproposito; laguida aglistudi MECPcontiene
unatabellasimile. Lapagina dellespecifiche elenca
lemisureminime consigliateper lasezione deicavi.
Usaresemprecavi dellastessa sezioneper lamessa
aterrae perl’alimentazione dell’amplificatore.Accertarsi
dicontrollareil cavodi messaa terradella batteriadel
ATTENZIONE
Gliimpiantiaudio perauto adalta potenzasono ingrado di
generarelivellidi pressioneacustica chesuperano ilvalore
disogliaoltre ilquale sipossono generaredanni all’udito.
Taliimpiantipotrebbero ancheimpedire achi guidadi sen-
tirecomunicatisul trafficoo l’arrivodi veicolid’emergenza.
Usaregiudizioe prestareattenzione quandosi ascoltao
regolal’impiantoaudio.
CARATTERISTICHE
• IldesignPWM diClasse Dsuper-efficiente
siriscaldameno rispettoagli amplificatori
convenzionali(soloPA1100.5).
• Alimentatoreacommutazione MOSFETad alta
velocitàeuscite bipolaricomplementari.
• Funzionamentostereo,mono oppurestereo/
monosimultaneo.
• Offsetc.c.termico, polaritàinversa, (protezioneda corto
circuitiesovra/sottotensione -PA500.4e PA1100.5).
• Crossoveradue viea 12dB/ottava selezionabile
(PA200.4)
• Crossoverpassa-bassoda 12dB/ottava variabile
dicontinuo(PA500.4 ePA1100.5).
• Filtrosubsonicocommutabile da24 dB/ottava
(PA500.4ePA1100.5).
• Funzionediequalizzazione (EQ)dei bassi
da8dB commutabile.
• Inversionedifase a180° commutabile
(PA500.4ePA1100.5).
• Funzionedicontrollo livellosubwoofer
adistanza(PA500.4 ePA1100.5).
• Lasensibilitàingressi variabileottimizza
lacorrispondenzacon variefonti disegnali.
• Iterminalidei caviplaccati alcromo eiconnettoriRCA
garantisconoilmassimo trasferimentodei segnali.
• Dissipatoredicalore ecopertura robusti,
inmaterialeestruso.
• JackRCApassanti perguadagno unitario.
PER INIZIARE
Contenuto
Accertarsichela confezionedell’amplificatore PolkAudio
contengatuttoquello cheoccorre perusare l’impianto.
Devecontenere:
1.AmplificatorePolk Audio
(PA200.4,PA500.4o PA1100.5)
2.Phillips Viti(4)
3.Rondelle dimontaggio (4)
4.Rondelle disicurezza (4)
5.Rondelle ingomma (4)
6.Fusibile diricambio
7.Cavi
8.Manuale d’uso
9.Scheda diregistrazione online
10.Modulovolume adistanza (soloPA500.4/PA1100.5)
11.Cavolinea telefonica(solo PA500.4/PA1100.5)
Importante:Qualoramancassero deicomponenti, ose
l’amplificatorePolkAudio nonfunzionasse, avvisaresubito
ilrivenditore.Si consigliadi conservarela confezionee l’im-
ballaggiooriginaliqualora fossenecessario spedirel’unità.
Sel’amplificatoreva riparatoo risultasserubato, occorre
poterdimostraredi avereuna copiadel numerodi serie
delprodotto.Annotare ilnumero nellospazio quisotto.
Ilnumerodi seriesi trovasulla piastrainferiore ’esulla
confezionedell’amplificatore.
N.diserie:____________________________
AssistenzaclientiPolk Audio800-377-7655 (Lunedì-
Venerdì,9:00– 6:00fuso orariodella costaorientale,
soloU.S.A.e Canada)o viae-mail all’indirizzo
polkcs@polkaudio.com.Fuorida StatiUniti eCanada,
chiamareilnumero 001410-358-3600. Perulteriori infor-
mazionisugliamplificatori PolkAudio 12V,andare alsito
www.polkaudio.comPolkAudio, Inc.5601 MetroDrive
Baltimore,MD21215
DA LEGGERE SUBITO
L’installazionediun impiantoaudio nellamacchina è
unacosaseria. Incaso didubbi sull’esecuzionedi alcune
dellefasidi installazionecontenute inquesto manuale,vi
invitiamoarivolgervi subitoal rappresentantePolk Audio
AutoSoundautorizzatodi zona.I nostrirappresentanti
sarannoingrado diassistervi. Sepensate dieffettuare
l’installazionepersonalmente,si presumeche siatein
gradodiutilizzare tuttigli attrezzinecessari alloscopo.
Indipendentementedallivello diesperienza,
consigliamodi…
• Leggerequestomanuale nellasua interezzaprima
dicominciare.
• Pianificarel’installazionecon cura.
• Prevederetempoa sufficienzaper l’installazione
senzadoversiaffrettare.
ITALIANO