Bernina VSX-LX70 Stereo Receiver User Manual


 
08
48
Sp
1 Seleccione ‘
FULL BAND PHASE CTRL
’ en el menú
System Setup.
Si aún no se encuentra en esta pantalla, consulte Cómo
hacer ajustes del receptor en el menú System Setup más
arriba.
2 Seleccione una opoción y pulse
ENTER
.
Measurement – Calibra y corrige las características
de frecuencia y fase de cada altavoz.
Group Delay View – Las características originales
de retraso de grupo de los altavoces calibrados y las
características previstas se pueden visualizar
gráficamente.
3 Si seleccionó ‘
Measurement
’, pulse
ENTER
.
Una vez finalizada la medición del control de base de
banda completa podrá seleccionar Group Delay View
para ver el resultado en la pantalla.
4 Si seleccionó ‘
Group Delay View
’, puede
comprobar el gráfico que muestra las características de
retraso de grupo. Pulse
RETURN
cuando haya
terminado.
1
Esto aparece según los ajustes elegidos en
Measurement (paso 2 anterior). Use / para
seleccionar el canal que quiera comprobar.
2
Gestión de datos
Este sistema le permite almacenar hasta seis memorias
MCACC, de tal forma que puede calibrar el sistema para
distintas posiciones de escucha (o para diferentes
ajustes de frecuencia para una misma posición de
escucha).
3
Esto resulta útil para que los ajustes
alternativos coincidan con el tipo de fuente que está
escuchando y el lugar desde donde la está escuchando
(por ejemplo, ver películas desde un sofá o jugar a un
videojuego cerca del televisor).
Desde este menú, puede comprobar los ajustes
actuales, realizar una copia de una memoria a otra,
asignar nombres a las memorias para facilitar la
identificación y borrar las memorias que no necesite.
1 Seleccione ‘Data Management’ en el menú System
Setup.
Si aún no se encuentra en esta pantalla, consulte Cómo
hacer ajustes del receptor en el menú System Setup más
arriba.
2 Seleccione la opción que desea ajustar.
MCACC Data Check – Para comprobar los ajustes
de cualquiera de sus memorias MCACC utilizando la
visualización en pantalla (consulte Cómo comprobar
los datos de una memoria MCACC más abajo).
Memory Rename – Para asignar un nombre a las
memorias MCACC para facilitar la identificación
(consulte Cómo cambiar el nombre de una memoria
MCACC más abajo).
MCACC Memory Copy – Para copiar los ajustes de
una memoria MCACC a otra (consulte Cómo copiar
los datos de una memoria MCACC más abajo).
MCACC Memory Clear – Para borrar cualquier
memoria MCACC que no desee (consulte Cómo
borrar una memoria MCACC más abajo).
Output PC – Para más detalles, consulte Conexión de
un PC para la salida de Advanced MCACC en la
página 63.
Cómo comprobar los datos de una memoria
MCACC
Una vez completadas las secciones Configuración
automática para sonido envolvente (MCACC y Control de
fase de banda completa) en la página 8 o MCACC
automática (Experto) en la página 39, puede comprobar
los ajustes calibrados utilizando la visualización en
pantalla.
Nota
1 Cuando su PC esté conectado a este receptor, las características originales del retraso de grupo de los altavoces calibrados y las características
corregidas de retraso de grupo se pueden visualiza en 3 dimensiones en su PC.
2 El subwoofer está excluido de la corrección. El supertweeter en la gama de frecuencias superaltas también está excluido de la corrección. Además, los
altavoces teóricamente no afectados por el retraso de grupo (altavoces de gama completa, por ejemplo) están excluidos de la corrección. Como la
calibración implica características espaciales, dependiendo de su ambiente audiovisual y su sistema de altavoces, es posible que no obtenga los mismos
resultados si repite la calibración.
1. Auto MCACC
2. Surr Back System
3. Manual MCACC
4. FULL BAND PHASE CTRL
5. Data Management
6. Manual SP Setup
7. Input Setup
8. Other Setup
:Exit
System Setup MENU
DVD/LD
-
55.0
dB
:Return
a. Measurement
b. Group Delay View
4. FULL BAND PASE CTRL
DVD/LD
-
55.0
dB
ENTER:Next
:Cancel
FULL BAND PHASE CTRL
Measurement
[ START ]
4a. Measurement
DVD/LD
-
55.0
dB
ENTER:Start
4a. Measurement
DVD/LD
0.0
dB
ENTER:Start
Now Analyzing
( 5/ 5)
FULL BAND PHASE CTRL
Delay Check [ OK]
Group Delay [ ]
:Cancel
4b. Group Delay View
DVD/LD
ms
-
55.0
dB
Original & Target
Channel Front
:Return
Hz
Tgt
Org
^
^
^
Características previstas
después de la corrección
Características originales
de los altavoces calibrados
3 Esto se puede hacer en Configuración automática para sonido envolvente (MCACC y Control de fase de banda completa) en la página 8 o en MCACC
automática (Experto) en la página 39, que ya debería haber completado.
1. Auto MCACC
2. Surr Back System
3. Manual MCACC
4. FULL BAND PHASE CTRL
5. Data Management
6. Manual SP Setup
7. Input Setup
8. Other Setup
:Exit
System Setup MENU
DVD/LD
-
55.0
dB
:Return
5. Data Management
DVD/LD
-
55.0
dB
a. MCACC Data Check
b. Memory Rename
c. MCACC Memory Copy
d. MCACC Memory Clear
e. Output PC
VSX_LX60LX70_Sp.book Page 48 Monday, June 4, 2007 7:01 PM