Sony AV-DV75 Stereo Receiver User Manual


 
RIEGLAGE NJ SON DOLBY
DiGllTAL SURROUND
DOWN,UP
I
ENTER
L-_-4
I
L—_——J
MULTIJOG
REGLAGE DE L’EFFET SONORE DANS LES
BASSES FREQUENCIES (LFE)
Les disclues enregistres avec Iesysteme Dolby Digital Surround
contierment des signaux speciaux, appeles LFE, qui servent a
amplifier I’effet sonore clans Ies basses frequencies. Les signaux
LFE sent enregistres sur certaines parties du disque et fournis
par Ie caisson de grave raccorde pour produire un son grave
omniprf%ent.
Le niveau sonore des signaux LFE peut &re ajuste en fonction
des enceintes raccordees quand Ie Dolby Digital Surround est
active.
1
2
Appuyez sur la touche UP ou DOWN et maintenez
la pression jusqu’a ce que “LFE” soit affiche.
Amwvez tdusieurs fois de suite sur la touche UP
ou “[)OWN ou tournez MULTIJOG pour ajuster k
nive:au LFE.
L’appareil a ete initialement regle sur OdB (maximum) et peut
6tre ajuste de la fagon suivante.
0FF+=20dB&-10dB eOdB
Si vous n’utilisez pas de caisson de grave
Quand Ie mode Dolby Digital Surround (excepte “2chSTEREO)
est active, appuyez une fois sur la touche MANUAL SELECT de
la t@lecommande de fagon a ce que “SUBW ON” s’affiche.
Appuye,z ensuite sur la touche UP ou tournez MULTI JOG clans
Ies 4 secondes pour afficher “SUBW OFF. Les signaux LFE
sent reparfis sur Ies autres enceintes,
Pour retablir Iereglage precedent, appuyez une fois sur la touche
MANUAL SELECT pour afficher “SUBW OFF”, Appuyez ensuite
sur latolJche DOWN ou tournez MULTI JOG pour afficher “SUBW
ON”.
REGLAGE DE LA PLAGE DYNAIVIIIQUE
La plage dynamique du Dolby Digital Surround peut @treajustee.
Cet appareii a ete regle initialement sur Ie mode “STD” (standard).
1 Quand Ie mode Dolby Digital Surround est active,
appuyez sur la touche ENTER de 11’appareil
principal et maintenez-la enfoncee jusqu’~ CC!que
“MID NIGHT THEATE:R” defile sur I’affichew.
2 Appuyez sur la touche UP ou DOWN w tournez
MULTI JOG pour s61ectionner Ie macle “MAX”,
“STD”
OU “MlN”.
MIN ~ STD~ VIAX
[MIN]
Vous pouvez b4meficier de toute la plage dynamique du son
comme au cinema.
[STD]
Position originale. C’est la position recommandee par lee
producteurs de films poulr la lecture domestique.
[MAX]
Seiectionnez ce mode pour ecouter a faible volume. C’est k
mode qui convient pour regarder un film la nuit.
Lorsque vous reglez Ie mode de caisson de grave du Dolby Digital
Surround sur “SUBW OFF, celui du Dolby Pro Logic est
egalernent regle sur “SUBW OFF, et inversement. Dans ce cas,
Ies signaux du caisson de grave sent r6partis sur Ies autres
enceintes.
FRAPl~Al!; 18