Yamaha RX-V992 Stereo System User Manual


 
54
ANNULATION DU SON AVEC EFFET
L’interrupteur EFFECT du panneau avant de l’appareil et le
commutateur EFFECT ON/OFF de la télécommande permettant de
comparer facilement le son stéréo ordinaire avec le son pleinement
traité par le processeur de son.
Pour annuler le son avec effet et n’écouter que le son principal,
appuyer sur le commutateur EFFECT ON/OFF ou sur l’interrupteur
EFFECT. Appuyer à nouveau sur le commutateur EFFECT ON/OFF
ou sur l’interrupteur EFFECT pour rétablir le fonctionnement normal.
REMARQUES
Si le son d’effet est annulé lorsque les signaux encodés avec le
système numérique Dolby (AC-3) sont entrés dans cet appareil,
les signaux de tous les canaux seront mélangés et émis par les
enceintes principales.
Si on appuie sur l’interrupteur EFFECT ou sur le commutateur
EFFECT ON/OFF pour couper les sons d’effets lorsque le
système numérique Dolby (AC-3) est décodé, il est possible que
le son soit émis faiblement ou anormalement selon la source.
Dans ce cas, appuyer sur l’interrupteur EFFECT ou sur le
commutateur EFFECT ON/OFF pour activer les effets sonores,
ou utiliser des signaux d’entrée non encodés avec le système
numérique Dolby (AC-3).
Panneau avant
ou
Télécommande
EFFECT
EFFECT
ON/OFF