Filter
Top Products
ENGLISH
25SETTINGS
Indications Item
( : Initial)
Setting, [reference page]
EXT INPUT *
8,
*
9
External input
• CHANGER
• EXT INPUT
: To connect a JVC CD changer, [16], or an Apple iPod, [19].
: To connect portable audio player to the CD changer jack, [20].
TAG DISPLAY
Tag display
• TAG ON
• TAG OFF
: Shows the Tag information while playing MP3/WMA tracks.
: Cancels.
AMP GAIN
Amplifier gain
control
• LOW POWER
• HIGH POWER
: VOLUME 00 – VOLUME 30. (Select this if the maximum power of the
speaker is less than 50 W to avoid damaging the speaker.)
: VOLUME 00 – VOLUME 50.
IF BAND
Intermediate
frequency band
• AUTO
• WIDE
: Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between
adjacent stations. (Stereo effect may be lost.)
: Subject to interference noises from adjacent stations, but sound
quality will not be degraded and the stereo effect will remain.
AREA
Tuner channel
interval
• AREA US
• AREA EU
• AREA SA
: When using in North/Central/South America. AM/FM intervals are set
to 10 kHz/200 kHz.
: When using in any other areas. AM/FM intervals are set to 9 kHz/
50 kHz (100 kHz during auto search).
: When using in South American countries where FM interval is
100 kHz. AM interval is set to 10 kHz.
*
8
Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, CD, BLUETOOTH, AUX IN.
*
9
Not required for HD Radio broadcast/SIRIUS/XM tuners.
Aşaj Opţiune
(_: setare iniţială)
Setare, [pagină de referinţă]
EXT INPUT *
8
, *
9
Intrare externă
• CHANGER
• EXT INPUT
: Pentru a conecta un schimbător de CD-uri JVC, [16], sau un iPod Apple,
[19].
: Pentru a conecta un player audio portabil la mufa schimbătorului de
CD-uri, [20].
TAG DISPLAY
Aşarea elementelor
de informare
• TAG ON
• TAG OFF
: Elementul de informare este aşat în timpul redării pieselor de pe discurile
MP3/WMA.
: Anulează setarea.
AMP GAIN
Controlul amplicării
• LOW POWER
• HIGH POWER
: VOL 00 – VOL 30 (Selectaţi această opţiune dacă puterea maximă a
difuzorului nu depăşeşte 50 W, pentru a evita deteriorarea acestuia.)
: VOLUME 00 – VOLUME 50
IF BAND
Bandă de frecvenţă
intermediară
• AUTO
• WIDE
: Creşte gradul de selectivitate a radioreceptorului pentru a reduce
interferenţele dintre posturile de radio apropiate. (Se poate pierde efectul
stereo.)
: Pot apărea zgomote de interferenţă de la posturile de radio apropiate, însă
calitatea redării sunetului nu va redusă iar efectul stereo se va păstra.
AREA
Gama de frecvenţe a
radioreceptorului
• AREA US
• AREA EU
• AREA SA
: La utilizarea în America de Nord/Centrală/de Sud. Gamele de frecvenţe
AM/FM sunt setate la 10 kHz/200 kHz.
: La utilizarea în orice alte zone. Gamele AM/FM sunt setate la 9 kHz/ 50 kHz
(100 kHz în timpul căutării automate).
: La utilizarea în America de Sud, în ţări unde gama FM este de 100 kHz.
Gama AM este setată la 10 kHz.
*
8
Se aşează doar când este selectată una dintre sursele următoare—FM, AM, CD, BLUETOOTH sau AUX IN.
*
9
Nu este necesar pentru recepţionarea cu radioreceptoare HD Radio/SIRIUS/XM.
SETĂRI
ENGLISH
25SETTINGS
Indications Item
( : Initial)
Setting, [reference page]
EXT INPUT *
8,
*
9
External input
• CHANGER
• EXT INPUT
: To connect a JVC CD changer, [16], or an Apple iPod, [19].
: To connect portable audio player to the CD changer jack, [20].
TAG DISPLAY
Tag display
• TAG ON
• TAG OFF
: Shows the Tag information while playing MP3/WMA tracks.
: Cancels.
AMP GAIN
Amplifier gain
control
• LOW POWER
• HIGH POWER
: VOLUME 00 – VOLUME 30. (Select this if the maximum power of the
speaker is less than 50 W to avoid damaging the speaker.)
: VOLUME 00 – VOLUME 50.
IF BAND
Intermediate
frequency band
• AUTO
• WIDE
: Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between
adjacent stations. (Stereo effect may be lost.)
: Subject to interference noises from adjacent stations, but sound
quality will not be degraded and the stereo effect will remain.
AREA
Tuner channel
interval
• AREA US
• AREA EU
• AREA SA
: When using in North/Central/South America. AM/FM intervals are set
to 10 kHz/200 kHz.
: When using in any other areas. AM/FM intervals are set to 9 kHz/
50 kHz (100 kHz during auto search).
: When using in South American countries where FM interval is
100 kHz. AM interval is set to 10 kHz.
*
8
Displayed only when one of the following sources is selected—FM, AM, CD, BLUETOOTH, AUX IN.
*
9
Not required for HD Radio broadcast/SIRIUS/XM tuners.
ROMÂNĂ