Filter
Top Products
Optional Functions
If you connect an IBM-compatible
personal computer keyboard (101 or 106
keys) to the KEYBOARD terminal of this
deck, you can operate the deck control,
track selection, editing and title entry
directly from the keyboard.
… Place the provided lettering guide
around the keyboard function keys for
your reference.
ª Correspondence between deck
buttons and keyboard keys
Deck Buttons Keyboard Keys
[µ] F1 key
[≤] F2 key
STOP button F4 key
PLAY button F5 key
READY button F6 key
RECORD button F8 key
AUTO SPACE button F9 key
REPEAT button F10 key
PLAY MODE button F11 key
DISPLAY button F12 key
YES button Enter key
+10 button + key
Numeric buttons Numeric keys
CLEAR button Shift + F10 keys
EJECT button Shift + F12 keys
Ƨkey
˚∑key
ª Editing keys
Function Key Operation
ERASE TRACK Shift + F1 keys
ERASE DISC Shift + F2 keys
MOVE Shift + F4 keys
DIVIDE Shift + F5 keys
COMBINE Shift + F6 keys
TITLE COPY Shift + F7 keys
TITLE Shift + F8 keys
UNDO Shift + F9 keys
Mode cancellation Esc key
ª Title entry keys
Operation Key Operation
Move cursor ß key, ∑ key
Change track number ™key, ≈ key
to be edited
Switch uppercase/ Caps key
lowercase
Erase character BS (Back Space)
before cursor key
Erase character on DEL (Delete) key
cursor
Insert character INS (Insert) key
End title entry Esckey
… Characters can be entered directly from
the keyboard.
… When the track number to be edited is
changed using [™] or [≈], the track title
will remain the same.
… " " and " " cannot be used at
the same time.
… When using a keyboard, do not turn the
power on and off rapidly, as this may
sometimes cause the keyboard to
become unoperational.
– 20 –
System Restrictions
Because of the different recording systems
used by Compact Cassette, DAT, etc., the
MD (Mini Disc) is subjected to some
system restrictions. These restrictions may
result in the following problems. These are
normal and are not malfunctions.
… "Track Full" is displayed before the
available recording time expires.
"Track Full" is displayed whenever the
number of allowable tracks is reached,
regardless of the recording time still
available. With the MD system, it is not
possible to record more than 254 tracks.
If you want to record more tracks, erase
unnecessary tracks, record them on
another MD, or use the editing proce-
dure to combine existing tracks.
… "Track Full" is displayed even though
both the number of tracks and the
recording time have not been filled.
Whenever emphasis data or other
signal enhancements are switched on-
off in the middle of tracks, the track is
separated at that point and "Track Full"
may be displayed regardless of the
recording time and number of tracks.
… The remaining recording time of an MD
does not increase although you have
erased several tracks.
The remaining recording time display
ignores tracks shorter than 12 seconds.
Therefore, the time may not increase if
you have erased several short tracks.
… The total elapsed recording time and
remaining recording time does not
coincide with the available recording
time as calculated from the stated time
on the disc, and the recording mode.
The minimum unit for recording data is
usually 6 clusters (approx. 12 seconds).
Data of less than 12 seconds still uses
the 12-second space, so actual
available recording time becomes
shorter than rated. Also, if the MD is
scratched, the scratched sections are
automatically deleted and the time
available is decreased accordingly.
– 93 –
Nombre de los controles
1 Botón [POWER]
2 Conmutador [TIMER PLAY/OFF/REC]
3 Conmutador [PITCH CONTROL ON/OFF]
4 Control [INPUT]
5 Sensor remoto
6 Ranura para insertar el disco
7 Botón [
øEJECT]
8 Botón [
ºRECORD]
9 Botón [DISPLAY]
0 Botones de búsqueda [
∆SEARCH˚]
q Botón [PLAY MODE]
w [
µ TRACK≤] disco de búsqueda cuadro por
cuadro [PUSH/ENTER]
e Botón [EDIT/NO]
r Botón [YES]
t Conmutador [INPUT SELECTOR]
y Jack [PHONES]
u Mando de los auriculares
i Ventanilla de indicación
o Botón [
ª STOP]
p Botón [
¥PLAY]
a Botón [
π READY]
s Terminal [DIGITAL IN 2]
d Terminal [KEYBOARD]
f Botones numéricos [1 a 9, 0, +10]
g Botones de repetición [REPEAT/A-B]
h Botón [TITLE EDIT]
j Botón [CLEAR]
k Botón [INSERT]
l Botón [DELETE]
; Botón [SYNC RECORD]
z Botón de letras mayúsculas/minúsculas [Aß∑a]
x Botón [AUTO SPACE]
c Botón [SCROLL]
v Botón de selección de caracteres [CHAR SELECT]
b Botón [ENTER]
n Botones de salto [
µ TRACK≤]
ESPAÑOL