Bernina VSX-LX70 Stereo Receiver User Manual


 
05
31
Sp
Selección de memorias MCACC
•Ajuste por defecto: MEMORY 1
Si ha calibrado el sistema para distintas posiciones de
escucha
1
, puede cambiar entre los ajustes para
adaptarse al tipo de fuente que escucha y al lugar donde
está sentado (por ejemplo, ver películas desde un sofá o
jugar a un videojuego cerca del televisor).
Mientras escucha una fuente, pulse
MCACC
(
MCACC POSITION
).
Pulse repetidamente para seleccionar una de las seis
memorias MCACC
2
o para desactivar la calibración.
Consulte Gestión de datos en la página 48 para consultar
y gestionar los ajustes actuales.
Selección de la señal de entrada
Para poder seleccionar la señal de entrada, deberá
conectar un componente tanto a las entradas analógicas
como a las entradas digitales del receptor.
3
•Pulse
SIGNAL SEL (SIGNAL SELECT
) para
seleccionar la señal de entrada correspondiente al
componente fuente.
Cada vez que pulse el botón, las opciones cambiarán de
la siguiente forma:
AUTO – Éste es el ajuste por defecto. El receptor
selecciona la primera señal disponible en el orden
siguiente: HDMI; DIGITAL; ANALOG.
ANALOG – Selecciona una señal analógica.
DIGITAL – Selecciona una señal digital óptica o
coaxial.
HDMI – Selecciona una señal HDMI.
4
PCM – Sólo se emiten señales PCM.
5
El receptor
selecciona la primera señal disponible en el orden
siguiente: HDMI; DIGITAL.
Cuando se pone en DIGITAL o AUTO, 2 DIGITAL se
enciende con la decodificación Dolby Digital o Dolby
Digital Plus, 2 HD se enciende con la decodificación
Dolby TrueHD, DTS se enciende con la decodificación
DTS o DTS-HD, y WMA9 Pro se enciende para indicar
que ha sido decodificada una señal WMA9 Pro.
Uso del procesamiento de canal de
sonido envolvente trasero
•Ajuste por defecto: SBch ON
Puede hacer que el receptor utilice automáticamente
descodificación de 6.1 o 7.1 canales para fuentes
codificadas con 6.1 canales (por ejemplo, Dolby Digital EX
o DTS-ES), o puede elegir utilizar siempre descodificación
de 6.1 o 7.1 canales (por ejemplo, con material codificado
con 5.1 canales). En el caso de las fuentes codificadas con
5.1 canales, se genera un canal de sonido envolvente
trasero, pero el material reproducido puede sonar mejor en
el formato de 5.1 canales en que fue codificado
originalmente (en este caso, simplemente puede desactivar
el procesamiento de canal de sonido envolvente trasero).
La siguiente tabla muestra cuándo se escucha el canal
de sonido envolvente trasero al reproducir distintos tipos
de fuentes (
=El sonido se reproduce por el altavoz
trasero (o altavoces traseros) de sonido envolvente).
•Pulse
SBch
(
SBch PROCESSING
) repetidamente
para desplazarse por las opciones de sonido envolvente
trasero.
Cada vez que pulse el botón, las opciones cambiarán de
la siguiente forma:
SBch ON – Siempre se utiliza descodificación de 6.1
ó 7.1 canales (por ejemplo, se genera un canal de
sonido envolvente trasero para material codificado
con 5.1 canales)
Nota
1 Las distintas memorias también pueden tener unos ajustes de calibración independientes para la misma posición de escucha, según el modo en que
utilice el sistema. Estas memorias se pueden ajustar en Configuración automática para sonido envolvente (MCACC y Control de fase de banda completa) en
la página 8 o en MCACC automática (Experto) en la página 39, que ya debería haber completado.
2 • No es posible utilizar estos ajustes cuando MULTI CH IN está activado; tenga también en cuenta que el ecualizador no tiene ningún efecto cuando
hay auriculares conectados.
• También puede pulsar / para seleccionar la memoria MCACC.
3 • Este receptor sólo puede reproducir formatos de señales digitales Dolby Digital, PCM (32 kHz a 192 kHz), DTS (incluyendo DTS de 96 kHz/24 bits) y
WMA9 Pro. Para otros formatos de señales digitales, seleccione la opción ANALOG (las funciones de entrada MULTI CH IN, TUNER, PHONO e iPod están
todas ajustadas a ANALOG).
• Puede producirse ruido digital cuando un reproductor de LD o CD compatible con DTS reproduce una señal analógica. Para evitar que se produzca
ruido, realice las conexiones digitales correctamente (página 17) y ajuste la señal de entrada en DIGITAL.
Algunos reproductores de DVD no emiten señales DTS. Para más detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el reproductor de DVD.
4 Cuando la opción HDMI en Ajuste de las opciones de audio en la página 70 se ajusta en THROUGH, el sonido se escuchará a través del televisor, no a
través de este receptor.
SHIFT
STATUSSTATUS
MCACC S.DIRECT
MULTI OPE
SIGNAL SEL
T.DISP
SBch
STEREO/
F.S.SURR
ADV. SURR
STANDARD
PHASE
THX
RECEIVER
PHOTO
SHIFT
STATUSSTATUS
MCACC S.DIRECT
MULTI OPE
SIGNAL SEL
T.DISP
SBch
STEREO/
F.S.SURR
ADV. SURR
STANDARD
PHASE
THX
CH
CH
DISP
RECEIVER
PHOTO
5 • Esto resulta útil si observa que se produce un ligero retardo antes de que AUTO reconozca la señal PCM en un CD, por ejemplo.
• Cuando se selecciona PCM, puede que se emita sonido durante la reproducción de fuentes que no sean PCM. Seleccione otra señal de entrada si esto
constituye un problema.
SHIFT
STATUSSTATUS
MCACC S.DIRECT
MULTI OPE
SIGNAL SEL
T.DISP
SBch
STEREO/
F.S.SURR
ADV. SURR
STANDARD
PHASE
THX
RECEIVER
PHOTO
VSX_LX60LX70_Sp.book Page 31 Monday, June 4, 2007 7:01 PM