Bezeichnung der Bedienelemente
1 Betriebs-/Bereitschaftstaste [POWER]
2 Timer-Schalter [TIMER PLAY/OFF/REC]
3 Aufnahmemodus-Wahlschalter [PITCH CONTROL
ON/OFF]
4 Aufnahmepegelregler [INPUT]
5 Fernbediensensor
6 MD-Schacht
7 Auswurftaste [
ø EJECT]
8 Aufnahmetaste [
ºRECORD]
9 Anzeigetaste [DISPLAY]
0 Suchlauftasten [
∆SEARCH˚]
q Wiedergabemodustaste [PLAY MODE]
w Spurwahl-Drehknopf [
µ TRACK≤] mit
Abspeicherfunktion [PUSH ENTER]
e Editier-/Nein-Taste [EDIT/NO]
r Ja-Taste [YES]
t Eingangswählter [INPUT SELECTOR]
y Kopfhörerbuchse [PHONES]
u Pegelregler
i Displayfeld
o Stopptaste [
ª STOP]
p Wiedergabetaste [
¥PLAY]
a Pausentaste [
π READY]
s Digital-Eingang 2 [DIGITAL IN 2]
d Keyboard-Buchse [KEYBOARD]
f Numerische Tasten (1 to 9, 0, +10)
g Wiederholungstaste [REPEAT/A-B]
h Titeleditiertaste [TITLE EDIT]
j Löschtaste [CLEAR]
k Einfügetaste [INSERT]
l Löschtaste [DELETE]
; Synchronaufnahmetaste [SYNC RECORD]
z Groß-/Kleinschreibungstaste [Aß∑a]
x Abstandstaste [AUTO SPACE]
c Titelrolltaste [SCROLL]
v Zeichenwahltaste [CHAR SELECT]
b Eingabetaste [ENTER]
n Sprungtasten [
µTRACK≤]
– 48 –
DEUTSCH
– 65 –
ª U-TOC
Ein Editieren aufgenommener Spuren ist bei
bespielbaren MiniDiscs einfach. Information
über die aufgezeichneten Spuren (Anfangs-
adresse, Endadresse, Titel usw.) wird im
UTOC-Bereich (User Table of Contents)
vermerkt. Spuren können durch einfaches
Überschreiben dieser Daten editiert werden.
Störungssuche Technische Daten
Format: MiniDisc Digital-Audio-System
Aufnahmesystem:
Überschreibbare Magnetfeld-
modulierte Datenaufzeichnung
Aufnahme-/Wiedergabezeit:
SP, max. 80 Minuten
LP2, max. 160 Minuten
LP4, max. 320 Minuten
Mono: max. 160 Minuten
Samplingrate: 44,1 kHz
Datenkompression: ATRAC (Adaptive
TRansform Acoustic Coding)
Dynamikbereich: Größer 94 dB
(Wiedergabe, 1 kHz, A-Filter)
Klirrfaktor: Kleiner 0,013 %
Zahl der Kanäle: 2 (Stereo), 1 (Mono)
Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz ±0,5 dB
(Wiedergabe)
Signal/Rausch-Abstand: Größer 94 dB
(Wiedergabe, A-Filter)
Analog-Eingänge/Ausgänge:
Eingang:
Symmetrisch: XLR, +4 dBu (Bezug),
10 kOhm
Unsymmetrisch: (Cinch),
–10 dBV (Bezug), 50 kOhm
Ausgang:
Symmetrisch: XLR, +4 dBu (Bezug),
150 Ohm
Unsymmetrisch: (Cinch),
–10 dBV (Bezug), 600 Ohm
Spannungsversorgung:
120 V Wechselspannung, 60 Hz
(USA/Kanada-Modell)
230 V Wechselspannung, 50 Hz
(Europa-/allgemeines Export-Modell)
240 V Wechselspannung, 50 Hz
(Australien-Modell)
Kopfhörer-Ausgangsleistung: Max. 25 mW
+ 25 mW, 32 Ohm
Digital-Eingänge/Ausgänge:
Eingang 1, 2:
TOS (EIAJ RC-5720), IEC60958
Typ II (S/PDIF)
Ausgang:
TOS (EIAJ RC-5720), IEC60958
Typ II (S/PDIF)
Fernsteuerbuchse:
KEYBOARD-Buchse: 6-pol. Mini-DIN
Leistungsaufnahme: 13 W
Abmessungen (BxHxT):
482,6 x 94 x 313 (mm)
Gewicht: 5,5 kg
Zubehör:
Fernbedieneinheit (RC-32) x 1
Batterie (SUM-3, AA, R6) x 2
Keyboardschablone x 1
Einbauschrauben-Garnitur x 1
… Änderung der Konstruktion und
technischen Daten jederzeit ohne
Vorankündigung vorbehalten.
… Die Abbildungen in dieser Anleitung
können leicht von der tatsächlichen
Geräteausführung abweichen.
* US- und Auslandspatente in Lizenz
vergeben von der Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
Bei Betriebsstörungen sollten Sie zunächst naheliegende mögliche Ursachen überprüfen.
Falls hierdurch keine Abhilfe geschaffen werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler oder zuständigen TEAC Service.
Störung Abhilfe
Keine Funktionsauslösung. Die MD ist verschmutzt oder beschädigt. In diesem Fall
erscheint die Meldung "Disc Error !". Eine andere MD
einlegen.
Wiedergabestart unterbleibt. Überprüfen, ob das Deck mit Spannung versorgt wird.
Ist die MD noch nicht bespielt, erscheint die Meldung
"Blank Disc". Enthält die MD keine Spur-Aufzeichnung,
erscheint die Anzeige "No Track !". Eine bespielte MD
einlegen.
Bei Meldung "UTOC Error !" eine andere MD einlegen.
Falls Kondensation im Geräteinneren aufgetreten ist, die
MD entnehmen und das Deck für mehrere Stunden
eingeschaltet lassen.
Aufnahmestart unterbleibt. Die Meldung "Protected !!" erscheint, wenn die MD
schreibgeschützt ist. Den Aufnahmschutzschieber
schließen. Die eingelegte MD ist nur für
Wiedergabe geeignet. Eine bespielbare MD einlegen.
Liegt bei Meldung "D-IN-UNLOCK !" kein Eingangssignal
an, die Signalquelle an den digitalen Eingang anschlie-
ßen oder die Aufnahme bei analoger Signalübertragung
herstellen.
Timer-gesteuerte Aufnahme ist nicht möglich.
Nach der Timer-Aufnahme das Deck innerhalb von 3 bis
4 Tagen wieder einschalten und die MD auswerfen.
Verbleibt die MD über einen längeren Zeitraum im Deck,
können die Aufnahmedaten verloren gehen.
Die Meldung "Disc Full !!" bestätigt, daß keine weitere
Aufnahme durchführbar ist. Nicht benötigte Spuren
löschen oder eine andere MD einlegen.
Bei Meldung "Rec Error !!" liegt ein Aufnahmefehler vor.
Die Aufnahme erneut von Anfang an durchführen.
Hoher Störpegel. Das Deck nicht in der Nähe eines Fernsehgeräts
betreiben.
… Falls eine Störung nicht beseitigt werden kann, das Netzkabel abziehen und nach kurzer
Zeit erneut anschließen.