Bernina VSX-LX70 Stereo Receiver User Manual


 
07
38
Sp
Búsqueda de programas RDS
Una de las funciones más útiles del sistema RDS es la
posibilidad de buscar un determinado tipo de programa
de radio. Puede buscar cualquier tipo de programa de la
lista de la página anterior.
1 Pulse el botón BAND para seleccionar la banda
FM.
1
2 Pulse el botón PTY SEARCH.
Aparece SEARCH en la pantalla.
3Pulse ST
/ para seleccionar el tipo de
programa que desea escuchar.
4 Pulse ENTER para buscar el tipo de programa.
El sistema empieza a buscar una coincidencia entre las
emisoras presintonizadas. Cuando localiza una, la
búsqueda se detiene y la emisora se reproduce durante
cinco segundos.
5 Si desea seguir escuchando la emisora, pulse
ENTER antes de que transcurran cinco segundos.
Si no pulsa ENTER, la búsqueda continúa.
Si se muestra NO PTY, significa que el sintonizador no
ha encontrado ese tipo de programa en el momento de la
búsqueda.
2
Visualización de la información RDS
Utilice el botón DISP para visualizar los distintos tipos de
información RDS disponible.
3
•Pulse
DISP
para ver la información RDS.
Cada vez que pulse, la pantalla cambiará de la forma
siguiente:
•Texto de la radio (RT) – Mensajes enviados por la
emisora de radio. Por ejemplo, una emisora de radio
con un programa de entrevistas puede ofrecer un
número de teléfono como RT.
Nombre del servicio de programas (PS) – El nombre
de la emisora de radio.
Tipo de programa (PTY) – Indica el tipo de programa
que se está emitiendo actualmente.
Frecuencia actual del sintonizador
Uso de la función EON
Cuando la función EON (información Enhanced Other
Network) está activada, el receptor salta a una emisión
conectada por EON cuando comienza, aunque se utilice
una función del receptor que no sea el sintonizador. No
se puede utilizar en áreas en las que no se transmita
información EON ni cuando las emisoras FM no
transmitan datos PTY. Cuando finaliza la emisión, el
sintonizador vuelve a la frecuencia o función original.
1 Pulse el botón
BAND
para seleccionar la banda FM.
4
2 Pulse EON para seleccionar uno de los posibles
modos.
Pulse varias veces para cambiar entre:
EON TA (Aviso de tráfico) – Para ajustar el
sintonizador para que reciba la información de
tráfico cuando se emita.
EON NEWS – Para ajustar el sintonizador para que
reciba las noticias cuando se emitan.
Cuando se ajusta en TA o NEWS, se enciende el
indicador EON en la pantalla (parpadea cuando se recibe
una emisión EON).
5
El indicador se enciende en la
pantalla cuando la emisora actual admite el servicio
EON.
6
Nota
1 El sistema RDS sólo funciona en la banda FM.
2 El sistema RDS sólo busca en las emisoras presintonizadas. Si no se ha presintonizado ninguna emisora o si no se ha encontrado el tipo de programa
entre las emisoras presintonizadas, se mostrará NO PTY. Si aparece FINISH, significa que la búsqueda ha finalizado.
3 • Si se escucha cualquier ruido mientras se muestra la pantalla RT, puede que algunos caracteres no se muestren correctamente.
• Si aparece NO RADIO TEXT DATA en la pantalla RT, significa que no se está enviando ningún dato RT desde la emisora. La pantalla cambiará
automáticamente a la pantalla de datos PS (si no hay datos PS, se mostrará la frecuencia).
• En la pantalla PTY, puede que se muestre NO DATA. En este caso, aparecerá la pantalla PS tras unos segundos.
CLEAR
+
10
DISC
ENTER
TV CONTROL
TUNE
TUNE
ST ST
ENTER
A PARAMETER
TOP MENU
V PARAMETER
MENU T.EDIT
BAND
PROGRAM
GUIDE
RETURNRETURN
SETUPSETUP
CH
LEVEL
PTY SEARCH
SHIFT
STATUSSTATUS
MCACC S.DIRECT
MULTI OPE
SIGNAL SEL
T.DISP
SBch
STEREO/
F.S.SURR
JUKEBOX
MPX
AUDIO SUBTITLE
ADV. SURR
STANDARD
PHASE
THX
REC STOP
HDD
CH
CH
DVD
DISP
PHOTO
EON
BCDE
4 La función EON sólo funciona en la banda FM.
5 Los avisos de tráfico y las noticias no se pueden buscar al mismo tiempo.
6• Los botones TUNER EDIT y PTY SEARCH no se pueden utilizar mientras el indicador EON está encendido en la pantalla.
• Si desea cambiar a una función que no sea el sintonizador cuando el indicador EON está parpadeando, pulse EON MODE para desactivar la función
EON.
CLEAR
+
10
DISC
ENTER
TUNE
TUNE
ST ST
ENTER
A PARAMETER
TOP MENU
V PARAMETER
MENU T.EDIT
BAND
PROGRAM
GUIDE
RETURNRETURN
SETUPSETUP
PTY SEARCH
CH
LEVEL
TDISP
JUKEBOX
MPX
AUDIO SUBTITLE
INFO
MUTE
REC
REC STOP
HDD
CH
CH
DVD
DISP
PHOTO
TV/DTV
A
BCDE
EON
VSX_LX60LX70_Sp.book Page 38 Monday, June 4, 2007 7:01 PM