Sony STR-DE525 Stereo Receiver User Manual


 
20
ES
Disfrute de los
sonidos
ambientales
Este capítulo describe los ajustes del
sintonizador para disfrutar del sonido
ambiental. Puede disfrutar de los
programas codificados con Dolby
Surround con este sintoamplificador.
Puede disfrutar de los sonidos ambientales seleccionando
uno de los “campos de sonido” prefijados en su
sintoamplificador. Puede disfrutar del sonido de una sala
de cine o concierto en su propio hogar. Puede incluso
programar su propio campo de sonido ajustando los
parámetros.
Los campos de sonido se clasifican en dos géneros.
Un género es “CINEMA”. Los campos de sonido
CINEMA son para disfrutar las películas grabadas en
videocintas o discos láser. Hay seis campos de sonido en
el género CINEMA agrupados en dos tipos. El campo de
sonido PRO LOGIC puede utilizarse para reproducir un
sonido ambiental simple. Cuando selecciona el campo de
sonido PRO LOGIC, el sintoamplificador decodifica el
programa codificado con el sistema Dolby Pro Logic para
obtener los sonidos ambientales. El sonido ambiental se
reproduce exactamente como el ingeniero de sonido del
programa quería que sonaran. Los otros campos de
sonido del género CINEMA fueron diseñados para
agregar más efectos de eco con la tecnología Digital
Cinema Sound. Cuando seleccione uno de estos campos
de sonido el sintoamplificador agrega los efectos de reflejo
y eco que se escuchan en una sala de cine normal al
decodificar el sonido Dolby Pro Logic Surround. Disfrute
del sonido como si estuviera en una sala de cine.
Otro género es “MUSIC”. Cuando se selecciona un campo
de sonido de este género, el sintoamplificador agrega el
eco al sonido en estéreo normal de 2 canales. Se pueden
utilizar estos campos de sonido cuando reproduzca un
disco compacto o vea programas de TV para producir los
efectos ambientales de una sala de conciertos o un estadio.
Para disfrutar al máximo de los sonidos Dolby Pro Logic
Surround, realice el procedimiento de “Ajuste de Dolby
Surround” desde la página 12 para seleccionar el modo
central y ajustar el volumen de los altavoces.
TONE ON/OFF
MODE
SOUND FIELD ON/OFF
GENRE
CURSOR MODE
TONE
ON/OFF
5.1/DVD
INPUT
DIRECT
TUNING
BASS
BOOST
SOUND FIELD
GENRE MODE
MUTING
BALANCE
LR
5
0
1
3
9
7
4
6
2
8
1
0
PHONES
SPEAKERS
SET UP
SURROUND
CURSOR MODE
MEMORY
PRESET
TUNING +
A
OFF
A
+B
B
g
MASTER VOLUME
DISPLAY
FM/AMFM MODE
TUNING
+
SLEEP
BASS/
TREBLE
INDEX
5.1/DVD
INPUT
BASS
BOOST
TONE
SOUND FIELD
ON/OFF
SHIFT
1
6
2
7
3
8
4
9
5
0
VIDEO TV/LD TAPE/MD
FUNCTION
CD TUNER PHONO
Botones de cursor ( / / / )