Yamaha RX-V992 Stereo System User Manual


 
15
Français
C Interrupteur de dérivation de tonalité (TONE BYPASS)
Lorsque cet interrupteur est enfoncé (ON), le signal d’entrée ne
passe pas par le circuit de commande de tonalité (BASS et
TREBLE), et il n’est donc pas affecté par le réglage du circuit de
commande de tonalité.
Utiliser cet interrupteur pour obtenir un son pur et pour vérifier le
réglage de la commande de tonalité.
Appuyer sur cet interrupteur de manière à le faire sortir (OFF)
lorsqu’on veut utiliser le circuit de commande de tonalité.
D Commandes des fréquences graves et aiguës (BASS, TREBLE)
Règlent la réponse en hautes et en basses fréquences
respectivement seulement pour les canaux principaux.
E Commande de balance (BALANCE)
Règle les niveaux de sortie droit et gauche pour compenser
tout déséquilibre causé par l’emplacement des enceintes ou
les conditions acoustiques de la salle d’écoute.
F Sélecteurs de numéro de station préréglée
Ils permettent de sélectionner un numéro de station préréglée
(1 à 8).
G Sélecteur de sortie d’enregistrement/salle 2 (REC OUT/ROOM 2)
Sélectionne la source devant être enregistrée sur une platine à
cassette ou un magnétoscope indépendamment du réglage
des sélecteurs d’entrée. Cependant, lorsqu’il est placé sur la
position “SOURCE”, la source sélectionnée par les sélecteurs
d’entrée sera enregistrée sur la platine à cassette ou le
magnétoscope.
Les signaux de la source sélectionnée au moyen de ce
sélecteur sont aussi émis par les prises ROOM 2 OUT situées
sur le panneau arrière.
H Commutateur FM/AM
Appuyer sur ce commutateur pour commuter la gamme de
réception sur FM ou AM.
I Touche de mémoire/FM auto/manuel (MEMORY, MAN’L/AUTO
FM)
Lorsqu’on appuie sur cette touche, l’indicateur MEMORY
clignote pendant environ 5 secondes. Pendant cette période,
choisir un numéro de station préréglée désiré en appuyant sur
le sélecteur de numéro de station préréglée correspondant
pour mémoriser la station affichée.
Lorsqu’on maintient cette touche enfoncée pendant environ 3
secondes, la syntonisation préréglée automatique commence.
(Pour plus de détails, voir la page 51.)
J
Touche de syntonisation bas/haut (TUNING DOWN/UP)
Elle permet de syntoniser les stations. Appuyer sur le côté “UP”
pour syntoniser des fréquences plus hautes, et sur le côté
“DOWN” pour syntoniser des fréquences plus basses.
K
Touche Edition (EDIT)
Cette touche est utilisée pour permuter les positions de deux
stations préréglées.
L Commutateur de mode de syntonisation automatique/manuel
mono (TUNING MODE, AUTO/MAN’L MONO)
Appuyer sur ce commutateur pour passer sur le mode de
syntonisation automatique ou manuel. Pour sélectionner le
mode de syntonisation automatique, appuyer sur ce
commutateur de manière que l’indication “AUTO TUNING”
s’allume sur le panneau d’affichage. Pour sélectionner le mode
de syntonisation manuel, appuyer sur ce commutateur de
manière que l’indication “AUTO TUNING” s’éteigne.
M Commutateur de retard/centre/arrière/subwoofer
(DELAY/CENTER/REAR/SWFR)
Lorsqu’on appuie sur ce commutateur, les éléments de
changement de temps de retard, niveau de sortie d’enceinte
centrale, niveau de sortie d’enceinte arrière et niveau de sortie de
subwoofer sont sélectionnés tour à tour dans cet ordre.
* Selon le mode dans lequel se trouve cet appareil, le nombre de
choix est réduit. Par exemple, lorsque le processeur de champ
sonore numérique incorporé (y compris le décodeur Logique
Pro Dolby ou le décodeur numérique Dolby (AC-3)) est hors
circuit, il est possible de sélectionner seulement l’élément de
changement de niveau de sortie de subwoofer.