Yamaha RX-V992 Stereo System User Manual


 
53
Français
Cet appareil dispose de 10 programmes de traitement de champ
sonore numérique, 6 programmes d’environnement acoustique réels
pris à travers le monde et 4 programmes pour sources
audiovisuelles, y compris celles avec codage d’effet Surround
Logique Pro Dolby ou numérique Dolby (AC-3).
Pour sélectionner un programme DSP
Lorsqu’on appuie simplement sur un sélecteur de programme
DSP du panneau avant ou de la télécommande, le processeur de
champ sonore numérique est mis en circuit et le programme
correspondant est sélectionné directement. Le nom du programme
de champ sonore sélectionné s’allume sur le panneau d’affichage et
sur l’écran du moniteur.
Pour visionner une source vidéo avec le système
Logique Pro d’effet Surround Dolby ou numérique
Dolby (AC-3) décodé
Lorsqu’on sélectionne le programme n°1, 2 ou 3, et que le signal
d’entrée de la source est du type stéréo à deux canaux, le système
Logique Pro d’effet Surround Dolby est décodé. Lorsqu’un
programme est sélectionné et que le signal d’entrée de la source est
encodé avec le système numérique Dolby (AC-3), le système
numérique Dolby (AC-3) est automatiquement décodé.
Les indicateurs suivants du panneau d’affichage montrent quel
type de traitement du son est effectué.
De plus, pour les programmes n°1, 2 et 3, le nom du
programme apparaissant sur l’affichage ou sur l’écran du
moniteur changera selon le type de décodage. (Pour plus de
détails, voir pages 55 et 56.)
REMARQUE: Si les signaux d’entrée de la source encodée avec le
système numérique Dolby (AC-3) sont du type à deux canaux
seulement, le traitement du son pour ces signaux est identique à
celui des signaux analogiques ou PCM audio.
SELECTION DES PROGRAMMES DE CHAMP SONORE
S’allume lorsque le système numérique Dolby (AC-3) est décodé et que
les signaux de la source sélectionnée encodée avec le système
numérique Dolby (AC-3) ne soient pas du type deux canaux.
S’allume lorsque le traitement du champ sonore numérique
est en cours.
S’allume lorsque le système Logique Pro d’effet Surround Dolby est décodé.
Panneau avant
Télécommande
DIGITAL/
PRO LOGIC
ENHANCED
MOVIE
THEATER
TV
SPORTS
STADIUM
DISCO
CONCERT
HALL
ROCK
CONCERT
CHURCHJAZZ CLUB
123
SPORTS
STADIUM
DISCO
TV
456
ROCK
JAZZ CLUB
CHURCH
789
HALL
0
DIGITAL/
PRO LOGIC
ENHANCED
MOVIE
THEATER
3
DIGITAL
DSP
PRO LOGIC
DIGITAL
PCM AC
3
PRO LOGIC
ou