Bernina VSX-LX70 Stereo Receiver User Manual


 
08
42
Sp
También puede visualizar los ajustes seleccionando
parámetros individuales en la pantalla MCACC Data
Check:
Speaker Setting – El tamaño y el número de
altavoces que ha conectado (para más detalles,
consulte la página 50)
Channel Level – El balance general del sistema de
altavoces (para más detalles, consulte la página 43 o
51)
Speaker Distance – La distancia que hay entre los
altavoces y la posición de audición (para más
detalles, consulte la página 44 o 51)
1
Standing Wave – Ajustes de filtro para controlar
frecuencias ‘retumbantes’ inferiores (para más
detalles, consulte página 44)
Acoustic Cal EQ – Ajustes del equilibrio de
frecuencias del sistema de altavoces según las
características acústicas de la habitación (para más
detalles, consulte la página 45)
FULL BAND PHASE CTRL – Las características
originales de retraso de grupo de los altavoces
calibrados y las características previstas se pueden
visualizar gráficamente (consulte Control de fase de
banda completa en la página 47 para saber más de
esto).
Pulse ENTER cuando termine de comprobar cada
pantalla. Cuando termine, seleccione RETURN para
volver al menú System Setup.
Asegúrese de desconectar el micrófono de este receptor
al terminar la configuración automática de MCACC.
Ajuste de los canales de sonido
envolvente traseros
•Ajuste por defecto: Normal (default)
Los canales de sonido envolvente traseros pueden
utilizarse de varias formas en este sistema. Además de
para una configuración de “cine en casa” normal, donde
se utilizan para los altavoces de sonido envolvente
traseros, estos canales pueden utilizarse para la
biamplificación de los altavoces delanteros o como un
sistema de altavoces independiente en otra habitación.
1 Seleccione ‘Surr Back System’ en el menú System
Setup.
Si aún no se encuentra en esta pantalla, consulte Cómo
hacer ajustes del receptor en el menú System Setup más
arriba.
2 Seleccione el ajuste de canal de sonido envolvente
trasero que desea.
Normal (default) – Seleccione esta opción para
‘cine en casa’ normal, con altavoces de sonido
envolvente traseros en la configuración principal
(sistema de altavoces A).
Speaker B – Seleccione esta opción para usar los
terminales de altavoces B (sonido envolvente trasero)
para disfrutar de reproducción estéreo en otra
habitación (consulte Configuración del altavoz B en la
página 56).
Front Bi-Amp – Seleccione esta opción si desea
biamplificar los altavoces delanteros (consulte
Biamplificación de los altavoces delanteros en la
página 57).
ZONE 2 – Seleccione esta opción para usar los
terminales de altavoces B (sonido envolvente trasero)
con un sistema independiente en otra zona (consulte
Escucha MULTI-ZONE en la página 58).
3 Cuando termine, pulse
RETURN
.
Volverá al menú System Setup.
Configuración manual de MCACC
Puede utilizar las opciones del menú de configuración
manual de MCACC para hacer ajustes detallados una vez
que esté más familiarizado con el sistema. Antes de
realizar estos ajustes, deberá haber completado el
procedimiento descrito en Configuración automática para
sonido envolvente (MCACC y Control de fase de banda
completa) en la página 8.
Sólo es necesario realizar estos ajustes una vez (a menos
que se cambie la ubicación del sistema de altavoces o se
agreguen nuevos altavoces).
Precaución
Los tonos de prueba utilizados en la configuración
System Setup se emiten a alto volumen.
Importante
Primero tendrá que especificar la memoria MCACC
que desea ajustar pulsando MCACC antes de pulsar
SETUP (paso 2 de Cómo hacer ajustes del receptor en
el menú System Setup en la página 39). Cuando se
selecciona Manual MCACC mientras MCACC está
en OFF aparece la pantalla de selección para la
memoria MCACC. Seleccione una memoria para
ajustar manualmente.
Nota
1 Dado que las mediciones de distancia se han ajustado de acuerdo con las características de sonido de los altavoces, hay casos en los que (para obtener
un sonido envolvente óptico) la distancia real puede ser distinta del ajuste de la distancia de los altavoces.
1. Auto MCACC
2. Surr Back System
3. Manual MCACC
4. FULL BAND PHASE CTRL
5. Data Management
6. Manual SP Setup
7. Input Setup
8. Other Setup
:Exit
System Setup MENU
DVD/LD
-
55.0
dB
:Finish
Normal (default)
Front :Normal
Center :Normal
Surr :Normal
SB :Normal
2. Surr Back System
DVD/LD
--
.
-
dB
:Cancel
Select MCACC memory.
MCACC OFF
M1. MEMORY 1
3. Manual MCACC
DVD/LD
-
55.0
dB
ENTER:Next
VSX_LX60LX70_Sp.book Page 42 Monday, June 4, 2007 7:01 PM